• 正因为他这么清醒，这么慎重，能完全清楚地看到他那美丽的爱人的 缺点，而且对她明显地缺乏热情，才使我感到无穷无尽的痛苦。我看 出，他是出于门第或者政治上的原因，才打算娶她的，因为她和他门 当户对。我觉得他并没有把他的爱情给予她，而她也不配从他那儿获 得这份珍宝。这正是关键所在——这就是我心烦意乱的地方——也正 是我的热烈感情得以保持并不断增长的根源。她迷不住他。
• 我不会骗人。我要是会骗人，就会说我爱你了。除了约翰，世界 上我最恨的人就是你了！我这一辈子绝不会再叫你一声舅妈，我 长大后也绝不会来看你。我到死也忘不了，不管我多么痛苦，你 都不肯放过我。你坏透了，心肠毒得很！
• 人家对你好，你也对人家好，这正是我一直想要做到的。要是大 家对那些残暴不公的人一味宽容顺从，那坏人就要任着性子胡来 了。他们就不再有什么顾忌，也就永远不会改好，反而会越来越 坏。当我们无缘无故挨打时，我们一定要狠狠回击。
开了桑菲尔德，还有……” • “什么？” • “还有你，先生。”
• 我爱桑菲尔德。我爱它。因为我在这儿过了一段——至少是短暂的一段—— 愉快而充实的生活。我没有受到歧视，没有硬把我限制在低下庸俗的人中间， 没有被排斥在和聪明、能干、高尚的人的交往之外。我能面对面地跟我所尊 敬的人、我所喜爱的人——跟一个独特、活跃、宽厚的心灵交谈。我认识了 你，罗切斯特先生，想到非得永远离开你，这让我感到害怕和痛苦。
• 他生性爱说话，喜欢向一个没见过世面的人透露一些世情和世风。 我非常乐于接受他的新观念，想象他描绘的新图景，思想跟随他 穿过一个个他所揭示的新领域。
6
敢爱敢恨；自尊独立，追求精神自由和爱情平等；专一执着
• 他对待我那种正直热情、坦诚友好的态度，使我很愿意接近他。有 时候，我觉得他仿佛是我的亲戚，而不是我的主人。不过，他有时 候还是显得专横，但是我并不介意，知道他就是这副样子。生活中 平添了这种新的乐趣，我是那么高兴，那么满足，不再去渴望有什 么亲人了。
• 简：他怎么是我的主人？难道我是仆人？ • 伊丽莎白任性自私却受人尊重，乔治安娜刻薄恶毒蛮横无理，大家
却纵容她。约翰肆意妄为，辱骂母亲，却仍然是心肝宝贝。“不公 平…不公平啊！”
• “你有这样好的房子住，难道还不觉得非常幸福吗？……你总不会 傻到想离开这个好地方吧？”
2
叛逆反抗，追求平等，大胆直率，个性坚强
• “显然她并不是真正喜欢他，或者并没有真心去爱他！如果她真心爱 他，她根本就用不着这样一味地献媚装笑，不断地滥送秋波，也用不 着这样煞费苦心地故作姿态，装腔作势。照我看来，她只要安安静静 地坐在他身旁，少说话，也不要左顾右盼，就能更贴近他的心。
9
• “我得继续上路吗，先生？”我问道，“我得离开桑菲尔德？” • “我认为你得离开，简。我很抱歉，简妮特，不过我认为你确实得离开。” • “可是路很远啊，先生。” • “没关系——像你这样有见识的姑娘总不会怕航行和路远吧。” • “不是怕航行，而是怕路远，再说，还有大海隔开了…… 隔开了英格兰，隔
5
敢爱敢恨；自尊独立，追求精神自由和爱情平等；专一执着
• 我确信，大多数人都会认为他这人长得难看。可是，在他的举止 中流露出一种不经意的傲慢，他的神态是那么从容不迫，对自己 的外表是那么满不在乎，对其他内在或外在品质的力量，又是那 么高傲自信。这一切都足以弥补他外貌上的缺少魅力，使你看着 他，就会不由自主地被这种满不在乎的情绪所感染，甚至盲目、 片面地相信这种自信。
• 虽然社会地位和财富把我们远远地隔开，但是在我的脑子和心灵里，
在我的血液和神经中，都有着一种东西使我在精神上和他息息相通。
我的一切美好、真诚、热烈的感情，其实都是围绕着他迸发的。我
也知道，我必须掩饰自己的感情，我必须抑制自己的希望，我必须
牢记他不可能十分喜欢我。
8
敢爱敢恨；自尊独立，追求精神自由和爱情平等；专一执着
• 那么在我眼里，罗切斯特先生现在还丑吗？不，读者。感激之情以 及许多愉快而亲切的联想，使他的脸成了我最爱看的东西。有他在 房间里，比有最明亮的炉火更要使人高兴。
7
敢爱敢恨；自尊独立，追求精神自由和爱情平等；专一执着
• 情人眼里出美人”，这话说得对极了。我的主人那张橄榄色的脸上， 缺少血色，四方的脸膛，宽大的额头，又粗又浓的眉毛，深沉的眼 睛，粗犷的五官，坚定而严厉的嘴巴——处处显示出毅力、决心和 意志——按常规说并不美，然而在我看来，它们不仅是美，而且充 满了一股势力，一种影响，把我完全给制服了，使我的感情脱离了 我自己的控制，完全为他所左右。我并不想去爱他，读者知道，我 曾竭力把出现在我心中的爱苗连根拔掉，可现在，第一眼重新见到 他，爱苗就自动复活过来，长得青翠而茁壮！他甚至没有看我一眼， 就让我爱上了他。
简爱人物形象分析
2018.12
1
叛逆反抗，追求平等，大胆直率，个性坚强
• 简：你简直像个杀人犯…你是个管奴隶的监工…你像那班罗马暴君。
• 贝茜：你别因为太太好心，就自以为可以和他们平起平坐。你应该 低声下气，尽量顺着他们，这才是你的本分。你应该学得乖一点， 多讨他们喜欢，那样也许你还能在这个家里待下去。
3
叛逆反抗，追求平等，大胆直率，个性坚强
• 从仆人和车子朴实无华来判断，费尔法克斯太太不是很讲排场 的人，这样更好。
• 一间舒适、小巧的房间，欢快的炉火边有一张圆桌，一张老式的 高背扶手椅上，坐着一位再整洁不过的小个子老太太。她戴着寡 妇帽，穿着黑绸长衣，围着雪白的细布围裙，跟我想象中的费尔 法克斯太太一模一样，不过没那么庄严，看上去比较和蔼。她正 忙着在编织，一只大猫文文静静地蹲在她的脚边。总之，这儿有 着一种理想中的完美无缺的家庭安乐气氛。对一个初来乍到的家 庭教师来说，几乎再也想不出有比这更让人放心的开端了。既没 有咄咄逼人的富丽堂皇，也没有使人手足无措的庄严肃穆。
4
叛逆反抗，追求平等，大胆直率，个性坚强
• “你这样仔细地看我，爱小姐，”他说，“你觉得我漂亮 么？”“不。”
• “我并不认为，先生，仅仅因为你比我年龄大，或者比我阅历丰 富，你就可以对我发号施令。你究竟能不能说比我高明，还要看 你怎样利用你的年岁和阅历了。”
• “我相信，先生，我绝不会把不拘礼节错当成傲慢无礼的。前一 种我反倒喜欢，而后一种，没有哪个生来自由的人肯低头忍受的， 哪怕是看在薪水的份上。”