卖方：＿＿＿＿＿＿买方：＿＿＿＿＿＿
附件列表：
transactions according to the terms and conditions stipulated below：
１．Name of Commodity：_______________
２．Specification：__________
３．Quantity：___________
THE SELLERS：________THE BUYERS：__________
中文翻译：
成交确认书
字第＿＿＿＿＿号
日期：＿＿＿＿＿＿＿＿
签约地点：＿＿＿＿＿＿
卖方：＿＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿＿
电报挂号：＿＿＿＿＿
兹经卖买双方同意成交下列商品订立条款如下：
１．商品＿＿＿＿
２．规
８．Loading Port&Destination：_____
９．Insurance：________
１０．Terms of Payment：
By Confirmed Irrevocable,Transferable and Divisible Letter of Credit
to be available by sight draft,to reach the Sellers before _____and to
______%more or less both in amount and quantity allowed at the Sellers’option.
４．Unit Price：_____________
５．Total value：____________
６．Packing：_______
７．Time of Shipment：_________
４．单价：＿＿＿＿
５．总值：＿＿＿＿
６．包装：＿＿＿＿
７．装运期：＿＿＿
８．装运口岸和目的地：＿＿＿＿＿
９．保险：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０．付款条件买方须于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日前将
保兑的、不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方，信用证议付有效期延
至上列装运期后＿＿＿天在＿＿＿到期。
１１．装船标记＿＿＿＿１２．品质、数量、重量，以中国商品检验局检验证或卖方所出之证明书为最后依据。
中英文成交确认书
SALES CONFIRMATION
NO：____________
Date：_________________
Signed At：____________
SELLERS____________
Address：________Cable Address：_______
The undersigned Sellers and buyers have agreed to c’ose the following
remain valid for negotiation ______until the day after the aforesaid Time
of Shipment.
１１．shipping Mark：________
１２．Quality,quantity and weight certified the China Commodity Inspection Bureau or the Sellers,as per the former’s Inspection Certificate or the latter’s certificate,are to be taken as final.