载悠悠魂梦杳 ! 是梦久应醒矣 " 料也觉 $人间无味 " 不及夜台尘土隔 !冷清清 $一片埋愁地 " 钗钿约 !竟 抛弃 " 重泉若有双鱼寄 " 好知他 $ 年来苦乐 ! 与谁相倚 " 我自终宵成转侧 !忍听湘弦重理 " 待结 个 $ 他生知己 " 还怕两人俱薄命 ! 再缘悭 $ 剩月零风 里 " 清泪尽 ! 纸灰起 " 这首词起得突兀 * 劈头一个反问 ! 道出了词人 心中对妻子之死的深切绵长 ,无穷无尽的哀思 " 然 后词人由己及彼 !又由彼及己 ! 以告诫自己梦之应 醒 ! 到夜台幽远 ! 书信难达 !以至来生难期 ! 万念俱 灰 ! 把现实之事与幽冥生活揉在一起 !表达了夫妻 之间的深沉爱情 " 这里有词人对人生的看法 +人间 无味 ! 不及夜台 ! 生不如死 ! 因为尘土覆盖的幽冥 境界虽然冷清 ! 但却可以把愁绪一同埋葬 ! 正是为 了此 !亡妻甚至宁愿抛开死生不弃的钗钿之约 " 这 似乎喻示着死者的明智和生者的迷失 ! 在无限神 伤的思念中寄寓着词人对人生对命运的厌弃和绝 望 " 在词人看来 !人死后精神是不死的 ! 所以他寄 信与九泉之下的亡妻 ! 关心她别后几年生活的苦 与乐 ! 关心谁与她相伴 ! 他还想与她结个他生知 己 ! 但又恐在生命的另一个轮回中 !再遭受命运的 摧残 ! 再尝到残月凄风里无尽的伤痛 " 生命的短 暂 ! 无情的自然规律 ! 使词人与整个时代的人们一 样 ! 对生命的寿限极为关注 ! 对未来充满了颤悸和 忧哀 " 无法忘却的深情和无法抗拒的命运 ! 使词人 ( 清泪尽 !纸灰起 $ ! 把词人无限凄凉而 肝肠寸断 ! 又绝望的心境 ! 用灰凉孤寂的形象抒写得淋漓尽 致 " 这种对人生 )对生活的厌倦和感伤 ! 不仅仅局 限于对妻子早逝的悲伤 ! 实际上敏感的纳兰性德 已经在词中融进了具有社会历史内容的人生空幻 的时代感伤 " 纳兰性德能写出如此动人心弦的悼 亡词 ! 在 于他有着真情实感 " 纳兰生性重情 !是个情感型的 人物 ! 因此他对死别的伤痛 ! 感受尤为强烈 ! 加之 他把对人生的真切体验融入词中 ! 使他的悼亡词 达到了一定的高度 " 三 !苍凉悲怆的边塞词 纳兰性德边塞词不时地流露出一己之愁 " 在 他近 ６０ 首边塞词中 ! ( 愁 $ 这个字眼出现的频率 ( 牧马长嘶 !征笳乱动 ! 并入愁怀抱 $ （ % 百 最高 " 如 字 令-宿 汉 儿 村 & ）)( 欲 寄 愁 心 朔 履 边 $ （ % 浣溪 ( 身世等浮萍 ! 病为愁成 $ （ % 浪淘沙 & ）) ( 今 沙 & ）) 夜天孙 ! 笑人愁似许 $. % 台城路/塞外七夕 & 0 , ( 天将愁味酿 多情 $ （ % 于中 好 & ）,( 明日近长 安 ! 客心愁未阑 $ （ % 菩萨蛮 & ）等等 * 这愁中既有远离
第１期
朱 凯 ( 满纸悲愁之音 吟唱断肠愁曲
家室的相思之愁 !更多的是对自己壮志难酬之愁 " 他在 # 金缕曲 $ 中写道 % & 未得长无谓 ’ 竟须将 ! 银 河亲挽 ! 普天一洗 " 鳞阁才教留粉本 ! 大笑拂衣归 矣 "( 其中 & 银河亲挽 ! 普天一洗 ( 化用杜甫的 & 安 得壮士挽天河 ! 洗去甲兵长不用 () 杜甫 * 洗兵 马 $ + 诗句 !表达了他渴望能象昭君那样为民众建 功立业 ! 使普天下的百姓能在没有战争 ! 没有权势 争斗的环境中和平 , 安静生活的理想和抱负 ’ 为 此 ! 他不慕功名 ! 不慕荣华富贵 ! 表明一旦能实现 此理想 ! 便 & 大笑拂衣归矣 ( ’ 然而他所处的客观 现实 ! 只让他享受荣华富贵 ! 而不让他发挥才干 ! 有所作为 ’ 因而当人的企求努力受到挫折和阻碍 ! 不能达到或接近预期的目的 ! 就产生痛苦 ’ 这也 就是他边塞词绝少开怀乐观 ! 而是大多苍凉悲怆 , 愁绪满怀的主要原因 ’ 他认为一年到头随着皇帝出巡 ! 蹭蹬于山程 水泽 !等闲白了少年头 ! 是最堪痛心疾首的事 ’ 康 熙二十一年 ! 纳兰随从康熙帝到永陵 , 福陵 , 昭陵 告祭 ! * 长相思 $ 即作于出山海关前后的途中 ’ 词 句真切深挚 ! 情景交融 !意境幽深 ! 笔法简约自然 ’ 上阕将千里行程中目睹的万物 ! 凝缩为 & 山 ( , & 水 ( 二字 ! & 一程 ( 二字的重叠 ! 正合于词人的 满腹乡思 , 一腔愁绪 ’ 泠泠彻夜!谁是知音者 " 如梦前朝何处也!一曲 边愁难写 " 极天关塞云中 !人随落雁西风 " 唤取红襟 % 翠袖 !莫教泪洒英雄 " #$清平乐 弹琴峡题壁 &’ 鸣琴一样的水声勾起词人复杂交织的悲感 ’ 岁月流逝 ! 恍如一场梦 ’ 如今身处遥远的边关 ! 看 着在西风中孤单飞舞的落雁 ! 不禁由物联想到己 ! 引起词人更深的愁情 ’ 他化用辛弃疾* 水龙吟 $ 词 句 & 倩何人唤取 ! 红巾翠袖 !揾英雄泪 ( ! 伤感自己 抱负不能实现 !心情郁结 ! 得不到慰藉的情怀 ’ 这 壮志难酬 ! 前朝如梦 ! 知音难觅的& 边愁 ( 令词人 无限怅惋 ’ 虽然他不时地宽慰自己& 已惯天涯莫 浪愁 ( （ * 浣溪沙 $ ）! 但一念及& 年来强半在天涯 (
宙联系起来 # 缭绕弥漫着一片凝重的 " 难以掩抑的 " 剪不断 " 理还乱的伤感意绪 ! 包含着许多无 法回避的 " 无法改变的人生缺憾所触发起的无可奈何的悲怆凄凉 $ 关键词 "纳兰性德 % 爱情词 % 悼亡词 % 边塞词 % 愁绪 中图分类号 "Ｉ!"#$! 文献标识码 "Ａ!!!!文章编号 "１６７１－４２８８#２００５$０１－００７３－０３ 溜走么 - 她转过回廊 " 在不显眼的地方轻叩玉钗 " 这暗示 "这举动 " 其中深意与情趣就留待读者自己 联想了 ’ 词写得颇有特色 " 作者抓住了人物极其细微 的举动和表情变化 " 含蓄地表达出青年人无法言 $ 人言 % 所阻隔那种情 传的心境 " 写出了青年人为 意绵绵中的苦涩 "刻画出这种若即若离 ! 苦乐交织 的情景 ’ 这正是纳兰性德爱情词之所长 " 形成了他 所谓 $ 哀感顽艳 % 的格调 ’ 花丛冷眼 ! 自惜寻春来较晚 " 知道今生那见 卿 ’ 天然绝带 ! 不信相思浑不解 ( 若解相思 ! 定与韩 凭共一枝 " )$减字木兰花 %& 词中所用的韩凭的典故出自 ( 列异传 ) ’ 韩凭 是宋国的大夫 " 其妻美艳绝伦 " 宋王恃强夺之 " 韩 凭愤然自杀 ’ 其妻悲痛 "当宋王与她登上青陵台眺 望景色时 " 跳台自尽 " 后来二人的墓上长出两棵树 互相缠绕 ’ 纳兰性德用这一典故 "分明是要表达一 种愤怒 "一种愿望 " 那种立花丛中冷眼看着鲜花被 采走 "象韩凭那样反抗殉情的愿望 ’ 纳兰性德的爱 ( 上邪 ) 一般惊天 情词虽不似民歌之直率 " 更不若 动地 ’ 但自晚唐以来 "没有一个作家直白地怨恨那 阻隔爱情的$ 瞿塘风雨 % "更没有一个诗人表示殉 情 "纳兰性德的笔 "似乎触到他那时代的极限了 ’ $ 无谓的感伤哀愁 % ’ 其实综观 有人谓其词是 纳兰这部分词作 "低回幽怨 " 苦闷感伤 "真挚深蕴 " 感人至深 "尤其是表现夫妇间爱情的词 "至真至纯 ’ 二 !深切怀念的悼亡词 纳兰性德感情丰富 " 多愁善感 ’ 他原配夫人卢
收稿日期 "２００４ . ０５ . ２０
作者简介 " 朱凯 )!"#$ *&! 女 ! 黑龙江省齐齐哈尔人 ! 潍坊学院中文系副教授 +
/! "/
潍坊学院学报
２００５ 年 １ 月Fra bibliotek氏为两广总督兵部尚书都察右副都御史光祖之 女 !两人情笃意切 " 但婚后仅仅三年 ! 妻子便撒手 人寰 ! 作为生活中的重要寄托失去了 ! 他悲痛欲 绝 ! 把自己对妻子的种种怀念之思和悲切之情融 于词中 ! 使其悼亡词具有一种震撼人心的力量 " 当词人沉浸在愁思之中时 ! 夫妻间的欢乐生 活便浮现在眼前 " 我们从他的悼亡词里可以看到 昔日夫妻在# 花径里 ! 戏捉迷藏 ! 曾惹下萧萧井梧 % 琵琶仙 & ） 的 嬉戏欢乐 ’ 感受到 守 岁 时 桐叶$ （ ( 记巡檐笑罢 ! 共燃梅枝 ! 还向烛花影里 ! 催教看 ) 燕蜡鸡丝 $ （ % 凤凰台上忆吹箫 & ） 的恩爱之情 ’ 琢 磨出 # 丁宁休曝旧罗衣 !忆素手为予缝绽 $ （ % 鹊桥 仙 & ）的见物思 人的爱恋心 理 ’ 体会到# 几 回 偷 湿 青衫 泪 ! 忽傍犀奁 见翠翘 $ （ % 鹧 鸪天 & ）的物是 人 非的痛苦悲伤 * 一次他梦见妻子淡装素服 ! 执着他的手 ! 哽咽 # 衔恨愿为天上 着讲了许多话 ! 临行送他两句诗 + 月 ! 年年犹得向郎圆 * $ 夫人不擅诗 ! 何以作此佳 句 !他醒来悲伤不已 !怅然作 % 沁园春 & + 瞬息浮生 !薄命如斯 ! 低徊怎忘 " 记绣榻闲时 ! 并吹细雨 # 雕阑曲处 !同倚斜阳 " 梦好难留 !诗残莫 续 !赢得更深哭一场 " 遗容在 ! 只灵飙一转 !末许端 详" 重寻碧落茫茫 " 料短发 $ 朝来定有霜 " 便人 间天上 ! 尘缘未断 # 春花秋叶 ! 触绪还伤 " 欲结绸 缪 !翻惊摇落 ! 减尽筍衣昨日香 " 真无奈 ! 倩声声邻 笛 !谱出回肠 " 不用说这是他与妻子三年爱情生活在心理深 层的积淀和反响 * 这里有对彼此都是薄命的感叹 * 看那落日的余晖 ! 词人细腻地感受到画面上色彩 的意义 ! 有意将生前的热烈与死后的凄冷形成对 比 ! 因此当 他再次转回 悼亡时 !# 梦 好难留 ! 诗残 莫续 $ ! 即使在梦中再见到亡妻 ! 想仔细看看别后 三个月的妻子容颜 ! 却被一阵突来的神风吹走了 ! 不用说共话衷肠 !共赏美景 ! 哪怕再见一面都是那 么的困难 * 但词人仍在对妻子的思念中 ! 把妻子感 性形象放大 ! 表现了执着的痴情 * 他想象亡妻也因 思念他而头发染上了霜华 ! 即使是生死殊途 ! 但 # 人间天上 !尘缘未断 $ * 每逢春华秋叶倍加思念 ! 他重提两人永久相爱的誓约 ! 他感伤妻子中路摧 折 ! 留给他一片凄冷的现实世界 ! 千回百转 ! 哀婉 凄切 !缠绵悱侧 ! 如泣如诉 * % 金缕曲 & 写于妻子逝去三年后的忌日 * 同样 是三年 ! 前三年婚姻欢乐不终 !后三年永诀哀思无 限 * 词人写道 + 此恨何时己 " 滴空阶 $ 寒更雨歇 !葬花天气 " 三 /! "/