engine displacement
气缸容量
cylinder capacity
压缩比
compression ratio
空燃比
air fuel ratio
扭矩
torque
输出马力
shaft horsepower
总功率
gross power
燃油消耗量
fuel consumption
总效率
overall efficiency
干式缸套
dry cylinder liner
湿式缸套
wet cylinder liner
气缸水套
water jacket
燃烧室
combustion chamber
活塞
piston
活塞顶部
piston head
活塞裙部
piston skirt
活塞销
piston pin
活塞环
piston ring
油环
oil control ring
four link type
麦弗逊式
McPherson type
钢板弹簧
leaf spring (laminated spring)
螺旋弹簧
coil spring (helical spring)
减振器
shock absorber
筒式减振器
telescopic shock absorber
磨擦式减振器
球销式万向节
flexible member assembly
球笼式万向节
repel universal joint
驱动桥
drive axle (driving axle)
减速器
reducer
主减速器
final drive
差速器
differential
行星齿轮
spider gear (planetary pinion)
遮阳板
sun visor
随车工具
tool box
钢化玻璃
toughened grass
全天候空调系统
full range A/C
防滑地板
no-skid floor
爬坡能力
grade ability
怠速时
at idle
消音器
muffler
镀锌板
galvanized plate
空气导流板
air deflectຫໍສະໝຸດ r排气管exhaust pipe
车轮防抱死装置
anti-lock device
传感器
sensor
控制器
controller
调节器
modulator
限压阀
pressure limiting valve
比例阀
proportioning valve
限位装置
inhibiting device
安全缸
safety cylinder
汽车英语词汇
中文名词
英语翻译
中文名词
英语翻译
工位
station
保险杠
bumper
内饰
trim
返工
re-doing
诊断报警系统
diagnosis and alarming system
互换性
interchangeability
仪表板
dash board
长途客车
inter-city bus
改装厂
refitting factory
多气门发动机
multi-valve engine
卧式发动机
horizontal engine
斜置式发动机
inclined engine
立式发动机
vertical engine
W形发动机
w-engine
狄塞尔循环
diesel cycle
奥托循环
Otto cycle
工作循环
working cycle
冲程
top gear (high gear)
低速档
bottom gear (low speed gear)
超速档
overdrive gear
经济档
economic gear
倒档
reverse gear
万向节
universal joint
十字轴式万向节
carton (hooks)universal joint
直接喷射式柴油机
direct injection engine
增压式发动机
supercharged engine
风冷式发动机
air-cooled engine
油冷式发动机
oil-cooled engine
水冷式发动机
water-cooled engine
自然进气式发动机
naturally aspirated engine
frictional shock absorber
车架
auxiliary tank
整体车架
unitized frame
车轮
wheel
轮辋
rim
轮胎
tyre (tire)
速度符号
speed symbol
外胎
cover
内胎
inner tube
子午线轮胎
radial ply tyre
胎面花纹
tread pattern
胎冠
crown
胎面
tread
转向系
steering system
转向轴
steering shaft
转向盘
steering wheel
动力转向器
power steering gear
动力转向
power steering
前桥
front axle
制动系
braking system
行车制动系统
service braking system
多种燃料发动机
multifuel engine
双燃料发动机
duel fuel engine
多气缸发动机
multiple cylinder engine
直列式发动机
in-line engine
前置式发动机
front-engine
后置式发动机
rear-engine
中置式发动机
central engine
变速器输出轴
transmission output shaft
变速齿轮比（变速比）
transmission gear ratio
传动比
gear ratio
换档
Shift
换档机构
gearshift
操纵杆
control lever
空档位置
neutral position
直接驱动
direct drive
高速档
crank shaft
滤清器
filter
油水分离器
oil and water separator
手制动杆
hand lever
弹簧座
spring seat
助力器
booster
真空助力器
vacuum booster
管路
pipe-line
传能管路
energy transmission lines
供能管路
energy transmission lines
机械效率
mechanical efficiency
发动机转速
engine speed (rotational frequency)
怠速转速
idling speed
最低稳定工作转速
lowest continuous speed with load
最大扭矩转速
speed at maximum torque
供给管路
feed pipe
控制管路
supply line
促动管路
control line
操纵管路
pilot line
制动管路
braking line
电缆或导线
cable or wire
制动器
brake
摩擦式制动器
fraction brake
鼓式制动器
drum brake
盘式制动器
disc brake
桥壳
axle housing
半轴
axle shaft
全浮式半轴
full-floating axle shaft
半浮式半轴
semi-floating axle shaft
悬架
suspension
非独立悬架
rigid axle suspension
独立悬架
independent suspension
四连杆式
制动灯开关
braking light switch
分离开关
shut-off switch
气压表
air gauge
制动器失效
misfunctioning of brake
车轮抱死
wheel lock
制动跑偏
braking deviation
制动甩尾
braking swerve
制动滑移
踏板行程
pedal travel
踏板自由行程
free pedal travel
踏板最大行程
maximum pedal travel
踏板力
pedal effort
气缸体
cylinder block
活塞