希拉里演讲稿XX年,希拉里在纽约州联邦参议员选举中胜出,成为该州历史上第一位女性联邦参议员,更成为历史上第一位拥有公职的第一夫人,并在6年任期满后以大幅度的领先优势获得连任。
希拉里·克林顿是一位富有争议的政治人物,当第一夫人期间曾主持一系列改革。
下面让我们通过希拉里的演讲稿的内容来了解这位影响美国政治界的名人。
希拉里演讲稿谢谢大家!谢谢你们热烈的欢迎!还有切尔西,谢谢你。
我很骄傲成为你的妈妈,也很自豪你成为这样的女性。
谢谢你把马克(注:切尔西的丈夫)带进我们的家庭,还把夏洛特和艾丹带到这个世界上来。
还有比尔,45年前我们在(耶鲁大学)法律系图书馆开始的那场对话持续至今,充满欢乐,也有考验我们的艰难时刻。
一路走来,我有些话想说。
周二晚上,我很高兴地看到我的“首席解释官”还在工作。
我还对家庭的其他成员及一生的挚友们满怀感恩之情。
感谢大会辛勤的工作人员们。
感谢这周加入我们竞选活动的人们。
我们经历了多么受关注的一周!我们听过那位“从希望之地来的人”比尔·克林顿(的演讲),也听了那位“拥有希望的人”巴拉克·奥巴马(的演讲)。
正因为奥巴马总统的领导,美国更加强大。
也因为他的友谊,我也更加出色。
我们还听到我们最棒的副总统乔·拜登(的演讲),他以宽阔的胸襟讲述了我们民主党对劳动人民的承诺。
第一夫人米歇尔·奥巴马提醒我们,我们的孩子在看着我们,我们选出来的总统也将成为他们的总统。
对那些刚刚才了解蒂姆·凯恩(希拉里的竞选搭档)的人,你们很快就会明白为何弗吉尼亚州的人民一直在支持他:从市政厅和市长到州长,再到现在的参议员。
他作为副总统将会让我们的国家骄傲。
此外,我要感谢伯尼·桑德斯。
伯尼,你的竞选活动激励了成千上万的美国人,特别是那些年轻人,怀揣热忱投入到我们的初选中。
你将他们所关心的经济和社会公平问题放到台前核心的位置上来。
我想对你在这里以及遍布全国的支持者说,我听到了你们的声音。
你们所奋斗的目标也是我们共同的目标!我们国家需要你们的想法、活力和激情。
这是我们将进步主义的施政纲领变成美国真正变革的唯一路径。
我们一同书写,现在让我们一起让它成为现实。
朋友们,我们来到费城,这个美国诞生之地,是因为240年前在这座城市里发生的事情仍可教育今天的我们。
我们都知道那个故事。
但是我们常常只关心它的结果,而没能注意到这个故事差点就没能实现。
当来自13个不守规矩的殖民地代表们千里迢迢聚集到这里,有些人想要继续拥护国王,有些人则坚持走自己的道路。
革命在平衡中悬置。
但他们最终得以倾听对方,妥协,寻求共同目标。
当他们离开费城后,他们将自己视作是一个国家。
这也让他们共同抵抗国王成为可能。
这需要勇气。
他们也有勇气。
我们的建国者们信奉那个经久不衰的真理:我们只有站在一起才能更强大。
美国再一次迈入了反省时刻。
强大的势力威胁要将我们分裂,而信任和尊重的绑带正被磨损。
正像我们的建国者一样,我们此时也没有担保。
我们只能靠自己。
我们不得不决定是否应该一同奋斗,只有这样才能使我们所有人都能一同崛起。
我们国家的格言是合众为一:求同存异,团结一心。
我们能保持这句格言的宗旨吗?我们都听到唐纳德·特朗普在上周共和党大会上给出的答案了。
他想要分离我们,不仅与世界分隔,还让我们彼此分隔。
他断定今日世界的危机会让我们盲目而使他无限制作承诺。
他将共和党从“美国的早晨”带进“美国的午夜”。
他想让我们恐惧未来,恐惧彼此。
而伟大的民主党总统富兰克林·罗斯福,在80年前那个更危难的时刻,就已想出回击特朗普的话:“我们唯一害怕的就是害怕本身。
”现在我们都清楚我们国家真正面临的困境是什么。
但我们并不害怕。
我们将直面挑战,正像我们一直以来所做的那样。
我们不会建一堵墙。
相反,我们将建立一种人人都能获得好工作的经济。
而且我们还要为那些成千上万对我们的经济做出贡献的移民们建立获得公民身份的渠道!我们不会取缔任何一种宗教。
我们会与所有美国人和我们的盟友们共同打击恐怖主义。
我们需要做很多事情。
很多人在经济危机后还没有涨薪。
有太多的不平等。
社会流动性太小了。
华盛顿太无能了。
太多来自国内国际的威胁。
但看看我们应对挑战的力量吧。
我们拥有世界上最有活力、最多元的人民。
我们拥有最宽容、最慷慨的年轻人。
我们拥有最强大的军队,最有创造力的企业家。
还有历久弥坚的价值观。
自由和平等,公正和机会。
我们应为这些词汇与我们紧密相关而感到自豪。
当人们听到这些词,他们就想到了美国。
因此,不要让任何人告诉你我们的国家是软弱的。
我们不是。
不要让任何人告诉你我们没有成功的条件。
我们有。
最重要的是,不要相信有人这么说:“我一个人就能解决它。
”特朗普在克利夫兰就是这么说的。
他们为我们所有人敲响了警钟。
真的吗?他一人就能搞定一切?他难道忘记了吗?军队在前线战斗。
警察和消防员与危险作战。
医生和护士照料我们。
教师们改变着人生。
企业家们在危机中看到机会。
那些孩子死于暴力的母亲们发起运动,力图使其他的孩子更安康。
他(特朗普)把我们所有人都忘了。
美国人不说“我一个人就能搞定”,我们说“我们会一起来解决”。
记住:我们的建国者们掀起革命、制定宪法使得美国真正成为一个国家,正是让权力不会集中于一人之手。
240年之后,我们始终相信彼此。
看看达拉斯发生的事情吧,5位勇敢的警察遭到杀害。
警长大卫·布朗请求社区支持他,可能的话甚至加入他们。
你知道社区是怎样回应的吗?近500人在短短12天之内提交申请。
这就是美国人在收到求助时是怎样回应的。
20年前我写了一本名为《举全村之力》的书。
很多人看到标题后问我,这是什么意思?这就是我的用意。
我们没有人可以独自一人抚养家庭、创建企业、治愈社群甚至撑起一个国家。
美国需要每个人贡献自己的活力、智慧、野心,来让我们的国家更好更强。
我深信这一点。
这也是为什么“共同强大”不仅仅是历史的教训,也不仅仅是我们竞选的一句口号。
这是我们国家过去以及将来始终如一的指导原则。
这个国家的经济为所有人服务,而不仅仅是那些上层人士。
在这里你可以获得一份好的工作,可以送你的孩子去好的学校,不论你生活在哪个地区。
这个国家里所有孩子都有梦想,而且梦想都能实现。
这里家庭稳健,社区安全。
是的,那些喜欢特朗普的人憎恨这一点。
这才是我们应该为之奋斗的国家。
这才是我们努力的未来,拥有谦卑、决心,而且对美国的承诺怀有无限的自信。
我接受成为美国总统的提名!现在,有些站在这个演讲台上的人在全国范围内知名度还不太高。
正如你们所知,我并不是其中一员。
我曾是你们的第一夫人,曾在伟大的纽约州做过8年参议员。
我曾竞选总统并失败过。
之后,我出任国务卿。
但是,我的头衔仅仅告诉你们我做过什么。
它们不会告诉你们为什么。
事实上,从事这么多年的公共服务事业,“服务”比“公共”更让我得心应手。
我明白很多人并不了解是什么塑造了我。
所以我来告诉你们。
我来自一个这样的家庭……他们并没有把名字雕刻在高大的建筑上。
我的家庭是不同的建设者,像其他所有美国家庭一样。
他们使用所有可以使用的工具,所有上帝给予他们的东西,所有美国提供给他们的生活,为他们的孩子提供更好的生活和更美好的未来。
我的祖父在宾州斯克兰顿同一家工厂工作了50年。
因为他相信,如果他献出自己所拥有的一切,他的孩子就能拥有更好的生活。
他是对的。
我的爸爸——休——得以上大学。
他在宾州州立大学踢球,还在珍珠港事件后应征加入海军。
当战争结束后,他开创了自己的企业,给织物印花。
我记得我看着他在丝屏罩前一站就是几个小时。
他想要给我的弟弟们和我他从未有过的机会。
他也是这么做的。
我的母亲——桃乐西——还是个小女孩儿的时候就被父母遗弃了。
14岁时便独立,成为一名女佣。
她因为周围人的善意得到了救赎。
一年级时,老师发现她中午没有饭吃,便多带了食物来分享给她。
许多年后她传递给我的人生经验仍深深印在心中:没人能够孤身一人度完人生。
我们必须守护彼此,支持彼此。
她让我深深记住了我们卫理公会的信仰:做尽可能多的好事、为尽量多的人、竭尽你所能、越久越好。
我为儿童保护基金会工作的时候,代表无法获得上学机会的残障儿童在马萨诸塞州的新贝德福德市挨家挨户地去拜访。
我还记得那个坐在轮椅上的小女孩,我在她家后阳台见到了她。
她告诉我她非常想去上学——但这似乎完全不可能。
这不禁让我想到了我母亲,还有她童年的经历。
我清晰地意识到,仅仅关心是不够的。
要促成真正的进步,你必须同时改变人们的内心和法律。
理解和行动都是需要的。
所以我们收集了事实资料。
我们成立了一个联盟。
我们的努力促使国会确保所有残障学生都有机会受教育。
这是个很宏伟的想法,对不?让每个残障孩童都能有权上学。
但你要怎么才能实现这样的想法呢?那就是一步一步地做、一年又一年地做……有时甚至还要挨家挨户地去做。
当我在这个舞台上看到安娜斯塔西亚·索莫扎,不禁十分动容,她代表了成千上万的年轻人——他们因为我们的法律有所变革,才得到了受教育的机会(索莫扎是一位脑瘫患者,一直坐在轮椅上)。
没错……我为政策的细节殚精竭虑——不论是密歇根弗林特市饮用水的铅含量超标的具体等级,还是爱荷华州精神病院的数量,亦或是处方药的价格。
因为,如果是你的孩子——或你的家人,它就不只是小细节了。
它就成为非常重要的事。
而它也应该成为你们总统的大事。
过去三天中,你们见到了一些激励过我的人。
他们让我参与了他们的人生,进而也成为我人生中的一部分。
他们是像赖安·摩尔和劳伦·曼宁这样的人。
他们在周二的晚上讲述了他们的故事。
我第一次见到赖安时,他七岁。
他全身都打着支架,重量肯定能有40磅。
当我们的全民医保议案失败时,正是赖安这样的孩子让我坚持了下来……并让我继续同两党领袖们合作,推动创立了每年能够保护800万孩子的儿童医疗保险计划。
9·11发生时,劳伦受了重伤。
我因为想到了她、黛比·约翰、约翰·多兰以及所有受害者和幸存者,才持续竭尽所能地在参议院为9·11家庭以及救援中留下后遗症的急救员们努力。
十年后,奥巴马总统在作战指挥室做出了那个勇敢的决定,终于将奥萨马·本·拉登绳之以法。
那时,我仍然想到劳伦、黛比和所有其他人。
这次竞选中,我遇见了许多激励我为变革努力的人们。
而且,在你们的帮助下,我会带着你们的声音和故事入主白宫。
我将会成为这样的总统——为民主党人、共和党人、独立派人士;穷困者、奋斗者和成功者;为投票给我以及没有投票的人;为所有美国人服务的总统。
今夜,在让我国更加团结的征途中,我们见证了一个里程碑:第一次有主要政党提名了一位女性去角逐总统。
我作为我母亲的女儿和我女儿的母亲站在这里,这一天让我格外开心。
为老婆婆、小女孩以及所有其中的人们开心。