译文：让弈秋教两个人下棋，其中一个 人一心一意，聚精会神，只听弈秋的教 导。
其一人专心 致志，惟弈 秋之为听
一人虽听之① ，一心以为有鸿鹄②将 至，思援③弓缴④而射之⑤ 。
①之：指弈秋讲的内容。 ②鸿鹄： 天鹅。 ③援： 拉。 ④弓缴：弓箭（缴：指系在箭上的丝绳）。 ⑤之：指鸿鹄。
译文：另一个人虽然也在听弈秋讲，可 是心里却想着天上有天鹅将要飞到这里 来，想取过弓箭，把它射下来。
初步感知
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此 不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此
不为近者热而远者凉乎？” 孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”
一心以为有鸿 鹄将至，思援 弓缴而射之
一人虽听之①，一心以为有鸿 鹄将至，思援弓缴而射之②；
① 之 ：……的话
之②：鸿鹄
虽与之①俱②学，弗若③之矣④ 。
①之：他，指前一个人。
②俱：一起。 ③弗若：不如。
④矣：了。
译文：这个人虽然与前一个人一 起学习，成绩却不如那个人。
秋之为听 （专心致志）
聚精会神 其一人专心 全神贯注 致志，惟弈 全力以赴 一心一意
• 孟子曰：“老吾老，以及人之老；幼 吾幼，以及人之幼。” • 孟子曰：“天时不如地利，地利不如 人和。” • 孟子曰：“富贵不能淫，贫贱不能移， 威武不能屈。此之谓大丈夫。” • 孟子曰：“不以规距，不能成方员 （圆）不以六律，不能正五音。” • 孟子曰：“君子以仁存心，以礼存心。 仁者爱人，有礼者敬人。爱人者人恒 爱之，敬人者人恒敬之。”
心不在 一心二 心神不 （三心二意）
一心以为有 鸿鹄将至， 思援弓缴而 射之
为①是其②智弗若③与④ ？曰⑤ ：非⑥然⑦也。
①为：因为。 ②其：他，指后一个人。 ③弗若：不如。 ④与：吗。 ⑤曰：说。 ⑥非：不是。 ⑦然：这样。
译文：因为他的智力不如前 一个人吗？回答说：不是这
译文
弈秋是全国最善于下棋的人。让 他教两个人下棋，其中一个人专心致 志，只听弈秋的教导；而另一个人虽 然也听讲，可是心里却想着天上有天 鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这个 人虽然同前一个人一起学习，成绩却 不如那个人。是因为他的聪明才智不 如前一个人吗？回答说：不是这样的。
1. 多朗读 2. 看注释 3. 懂句意 4. 释全文 5. 明道理
yì
弈
棋下
围棋
学弈：学习下围棋。
作者简介
学弈
弈秋，通国之/善弈者也。使/弈秋/ 诲/二人弈，其一人/专心致志，惟/ 弈秋之为听；一人/虽/听之，一心以 为/有鸿(hόnɡ)鹄(hú ) /将至，思/援 弓缴(zhuό) /而射之。虽/与之/俱 (jù )学，弗(fú )若之矣(yǐ)。为是/ 其智/弗若与(yú )？曰(yuē)：非/然 也。
语文活动：表演《新编两小儿辩日》 活动构想：假如孔子掌握了现代科学知识，
这个故事又会怎样呢？先以四人小组为单位
进行创编表演，然后在班上交流。 人物： 叙述者 孔子 小孩甲 小孩乙 要求：对人物的语言动作神态展开合理 的想象，可用自己的语言表演。
读了这个故事，看了同学的表 演，你有什么启发？
1.学无止境，要不断学习。
小结：
概括学习文言文的方法有：
多朗读 看注释 懂句意 释全文 明道理
知识巩固
解释词意。
弈： 下棋
善于，擅长 善： 援： 拉
教导 诲：＿＿＿＿ 天鹅 鸿鹄: ＿＿＿ 一起 俱： ＿＿＿＿ 这样 然： ＿＿＿＿
弗若：不如
将下列句子译成现代文。
1.使弈秋诲二人弈。 （人们）让弈秋教两个人下棋。 2.思援弓徼而射之。 想着引弓箭去射天鹅。 3.为是其智弗若与？
1、文言文两则
学弈
想一想，我们学过哪些寓言故事？
《刻舟求剑》《郑人买履》
《叶公好龙》
《东施效颦》《楚王好细腰》
这些都是古人写的文章，古人写的文章，我 们叫做文言文，也叫古文。我们今天将要学习 的《学弈》也是一篇古文。
《学弈》只有5句话，70个字，是一 篇短小精悍的寓言故事。学古人写的文章 有一定困难。我们怎样才能学好古人写的 文章呢？（有什么方法呢？）
以为(说)是这个(人)的智力比不上(那个人)吗？
说说下列“之”分别指什 么。 弈秋的教导 1.一人虽听之 (
鸿鹄
)
2.思援弓缴而射之 (
3.虽与之俱学 4.弗若之矣
前一个人
)
( 前一个人 ) ( )
【作业】
1.背诵课文。
2.做本课的练习册。
揠苗助长
来源于《孟子 · 公孙丑上》：宋人有闵其苗之，不长 而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长 矣！”其子趋而往视之，苗则槁（ɡāo枯干）矣。 （比喻不顾事物发展的规律，强求速成，结果反而把事情 弄糟）
两小儿辩日
学习目标
1.能利用课后注释和查字典的方式疏通文意。 2.培养朗读、背诵文言文的能力，比较文言文与现代白话 文的特点。 3.理解课文内容，学习古人为认识自然、探索真理而善于 动脑、大胆质疑的精神及孔子谦虚谨慎、实事求是的 科学态度，体会学无止境的道理。
学习目标
1.能利用课后注释和查字典的方式疏通文意。 2.培养朗读、背诵文言文的能力，比较文言文与现代白话 文的特点。 3.理解课文内容，学习古人为认识自然、探索真理而善于 动脑、大胆质疑的精神及孔子谦虚谨慎、实事求是的 科学态度，体会学无止境的道理。
另一个小孩说：“太阳刚出来的时候有清凉的感觉，到了中午却像把
手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗？ 孔子也不能判断是怎么回事。
两个小孩笑着说：“谁说你的知识渊博呢？”
参考译文
合作探究
对于太阳距离人们远近的 问题，两小儿各有什么观点，
依据是什么？
主要内容
讲述了孔子路遇两个小孩在争论，一 个认为太阳在早晨离人近，一个认为 太阳在中午离人近，为此，双方各持 一端，争执不下，就连孔子这样博学 的人也无法裁决，被两个小孩笑话。 故事体现了两小儿善于观察、说话有 理有据和孔子实事求是的态度。
• 孟子曰：仁者无敌。（仁德的人是无敌于 天下的。） • 生于忧患而死于安乐也。（忧愁患害足以 使人生存，安逸快乐足以使人死亡。） • 无恻隐之心，非人也；无羞恶之心，非人 也；无辞让之心，非人也；无是非之心， 非人也。恻隐之心，仁之端也。羞恶之心， 义之端也。辞让之心，礼之端也。是非之 心，智之端也。人之有是四端也，犹其有 四体也。
谁
你
两小儿辩日
有一天，孔子到东方游学，看到两个小孩为什么事情争辩不已，便问 是什么原因。 一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候离人近一些，中午的时候离 人远一些。” 另一个小孩却认为太阳刚出来的时候离人远些，而中午时要近些。 一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘 子，这不是远的时候看起来小而也，必先苦其心 志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其 所为，所以动心忍性，曾益其所不能。” • 君子有三乐，而王天下不与存焉。父母俱在，兄 弟无故，一乐也；仰不愧于天，俯不怍于人，二 乐也；得天下英才而教育之，三乐也。（君子有 三种乐处，但是以德服天下并不在其中。父母都 健康，兄弟没灾患，是第一种乐趣；抬头无愧于 天，低头无愧于人，是第二种乐趣；得到天下优 秀人才而对他们进行教育，是第三种乐趣。） 不耻不若人，何若人有？（不以赶不上别人为羞 耻，怎么能赶上别人呢？） 穷则独善其身，达则兼善天下。
我会认
dòu
辩斗
shúweì
盘盂
zhī
yú cāng
tāng
沧沧凉凉
探汤
孰为汝多知乎
返回
作者介绍
列子，名御寇，战国前期思想家，郑国人。 思想上崇尚虚无飘渺，生前被称作“有道 之士”。古书中有他御风而行的记载，这 是他潇洒的一面。然而现实中的列子则时 常处于困顿之中。《庄子》中留下了这样 的记载：子列子穷，容貌有饥色。但他穷 得非常有骨气。当郑国大官员派人给他送 来粮食时，他坚决地辞而不受。 《列子》共八卷，本文选自《列子· 汤 问》，也有人认为，《列子》一书并非列 御寇所作，可能是后人假托的。
2.独立思考，大胆质疑。 3.要实事求是，知之为知之，不知为不知。
总结 一孔子路遇两小儿辩日 二两小儿各抒己见 三孔子不能定谁是谁非 作业
课外搜集一些中国古代神话故事，进一步体 会古人的探索精神。
再
见
① ② ③ ④ ⑤ 弈秋 ，通国 之 善 弈 者也。
①弈秋：秋，人名，因他善于下棋， 所以称为弈秋。 ②通国：全国。 ③之：的。
④善：善于，擅长。
⑤弈：下棋。
译文：弈秋，是全国最善于下棋的人。
弈秋，通国 之善弈者也。
使①弈秋诲②二人弈，其一人专心 致志③ ，惟④弈秋之为听。
①使：让。 ②诲： 教导。 ③专心致志： 一心一意，集中精神。 ④惟：只。
重点字词 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故 辩斗 辩论，争论 我以日始出时去人近，而日中时远也 以 去 日中 以为 离 正午 形容清凉的感 觉。沧沧：寒 冷的意思。
日初出沧沧凉凉 沧沧凉凉
及 及日中则如盘盂 盘盂 到 盛物的器皿。圆者为盘，方 者为盂
重点字词 及其日中如探汤 探汤 把手伸向热水里。意思是天气很热。 汤：热水。 孰 孰为汝多知乎 汝 孔子不能决也 决 判断
1. 太阳是远是近，两小儿各有不同的结论，其根据是 什么？
一是根据视觉判断，距离近则物体形状大，
远则物体形状小。 一是根据感觉推论，靠近热源就感觉热，
远离热源就感觉凉。
2. 两小儿为什么会有不同的看法？
因为两小儿认识事物的角度不同，标准不同，结果 也就会不一致。