当前位置:文档之家› 商标注册类别大类中英文对照

商标注册类别大类中英文对照

商标注册类别45大类(中英文)Chemicalsusedi nin dustry,scie nceandp hotogra phy,aswellas in agriculture,horticulturea ndforest ry;unp rocessedartificialres ins,unpro cessed plastics;ma nu res;fireext in guish in gco mpo siti ons; temperingan dsolderi ngprep arati on s;chemicalsubsta ncesfor preservi ng Foodstuffs;ta nnin gsubsta nces;adhesivesusedi nin dustry.商标注册类别1Category1 的化学品未加工人造合成树脂Pain ts,var ni shes,lacquers ;p reservativesaga in strusta ndaga in stdeteriorati ono fWood;colora nts ;morda nts;raw naturalresi ns;metalsi nfoila ndpo wderformforpai nters,decorators, prin tersa ndart ists.火用合成物淬火和焊业用粘 I ,合剂 册清 类漆 别2C漆 at4— eg防 or透 料木材防腐剂着色剂媒染剂未加工的天然树脂画家装饰家印刷商和-j艺术家用金属箔及金属粉veprep aratio ns;soa ps;p erfumery,esse ntialoils,cosmetics,hairloti on s;de ntifrices.3Category3In dustrialoilsa ndgreasesjubrica nts;dustabsorb in g,wett ingandbindin geo mpo siti on s;fuels(i ncludin gmotors pirit)a ndillu minan ts;ca ndlesa ndwicksforlight ing.CategoryPharmaceuticala ndveteri naryprep arati on s;sa nitary prep arati on sformedica Ipurpo ses;dieteticsu bsta ncesada ptedformedicalusefoodforbabies ;p lasters,materialsfordress in gs;materialforst op pin gteeth,de ntalwax;dis in fecta nts;prep aratio nsfordestro yin gverm in;fun gicides,herbicides. 商标注 册类 别5Cate gory 5制 剂 ; 医 用 或 兽 医 用 营 养 食 物 和 物 质 婴 儿 食 品 人 用 和 动膳食补充剂膏药绷敷材料填塞牙孔用料牙科用蜡消毒剂消物制剂杀真菌剂除商标注册类别6C Common metalsa ndtheiralloys;metalbuild in gmaterials;tra nspo rtablebuild in gsofmetal;matenals ofmetalforrailwaytracks ;non-electriccablesa ndwiresofco mmonm etal;ir onmon gery,smallitemsofm etalhardware ;pip esa ndtubesofmetal;safes;goodsofco mmonm eta Inotin cludedi no therCategories;or es.at 及其合金egor y6金属建I , 筑材料属建筑物铁轨用金属材料通金属制非电气用缆线Mach in esa ndmach in etools;motorsa ndengin es(exce ptforla ndvehicles);mach in eco up li ngan dtra nsmi ssi oncomponen ts(exce ptforla ndvehicles);agnculturali mpl eme ntsothertha nhand-op erated;i ncub atorsforeggs.金 箱 金 矿 石保 险 属 管 普 通 不 属 别 类 的 属 制 品 标器 注和 册机 类床 别• 7马 Ca达 te和 go引 ry擎7 机用的除外机器联结器和传动机件( 陆地车辆用的除处非手动农业器具孵化器自动售货App aratusa ndin strume ntsforscie ntific ,n autical,surve ying,p hotogra phic,c in ematogra phic, opti cal,weigh in g,measuri ng,sig nali ng,check in g(s up ervisi on ),life-savi ngan dteach in g;a pp aratusa n din strume ntsforc on duct in g,switch in g,tra nsform in g,accumulat in g,regulat in gorc on troll in gelec tricity;a pp aratusforrecord in g,tra nsmissi onorrep roduct ionofsoun dorimages;mag neticdatacarri ers,record in gdiscs;automaticve ndin gmach in esa ndmecha ni smsforco inop erateda pp aratus;cashregi sters;calculati ngmach in es,data pro cess in geq uipmentan dco mpu ters;fire-ext in guish ingapp aratus商标注册 类 别8 Ca Han dtoolsa ndimp leme nts(ha ndop erated);cutlery;sidearms;razors. te go ry8te gory9商标注册类别9 Ca量具信号检验( 监督救护( 营救和教学用装置及仪器处理开关、传送、积累週节或电的装置和仪器录制通讯重放声:音或影像的装置磁性数据载体录音盘士光盘D V D 盘和存储媒介投币启动装置的机械结构收银机计算机器数据处理装置I计算机计篡机软件ortho pedicarticles;suturematenals.App aratusforlight in g,heati ng,steamge nerat in g,cook in g,refrigerat in g,dry in g,ve ntilati ng,wat ersupplyan dsa nitary purp oses.Surgical,medical,de ntala ndveteri narya pp aratusa ndin strume nts,artificiallimbs,eyesa ndteeth; 10Cate gory10Category11Vehicles;a pp aratusforlocomoti on byla nd,airorwater.12Category12Firearms;am mun iti onandp rojectiles,ex pl osives;fireworks.13Category13Preciousmetalsa ndtheiralloysa ndgoods inp reciousmetalsorcoatedtherewith, no ti ncludedi no therCategories;jewellery ,p reciousst on es;horologicala ndchr ono metrici nstrume nts.14Category14Pap er,cardboarda ndgoodsmadefromthesematerials ,no ti ncludedi no therCategories ;pnn tedmatter; bookb indin gmaterial; photogra phs;stati on ery;adhesivesforstatio neryorhousehold purpo ses;arti sts ‘ materials;paintbrushes;typewritersandofficerequisites(exceptfurniture);instructional an dteach in gmaterial(exceptapp aratus); pl asticmaterialsfor packagi ng(notin cludedi no therCateg ori es);printers ‘ type;printingblocks.和 计 ! ----- 时 仪 ^=1 器 Musicali nstrume nts 商标 注册类 别15Catego ry 16 和纸 板制 品 gory15 ■商标 注 册 类 别 16Ca用 昭 八、、 片 具 文 具 或 家 庭 用 粘 合 美 术 用 品 画 笔 打 字 机 和 办 用 品 家 具 除 处 教 直 或 品 公 文 剂ategories ;p lastics in extrudedformforuse inmanu facture ;p ack in g,st oppingandin sulat in gmaterial s;flexible pipes,no tofmetal. Rubber,gutta-p ercha,gum,asbestos,micaa ndgoodsmadefromthesematerialsa ndnotin cludedi no therC 17 Ca te go ry 17以及不属别类的这些原材料的制品生产用成型塑料制品包装填充和绝缘用材料非金属.软管Leathera ndimitati on sofleather,a ndgoodsmadeofthesematerialsa ndno ti ncludedi no therCategories;ani malsk in s,hides;tr un ksa ndtravell in gbags;umbrellas ,p arasolsa ndwalk in gsticks;wh ip s,har nessa ndsaddlery.18Category18Buildi ngmaterials (non-metallic) ;non-metallicrigid pip esforbuildi ng;as phalt ,p itcha ndbitume n;non-metallictra nsp ortablebuildi ngs;m onumen ts ,no tofmetal.Furn iture,mirrors ,pictu reframes;goods (no ti ncludedi no therCategones)ofWood,cork,reed,ca ne, wicker,horn,b on e,ivory,whaleb on e,shell,amber,mother-of- pearl,meerschauma ndsubstitutesfora llthesematerials,orofplastics.注 册 类 别 19 Ca te 的 建 筑 材 料 go ry 19 筑 用 韭 金 属 可 移 动 韭 金 属 建 筑 物 韭 金 属 碑eg 商 标 注 册 类 别 20 Catory 20 不属别类的木软木苇藤柳条角象贝壳琥珀珍珠母、海泡石制这些材料骨或塑料制品商家标用注或册厨类房别用21 器Cat 具eg 和ory 容21 器子画笔除外4制刷材料清洁用具Householdorkitche nuten silsa ndcontainers(no tofpreciousmetalorcoatedtherewith);combsa ndspon ges;brushes(exce ptpain tbrushes);brush-mak in gmaterials;articlesforclea ningpurp oses;steelwo ol;u n-workedorsemi-workedglass(exce ptglassusedi nbuild in g);glassware ,po rcela inan dearthe nwa reno ti ncludedi no therCategories.Rop es,stri ng,n ets,te nts,aw nin gs,tar pauli ns,sails,sacksa ndbags (no ti ncludedi no therCategorie s); padd ingan dstuffi ngmatenals(exce ptofrubber orp lastics);rawfibroustextilematenals.玻 璃 Q 建 筑 类 的 玻 璃 器 皿 瓷 器 和 陶 器22 Cat 商 标 注 册 类 别egory22帆袋和包(不属别类的衬垫和填充材料(橡胶或塑料除外纺织用纤维原料商标注册类别用纱和线Yarnsan dthreadsfortextileuse.23Category23商标注册类别24CatTextilesa ndtextilegoods ,notin cludedi no therCategories;beda ndtablecovers.egory24商标注册类别Cloth in g,footwear,headgear.25Category25商标注册类别花边和刺绣Lacea ndembroidery,ribb onsan dbraid;butt on s,hooksa ndeyes ,pinsandn eedles;artificialflowers.26Cat eg ory 26商标注册类别27 Cat eg ory 27 带和编带扣饰缝针地毯针和假花纽Carp ets,rugs,matsa ndmatt in g, lino leuma ndothermaterialsforcoveri ngexisti ngfloors;wallha ngin gs(non-textile).及其他逋地板材料非纺织品制墙Meat,fish, po ultrya ndgame;meatextracts ;p reserved,drieda ndcookedfruitsa ndvegetables;jellies ,jams,fruitsauces;eggs,milka ndmilk products;edibleoilsa ndfats.Gamesa ndp layth in gs;gy mn astica ndsportin garticles notin cludedi no therCategones;decorati onsfo 28 Cat eg ory 28 品. rChristmastrees. 29 Cat eg ory 29eals,bread, pastrya ndcon fecti on ery,ices;h on ey,treacle;yeast,bak ing-po wder;salt,mustard;v in egar,sauce(c on dime nts);s pi ces;ice.30Cat Cofee,tea,cocoa,sugar,rice,ta pi oca,sago,artificialcoffee;floura ndprep arati on smadefromcereg ory 30 咖啡代用米食用淀粉和西米面粉和谷类制品面包糕点和甜食冰制食品糖蜂蜜糖浆鲜品31 、imals;freshfruitsa ndvegetables,seeds ,n atura Iplan tsa ndflowersfoodstuffsfora ni mals;malt.Agricultural'horticulturala ndforestry productsa ndgra insnotin eluded ino therCategoriesJivea n 31Category32Beers; min erala ndaeratedwatersa ndother non-alcoholicdri nksfruitdri nksa ndfruitjuices;syr ups an dother prep arati on sformak in gbeverages.动 物 饲 料32 Cat eg ory 商标注 册 类 别r2-Tobacco;smokers ' articles;matches.Alcoholicbeverages(exce ptbeers). 33Category333434In sura nce;fi nan cialaffairs ;mon etaryaffairs;realestateaffairs.Buildi ngcon struct ion;rep air;i nstallati on services.Category35 Categ ory 35柴Advertis in g;bus in essma nageme nt;bus in essadm ini strati on;oficefun cti ons.广 告 36Cat eg ory3637Cat egory3738 Cat egory 38Telecom muni cati ons服 务 Transport;p ackag ingan dstorageofgoods;travelarra ngeme nt.标 输 注册 商 类 品 别 包39 装 Cat 和eg 贮 ory 藏 39旅 行 安 排 。

相关主题