基本词义]subjectn.(1) 题目; 问题; 主题(2) 学科, 科目(3) (君主国的)国民, 臣民(4) 受治疗者; 受实验者; 实验材料; 解剖的尸体(5) 原因, 理由(6) 具有...气质的人(7) 【语】主语(8) 【哲】主体, 主观意识, 自我(9) 【音】主题; 主旋律(10) 【逻】主位, 主辞a subject of conversation谈话的主题a serious subject重大问题a subject for laughter笑柄the main subject in our school curriculum我们学校课程中的主要科目a British subject一位英国国民the subject of an experiment实验对象a subject for complaint抱怨的理由subject and object主体和客体, 主观意识和客观事物[词性变化]subjectadj.(1) 受...支配的, 附属的(2) 易受[遭, 患]... 的(3) 以...为条件[转移]的; 须经[有待于] ...的(to)(4) 有关本题[科]目的a subject state附属国subject to the law of the land受国家法律的管辖的be subject to taxation应纳税be subject to damage易受损伤Subject to your consent, I will try again. 你要是同意, 我再试一试。
The treaty is subject to ratification.此条约经批准后才能生效。
The prices are subject to change.价格可能有变动。
subjectvt.(1) 使服从, 使隶属(to)(2) 使受到, 使遭到(to)(3) [罕]提出, 呈交subject another's will to one's own使别人的意志服从己意subject a metal to great heat给金属加高热a plan subjected for approval呈请批准的计划[继承用法]subject-predicaten.(1) 主(语)-谓(语)subject-raisingn.(1) 主语上升[转换]subjectabilityn.subjectableadj.subjectlessadj.(1) 没有题目的, 无主题的subjectlessnessn.(1) 无主语subjectlikeadj.[习惯用语]a delicate [tender, thorny] subject(1) 敏感的问题, 需要审慎的事情, 令人棘手的问题a sore subject(1) 触人痛处的问题be a subject for (=be the subject of)(1) (讨论, 研究, 实验的)题目[对象, 材料](2) 作为...的理由[原因](be) subject to(1) 服从, 以...为条件, 受...的支配; 须经, 必须得到;易遭[受,发生]change the subject(1) 改变话题on the subject of(1) 关于, 论及short subject(1) (与正片同场放映的)电影短片(如动画片等)wander from the subject(1) (谈话)离题subject matter(1) 题材; 话题; 论题subject oneself to(1) 蒙受subject sb. [sth.] to(1) 使服从于..., 使某人[物]隶属于..., 使某人[物]听从于..., 使受到..., 使经历subject to(1) 在...条件下; 常遭...; 易受...的侵袭; 受控制; 服从...的指挥[特殊用法]academic subject(1) 学科accounting subject(1) 会计科目allied subjects [discipline](1) 相关学科, 有关门类anticipatory subject(1) 先行主语arts subject(1) 文科学科auxiliary subject(1) 副课, 附属科目basic subject(1) 基础学科compulsory subject(1) 必修科目culture subjects(1) 文化科目currencies subject to restrictions(1) 受限制货币economic subject(1) 经济主体elective subjects(1) 选修科目experimental subject(1) 实验对象expressive subject(1) 表现性科目(指美、音、体、劳等科目) formal subject(1) 正式科目functional subject(1) 基本科目grammatical subject(1) 语法(上的)主语main subject(1) 主科mandatory subject(1) 必修学科non-exam subject(1) 非考试学科obligatory subject(1) 必修科目optional subjects(1) 选修科目practical subject(1) 实用学科primary subject(1) 主要科目pronominal subject(1) 代词主语related subjects(1) 相近科目required subjects(1) 必修科目research subject(1) 研究课题subsidiary subject(1) 副科technical subject(1) 技术科目tool subject(1) 工具学科, 工具课undergraduate subject(1) 大学本科科目vocational subject(1) 职业科目wild subject(1) 副科subject of artificial intelligence(1) 人工智能科目, 智能模拟科目subject of claim(1) 要求赔偿的主因subject of examination(1) 考试科目subject of international law(1) 国际法主体subject of labor(1) 劳动对象subject theme topic都含“主题”、“题目”的意思。
(1) subject系常用词, 指“讨论、研究、作品等的主题或题目, 可以是明确提出或写明的, 也可以是意会的”, 如:The subject of the painting is very clear.这幅画的主题很明显。
(2) theme属正式用语, 指“论文、演讲、文学或艺术作品中的主题”, 如:a novel with a social theme以社会为主题的小说。
(3) topic指“谈话、讨论或演讲的题目”, 如:Football is their favourite topic of conversation.足球是他们最喜爱的话题。
[基本词义]subjectn.(1) 臣民；人民She is a British subject.她是英国国民。
(2) 主题；题目I was the subject of their talk.我是他们谈话的话题。
"These subjects include family problems, sex, the use of language, health, cooking, child care, clothes, and how to buy a house or a car.""这些问题包括家庭问题,性的问题,语言的使用,健康,烹调,看护儿童,衣服,以及怎样购买房屋或汽车,等等各种各样的问题。
"(3) 学科；科目English is one of our school subjects.英语是我们学校的学习科目之一。
(4) （与for连用）原因；诱因；起因a subject for pity值得同情的原因(5) （艺术品的）主题(6) （人或动物）被挑选的研究对象(7) 〈音〉主题；主旋律(8) 〈语法〉主语；主词[词性变化]subjectadj.(1) 受他人统治的；未独立的(2) 倾向于…；易于…to be subject to cold易患感冒subjectadv.(1) （与to连用）依据；随着subjectThe schedule is subject to change without notice."时间表随时可能改变,不另行通知。
"vt.(1) （常与to连用）统治；支配(2) （与to连用）使经历；使遭受They were subject to great suffering.他们遭受了巨大痛苦。
subject 可以用作名词、动词和形容词。
名词和形容的读音是一样的，但在不同字典中e的读音不一样，有的标注为“i”，也有的标注为“e”。
实际上“i”和“e”在读得比较“重”的的音节中的发音本来就比较接近。
发“i”时，中国人的习惯作是发短“i:”音，嘴巴张得比较小。
注意结尾是两个连续的爆破音。
做动词用的时候，重音在后面的第二个音节上，第一个音节的发音也不一样。
名词 subject 与动词 suject 似乎没什么关联，很难找到他们之间能自圆其说的引申关系，名词subject的释义与“主”有关，而动词和形容词subject描述的往往是“不能作主”的情形，可以把他们看成是两个不同的词，但动词subject和形容词subject却是有关联的。
名词subject的用法相对简单，掌握形容词subject的用法是学习subject的关健。
形容词的各个义项之间有关联，但翻译还是有难度。
一、名词（可数）可以用“主”来引申。
主题、学科（主课）、主语、国民（主人）。
我们不是一直被天朝称为主人吗，实际上就是臣民。
1、主题、话题、题材。
an unpleasant subject 不愉快的话题。
I have nothing more to say on the subject. 关于这个问题，我再没有什么要说的了。
2、学科。
Biology is my favourite subject 生物是我喜欢的学科。
3、（绘画或摄影中）对象或题材。
Focus the camera on the subject.把摄像机的焦距调到被攝对像上。