UL 943B器具漏电保护断路器中文版2007-11-14董建成译保险商实验室有限公司（UL）器具漏电保护断路器安全的UL标准。

UL 943B2001.5.31 第一版修订：本标准包括2006.3.23通过的修订。

主题摘要：UL 943B 的这些版本修订均参照UL 1020标准用于电气器具和组件的热关断，参考UL 60691 标准热环（热链接）-要求和应用导则进行；UL 1020 是孤立的并由UL 60691 替代。

2001.5.31（2006.2.8再版）UL 943B对器具漏电保护断路器的标准第一版2001.5.31某项技术要求之后的生效日期由UL确定。

本标准中修订或再版的有关页码由批准生效日期生效，只有当合并了所有最新的适用修订，以及递送通知的详细说明项目，符合最新修订要求时，此标准才是有效通用的。

ISBN 0-7629-0676-6版权所有：UL2002，2006目录前言1 范围2 术语3 元器件4 测量单位5 参考文献结构6 机构的安装7 外壳7.1 总则7.2 金属外壳7.3 聚合材料外壳7.4 防腐蚀8 非绝缘带电导体和漆包线的可接近性9 电气绝缘10 插头11 软线12 端子13 接地14 间隙15 交流间隙-电气间隙和爬电距离16 带电部件17 内部接线18 操作机构19 监控电路（试验电路）人身安全防护20 锐利边缘性能21 总则22 湿热条件23 泄漏电流试验24 跌落试验25 浪涌电压试验26 脱扣值测量27 高阻接地故障试验28 介质耐压试验29 防止误脱扣试验30 温升试验31 过载试验32低阻接地故障试验33 耐久性试验34 非正常操作35 特低阻接地故障试验36 短路试验37 插销安全性试验38 抗挤压试验39 应力消除试验40 端子的安全性41 防尘试验额定值42 详细资料标志43 总则附录A标准的构成部分1 范围1.1 本标准涵盖了与国家电气编码（ANSI/NFPA 70）一致，其中一根线接地的用于2线或3线制交流电路的器具漏电保护断路器（ALCIs）的要求。

规定了当接地故障电流超过规定值时ALCI能断开带载的电路，而该电流要比电源电路的过载保护装置的动作电流小很多。

当对地电流在4-6mA范围内时，ALCI应能脱扣。

1.2 本标准适用于仅以软线连接式器具连接的2线ALCI，且该器具是连接至不大于250V的交流电路中。

可有一根接地导线。

但不能带有普通用途的插座、接线器或类似装置。

符合本标准要求的产品可作为元器件用于与其它装置结合的终端产品中。

1.3 ALCI能否用于特殊用途，取决于它在具体条件下是否具有连续使用性。

因此，在特殊应用过程中，还要考虑到与ALCI合用的设备的技术要求，也可能要对未包括在本标准中的其他特性或性能进行评判。

1.4 本标准不适用于UL943接地故障断路器标准所指的接地故障断路器。

1.5 2006年2月8日删除2.1 以下定义适用于本标准：2.2 易触及部件易被人直接接触或通过探针或工具接触到的部件。

2.3 自动合闸ALCI脱扣后，能再次自动合闸。

2.4 软线连接用带插头的软线连接到电源电路。

2.5 双重绝缘功能性绝缘与辅助绝缘结合的绝缘系统。

2.6 外壳用于减小与带电部件或可能发生电击危险部件的可能性的表面或包围结构。

2.7 带电部件与另一部件或地有电位的部件。

2.8 功能性绝缘装置正常使用功能和防止基本电击危险所必需的绝缘。

2.9 户内使用用于户内或不可能接触到雨的地方。

2.10 接地故障正常使用时相对于地有一定电位的部件与地之间构成非预期的电气回路。

2.11 泄漏电流带电部件与地或其他部件之间形成的包括电容性耦合电流在内的所有电流。

2.12 普通工具钳子、一字和十字形螺丝起子。

2.13 额定电流电流的标定值。

2.14 额定电压如果装置标定的电压范围为110-125V，则认为额定电压为120V。

而装置标定的电压范围为190-250V，则认为额定电压为120/240V。

2.15 增强绝缘与双重绝缘等效的防止电击危险的绝缘系统。

2.16 电击危险如果有下述情况，则认为ALCI的某一部分存在电击危险：A）ALCI的某部分与电源接地导体间电阻为５００Ω而电流≧６ｍＡ时，B）ALCI不能在27.1中允许的时间内断开接有５００Ω电阻的电路。

2.17 辅助绝缘一个独立的绝缘系统，当功能性绝缘失灵时，它能防止电击危险。

2.18 脱扣ALCI自动断开接到负载的电路。

３元器件3.1除3.2所述外，本标准所指产品的元器件应符合相关的标准要求，本标准所指产品的元器件的标准清单见附录Ａ。

3.2下述情况，元器件不必满足其特定要求：Ａ）作为本标准产品的特色或特性而使用的元器件；或Ｂ）被本标准某一技术要求所取代的。

3.3元器件必须按其规定的使用条件和额定参数使用。

3.4特定元器件在结构特征不全或性能、容量上受限制使用是可以接受的；有的元器件仅仅在有限条件下使用。

例如元器件仅使用在温度不超过其温升极限的条件下。

４测量单位4.1 无括号的规定值是要求必须满足的，有括号的值是说明性或接近值。

５参考文献5.1没有标日期（版本号）的参考文献均采用最新出版的版本和修订版本。

结构６机构的安装6.1 ALCI的结构与组装应具有必要的强度和硬度，能经得起可能遭受的损坏，且能避免由于间隙的间隙、部件的松动、错位或其他严重缺陷而导致部件或整体破碎而着火、电击或产生人身伤害的危险。

6.2 ALCI的各部件应安全地固定在规定的位置上。

6.3 ALCI的应满足当按指定的使用方式使用时，无需打开或移动外壳。

6.4 ALCI的电源连接装置是插头或作为ALCI整体的插头部件其相关结构和性能应符合ＵＬ４９８《插头、插座》标准中的要求。

6.5 灯座、开关以及其他类似元器件应牢固地安装好，且这些部件不应由于转动摩擦而松动。

例如，采用弹簧垫圈防止螺钉安装的松动。

例外情况１：若灯座上的灯是不可更换的（如由不可移动的部件密封的氖灯、指示灯），且当旋转不会导致间隙减小至最小可接受值或不会对连接器造成压力时，可允许灯座旋转。

例外情况２：开关或类似零部件应牢固安装且尽量使转动幅度最小，除非该零部件的转动是结构所需且不会使间隙减小至最小可接受值或对连接器产生压力从而导致着火或电击。

6.6指示灯应密封有一个灯泡，例如用镶嵌的方法。

6.7开关应以不易接触或外露的方式安装在外壳内，也不应在正常使用中产生危险。

该规定不适于开关的操作方式。

6.8ALCI的插入式元件的最大可接受力矩、重心、尺寸、重量应符合下述（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）的要求，见6.9和6.10及图6.1。

（ａ）ＷＹ／Ｚ的商不超过４８盎司（１３６１克）；（ｂ）ＷＹ／Ｓ的商不超过４８盎司（１３６１克）；（ｃ）ＷＸ的乘积不超过８０盎司－英寸（０．５６Ｎ－ｍ）；（ｄ）每个单元的重量不超过２８盎司（７９４克）。

6.9 6.8所使用的符号定义如下：（ａ）Ｗ－以盎司（ｇ）为单位的元件重量；（ｂ）Ｙ－以英寸（ｍｍ）为单位的表27.1中的距离；（ｃ）Ｚ－以英寸（ｍｍ）为单位的表27.1所示距离的Ｚ１或Ｚ２的较小值；（ｄ）Ｓ－以英寸（ｍｍ）为单位的表27.1所示距离的Ｓ１或Ｓ２的较小值；（ｅ）Ｘ－以英寸（ｍｍ）为单位的表27.1所示距离的Ｘ１或Ｘ２的较大值；6.10可按以下所述确定6.8的力矩与重量：（ａ）对于带有输出软线的元件，该软线应在外壳处被切断或当有伸缩头时，就在伸缩头处切断；（ｂ）对于带有直接安装部件的元件，应使部件位于规定位置测量。

6.11当插入带平行插脚的双重插座中时，元件的所有部件包括输出导线都不能阻碍将插头完全插入邻近的插座中，见图6.2。

例外情况：使邻近插座在任何安装位置都是完全不可使用的元件被认为是符合本标准要求的。

6.12ALCI不需提供安装标签。

6.13当处于连接状态时，插入式ALCI的外壳应能被夹紧而不会移离插座。

夹紧的方法包括外壳上的卡线或其他类似的，能易于夹紧而又不让ALCI移离插座（但又不用工具，易于拔离插座）的方法。

从任何一个插脚边至面板周边的距离都不应小于５／１６英寸（7.9ｍｍ）修订的6.13于２００４．１．４生效图6.1直接插入式元件的尺寸正视图侧视图Ｃ．Ｇ＝重心图6.2平行双重插座适用于ＮＯ．６－３２电镀螺钉的孔适用于ＮＯ．６－３２电镀螺钉的孔7 外壳7.1 总则7.1.1 ALCI外壳应能覆盖除插脚和输出线以外的所有载流部件。

外壳应具有一定的强度和减小各部件机械损坏的特性。

7.1.2 若接触到元器件内部可能导致着火、电击或人身伤害，则外壳的裂口与接合处应被焊接或铆接或是用普通工具（见2.12）不能移动的螺钉、按钮或类似物加固。

用粘合剂固定在一起的外壳部件的要求见7.3.2。

例外情况：带有工厂安装型零部件的ALCI若提供有抗用户干扰的工具如一个或多个安装按钮,则当用螺钉或按纽安装它的外壳时,允许按纽被普通工具移动.当ALCI承受7.3.1节外壳试验和第38节挤压测试验时,如果灌注的混合物、封装或类似工具符合本标准,则它们应位于合适的位置。

修订的7.1.2于２００４．１．４生效7.1.3 穿越式顶部凹进的螺钉(菲利普型)、弹簧夹具以及类似工具被认为是利用普通工具无法移动的。

7.2 金属外壳7.2.1 由金属片制成的外壳，原材料的厚度不得小于表7.2.1所列规定值，而其他金属制成的外壳，原材料的厚度不得小于表7.2.1所列无涂覆钢或铝厚度的规定值，并具有一定的强度和硬度。

7.2.2 用于安装内部零部件而打开的标签（突出物），如果满足以下条件，允许有一个因模压引起的小裂口：（ａ）该裂口实际上是被安装的零部件所完全封闭，并（ｂ）标签位于带有电源连接器插脚的外壳的表面。

表7.2.1外壳金属片的厚度7.3 聚合材料外壳7.3.1 聚合材料外壳或聚合材料的外壳部件应符合UL 764C 《在电气设备中使用的聚合材料》标准的要求。

例外情况1：本标准第24节的跌落试验引用UL 764C 《在电气设备中使用的聚合材料》标准的第57节的抗冲击试验。

例外情况2：对于直接插入式ALCI，挤压试验按UL 498 《插头插座》标准的第72节挤压试验进行。

7.3.2 用于安装ALCI的粘合剂应符合UL 746C 《在电气设备中使用的聚合材料》标准中关于粘合剂的要求。

例外情况：不必对熔合技术如液状粘固、超声波焊接、电磁感应、热焊进行检测。

7.4防腐蚀7.4.1 除7.4.2所述外，如果未经防护的部件有可能导致着火、电击或人身安全危险的话，则铁和钢部件均应通过镀锌、电镀、上釉或其他类似方式进行防腐处理。

7.4.2 7.4.1所述适用于所有在壳内进行机械操作和其他的部件，但不适用于迭片结构和小的铁和钢部件，如非载流部件的垫圈、螺孔、螺钉等；若它们不会导致着火、电击、人身伤害或妨碍装置正常操作。