意大利旅游官方中文手册
- 数字意大利
- 领土
- 气候
- 国家体制
第5页
意大利及其历史
- 服装规格
- 时区
- 电信
- 温度
- 电力
- 重量与度量
- 身份证件和在意大利旅行的手续
第6页
货币单位和汇率 - 医疗服务 - 邮政
- 紧急号码 - 在意大利和中国的有用地址
第7页 机场
第8页 铁路
第9页 公路与海运
第10页
城市公共交通 - 个人安全 - 博物馆与教堂
朴的自然景色的想法。
岛旅游最经常的目的地。
亚平宁半岛插入地中海中间,意大利只在北部 沿着阿尔卑斯山与邻国的接壤:西北是法国, 气候 北边是瑞士和奥地利,东北是斯洛文尼亚。整 由于有多种自然环境,意大利的气候也是多
个国家其他地方都是临海的,美丽的海岸线长 样的:在北方和山地,年温差很大,越靠近
四 达14 700公里,所面对的是:西面的利古里亚 半岛的南方和沿海地区,气候就越加温和:
的统一,“统 意大利销售的服装尺码适合于一般都大于中国
一运动”这个 人的西方人的体型标准,比如欧洲的44码, 就
航海家克里斯托福罗·哥伦布 统 一 大 业 的 主 相当于中国的大约38-40码。
© E.N.I.T., Ente Nazionale Italiano per il Turismo - 2005 Printed by: DEAPRINTING - Officine Grafiche Novara 1901 SpA - Novara 2005
目录
第4页
国家指南。意大利的综合简介及其境内游的主要信息
16到17世纪, 和中国一样,在意大利使用的是摄氏温度。
意大利就在法
国和西班牙的 电力
统治之下,之 电流是220伏的,插销头是圆的,是两极或者
后又受到奥地 三极的。
利的统治,但
是这三个国家 重量和度量
谁都没能控制 在意大利使用的是和中国一样的公制度量单
整个半岛。意 位。
大利只是在
1861年才实现 服装规格
最后是水系:意大利的河流众多,不
少地方适合乘坐小船、划艇或赛艇游
意大利最高的山峰,勃朗峰
国家指南
国家政体
要人物就是朱
意大利是一个议会制的民主共和国,下分为 塞 佩 · 马 志
20个大区,每个大区又分为若干省。
尼 (Giuseppe
Mazzini),朱
意大利及其历史
塞佩·加里波
古代的意大利曾经是欧洲和地中海统一为一个 第 (Giuseppe
Hale Waihona Puke 斯蒂卡岛,埃加迪群岛,潘泰莱里亚和佩拉 的游人都赶来度假,而夏季则是那些散步和登
杰群岛。在亚得里亚海普利亚海岸附近有特 山爱好者云集的时候。
雷米蒂群岛,在撒丁岛北面则是马达
莱纳群岛。
意大利的国土大部分是丘陵或山地,
有两大山脉纵横境内:北方的屏障是
阿尔卑斯山,半岛的脊梁则是亚平宁
山。阿尔卑斯山西段有整个山脉的
Vinci) 为米兰的圣玛利亚教堂画了“最后的晚 应持有贴着照片的个人身份证件。签证是由
餐”。无论是“最后的晚餐”还是西斯廷,都 意大利在中国的大使馆或领事馆签发的,在 五
被教科文组织宣布为人类文化遗产。文艺复兴 团体护照上签发团体签证。
还是伟大的科学和发现时代:加利莱奥·伽利
略 (Galileo Galilei) 努力宣传哥白尼的地球围 时区
大帝国的历史现象的主角,那就是罗马帝国。 Garibaldi) 和
罗马从1870年起成为统一后的意大利首都,但 卡 米 洛 · 本
按照传统说法,她创建于公元前753年,并在 索·加富尔伯
公元前4至2世纪征服了整个半岛。后来,罗 爵 (Camillo
马开始向意大利之外扩张,在其最辉煌的时 Benso conte
描述意大利的国土就意味着要说到大海、高 里,横贯意大利北方,在威尼托注入亚得里亚
山、丘陵、岛屿和平原,因为意大利有所有这 海。北方还有一些意大利最大的湖泊:加尔达
些自然环境,因此游客在游览半岛之后,往往 (lago di Garda)、马焦雷 (lago Maggiore) 和
离去时就都带着再回来欣赏这里多姿多彩的淳 科莫湖 (lago di Como),那里也是亚平宁半
第33页 皮埃蒙特
第65页 莫利塞
第36页 伦巴第
第66页 坎帕尼亚
第39页 利古里亚
第69页 普利亚
第42页 威尼托
第72页 巴西利卡塔
第46页 弗留利-威尼斯朱利亚
第73页 卡拉布里亚
第47页 特伦蒂诺
第75页 西西里
第48页 上阿迪杰
第79页 撒丁
国家指南
数字意大利 国家政体 议会制的民主共和国 面积 301 338平方公里 人口 57 888 245 人 人口密度 192人/平方公里 地理位置 北纬47°-35° 东经6°-18° 首都 罗马,2 540 829 人
- 商店与餐厅 - 剧院与礼堂
- 大事件
- 国内节日
第11页 在中国留下印记的意大利人物
第12页 罗马
第49页 艾米利亚-罗马涅
第16页 米兰
第52页 托斯卡纳
第20页 威尼斯
第56页 马尔凯
第24页 佛罗伦萨
第58页 翁布里亚
第28页 那波利
第60页 拉齐奥
第32页 瓦莱达奥斯塔
第63页 阿布鲁齐
最高的山峰,其中最高的是勃朗峰
(4807米)。
在意大利境内也不乏平原,尽管它们
只占国土面积的20%。最大的平原是北
方的波河平原 (Pianura Padana),但
是值得提起的还有托斯卡纳的马雷马
(Maremma),拉齐奥的阿格罗蓬蒂诺
(l’Agro Pontino) 和普利亚的塔沃列雷
平原 (Tavoliere)。
Iniziative Speciali Corso della Vittoria, 91 - 28100 Novara - Italy Tel. no.: +39 0321 424831 - Fax no.: +39 0321 424940 e-mail address: iniziative.speciali@deagostini.it www.deagostini.it
Editorial department : Tiziana Gilardi Graphic coordination : Maurizio Antonini Technical publishing coordination : Gian Lorenzo Forzani
Texts, iconographic research and page make-up by : Teknoprogetti Text on page 11 by : Giancarlo Dall’Ara (Tourist Marketing Professor) Translation by : Zhang Mi (University of International Business and Economics - Beijing) Cartography by : ©Istituto Geografico De Agostini S.p.A. - Novara
Photographs : Servizi Editoriali Iconografici De Agostini; Federcalcio (the representative eleven in the cover picture; Olympic Stadium in Rome on page 10 - by courtesy of Federcalcio); Ferrari SpA/ LaPresse/Noris (Ferrari motorcar in the cover picture - by courtesy of Ferrari SpA); Reuters/Contrasto (fashion parade in the back cover picture); Gucci (watch on page 27)
在12世纪,开始了意大利文学,13世纪,诗人 参与了两次世界大战。1946年,在第二次世界
但丁·阿利吉耶利撰写了他的杰作“神曲”, 大战结束后,通过全民公决,意大利成为共和
13到14世纪之间,乔托成为真正的绘画中的环 国, 在1948年开始实施现行的宪法。
境革命的主角。
14至16世纪的“文艺复兴运动”也是文化大 身份证件和到意大利旅行的手续
意大利
意大利国家旅游局
Italian State Tourist Board
意大利
Edition issued for E.N.I.T., Ente Nazionale Italiano per il Turismo [Italian State Tourist Board]
by Iniziative Speciali De Agostini Manager : Paolo Andreoni Managing Editor : Luca Serafini
发展的时期:伟大的绘画雕塑家和建筑家米 非欧盟国家的公民想进入意大利旅游的,要
开朗琪罗·博纳罗蒂 (Michelangelo Buonar- 在边界出示其有效的护照 (或相应的证件), roti) 为梵蒂冈的西斯廷做壁画,成为罗马的 以及入境签证。护照可以是私人的或团体的 宝库之一;莱奥纳多·达芬奇 (Leonardo da (5到50人的团体),持团体签证的所有人员还
绕太阳旋转的地心说理论,而达芬奇则设计发 意大利实行夏时制和公时制。按照公时制,
明了一些史无前例的东西,航海家克里斯托福 意大利比中国要晚7小时,而按照夏时制则与