普朗铜矿一期采选工程

选厂储气罐设备采购项目

技术协议

甲方：云南迪庆有色金属有限责任公司

乙方：昆明汕昆科技有限公司

时间：2015年 01月

甲、乙双方就配套20立方和6立方储气罐事宜，经过友好协商,达成如下协议

一、总则

1、乙方提供的设备应有安全性、先进性、环保性、适用甲方生产工艺要求。

2、在合同签订前，甲方有权提出因标准、规程和规范发生变化而产生的修订要求。

3、20立方和6立方空气储罐总图技术规格、参数由甲方提供，乙方据此督促该设备的设计、制造、检验和验收。

4、乙方工作范围

设计、制造、检验、油漆、包装、交货、指导安装等现场服务。

5、甲方工作范围

向乙方提供设备主要技术参数，对乙方提供的详细设备设计进行设计审查和设备验收。

6、其它

设计审查过程中，甲方有权对设备的局部改进提出意见和要求，乙方在不严重影响价格的基础上满足甲方的要求。

二、技术规格

1 设备名称、规格、数量

1.1 设备名称：6m3储气罐

数量：5套

规格：容积V=6m3

工作压力：1.0Mpa

设计压力：1.05Mpa

介质：压缩空气

主要材料：Q345R

工作温度：常温

设计温度：100℃

结构形式：立式

1.2 设备名称：20m3储气罐

数量：1套

规格：容积V=20m3

工作压力：0.8Mpa

设计压力：0.84Mpa

介质：压缩空气

主要材料：Q345R

工作温度：常温

设计温度：100℃

结构形式：立式

数量：1套

设备含本体（含底部排污阀）、手孔、（没有爬梯）、管口要求配对法兰（不提供密封材料及连接件）、（不提供紧固件）及设备所需配套用压力表、安全阀。

设备到现场安装调试完毕后质保壹年。

三、资料交付

在接到中标通知书后10日内，提供设备配置方案及包含且不限于正式的盖有公章的3套设备总图（包括俯视图、正视图和侧视图）、基础图（包括基础静荷载、启动及运行动载荷的X、Y、Z方向数据）、管路连接示意图（包括气源和电源回路，内部管线及管件随机携带），设备总图与基础图应附CAD电子版图。

3.1 一般要求

3.1.1 乙方提供的质量技术证明书是由第三方特种设备监督检验所检测的，语言为中文。

3.1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确一致、清晰完整，满足工程要求。

3.1.3 甲方提供技术参数，乙方按参数设计、生产。

3.2 资料提交的基本要求

3.2.1 乙方提供一份产品质量证明书。

3.2.2 产品质量证明书应包括以下四部分

（1）产品合格证

（2）设备说明书：

a. 设备特性：包括设计压力最大允许工作压力、试验压力、设计温度工作介质、容器类别；

b. 设备制造竣工图

（3）质量证明书：

a. 产品焊接试板力学和弯曲性能检验报告；

b. 焊缝射线检测报告

c. 焊缝射线检测底片评定表+射线检测位置示意图

d. 压力试验检验报告

（4）监督检验证书（属压力容器）

四、设计标准和制造标准

4.1 GB150-2011《钢制压力容器》

五、设计制造使用材料要求

5.1 材料订货应符合设计图样的材料规定。材料入厂时应附有

钢材生产厂的质量证明书。制造厂应按质量证明书对材料进行验收，

六、涂漆、包装及运输

6.1 设备的涂漆、包装和运输按行业标准执行。

七、技术服务及承诺

7.1 乙方技术人员提供对合同设备的现场指导安装，免费进行操作人员的操作指导和培训。根据用户需要，随叫随到，可在接到贵方通知48小时内赶到设备现场，特殊情况24小时到达，并做好用户的回访及有关信息及时反馈、分析工作，进行计算机管理，做到随时掌握用户的使用情况和产品的运行情况。设备所需的各种备品备件我公司能长期优惠供给。

7.2 对合同质保期内，因设备质量问题，我公司负责免费修理和更换零部件；超出合同质保期或因使用不当发生损坏或故障，我公司继续提供良好的有偿服务。

7.3 对合同设备的验收并不能免除乙方在保证期内对合同应承担的责任。

八、其它

1.其他未尽事宜，双方协商解决。

2.本协议作为商务合同的附件与合同具有同等法律效力，双方代表签字生效。

3.本协议一式五份，甲方执四份，乙方执一份。

4.本技术协议仅提供有限的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准的详细条文，乙方的产品应保证符合有关国家、行业技术规范和标准以及甲方提供的技术资料的要求。

甲方（盖章）：云南迪庆有色金属有限责任公司代表：

设计院：中国恩菲工程技术有限公司

代表：

乙方（盖章）：昆明汕昆科技有限公司

代表：

日期：年月日

附设计图纸各一份见附表

附表一

6m³储气罐设计图纸

附表二

20m³储气罐设计图纸