巧用联想法记忆单词
作为一名高中英语教师,在这几年的教学过程中我发现,对于很多学生来说,记忆单词是一件乏味且困难的问题。
针对这个现象,我在平时的工作中总结出一些巧记单词的方法,利用联想法记忆单词,有趣而且见效。
例如:内在联系记忆法、词缀分解法、词网联想法等。
本文从以下六个方面阐述如何通过联想学习和记忆单词。
一、内在联系记忆法
英语单词词义广泛,有些单词有几个甚至十几个释义。
对于学生来说,可能只知道一两个含义。
那么我们可以通过内在联系法记忆这些词的其他含义。
如:character 一词有“特征,特点;人物;性格;汉字;”等译项。
其内在联系(1)“汉字”是象形文字,其字形源于事物的“特征”。
(2)“人”(person)各有其“性格”(character),各具特性的人便构成了小说、戏剧中的“人物”(character)。
cock “公鸡;水龙头”,其内在联系:你瞧!水龙头,其旋钮、弯嘴,不正像公鸡的鸡冠和鸡嘴吗?revolution “革命,大变革;翻转,旋转”。
“革命”是翻天覆地(“翻转”)的大变化。
observe “注意,观察;评说,评论;遵守,奉行(仪式)等)”。
observe原义为“侍候”(serve)在主人面前(ob-),察言观色而有“观察”义,察言观色而随机应答而有“评说,评论”义,察言观色而随主而变而有“遵从,奉行(礼仪)”等义。
attend “出席,参加;关心,专心,照顾”。
attend 原义“伸向”,心向着某人为“注意;专心;照顾”;脚步向着某一地方为“出席,参加”。
radical“激进的;根本的”。
“激进的”就是主张政治上“根本的”变革。
want“想要;需要;缺乏”。
“想要”因为“需要”,“需要”因为“缺乏”。
raise “举起,提高;养育;筹集;增加”。
“抚养”就是“使……长高”,长大成人。
“筹集”就是“使……增加”。
二、通过构词法来联想学习记忆单词,即词根词缀分解法联想记忆
在平时的学习中,学生往往只注意积累词汇,但却很少去触及词汇的延伸性。
其实,许多英语单词都可以分为几部分来记,它们通常的形式是:“前缀+词根+后缀”构成。
举autobiography这个词为例,若一个字母一个字母地死记硬背,很难背准确。
但只要我们把这个词断开,发现该词的构成特点,auto-是前缀,意思是“自己”;bio-为词根,意思为“生命,生物”;graph-为词根,意思为“写,画,文字,图形”;y为形容词后缀,表示“某种属性、状况”等。
从这样的分解中,我们可以把这些分开的意思组合起来,“写自己生命的文章或其他东西”即为“自传”。
三、由已知词到未知词
当学生掌握了一定数量的常用和基础单词后,在旧词的基础上,增、减或调换其中的字母就可以得到一个新词。
再利用联想法把这些词联系起来记忆会更容易,而且还可以达到“温故知新”的作用。
如:bridge桥→bride新娘,联想:那位新娘告别了家乡那座熟悉的桥;brother兄弟→bother打扰,联想:我的兄弟在我做作业时,时常打扰我;love喜欢→glove手套,联想:冬天大家都喜欢戴手套。
四、音译联想法
英语中有很多单词可以通过音译更好地记忆。
如:cartoon卡通片;
romantic罗曼蒂克;salad沙拉;microphone麦克风,扩音器;Venus维纳斯;chocolate巧克力;safeguard舒肤佳;Broadway百老汇;sofa沙发;typhoon台风;Kong fu 功夫;to fu豆腐;ballet芭蕾舞;coca cola可口可乐;mini迷你;bacon培根;Macdonald's麦当劳;等等。
五、词网联想记忆法
通过一个主题将同类词联想起来记忆,这种方法叫做单词网络(Word network),即把同类词按照层次关系设计成一个网络状。
如与house有关的词汇网络。
六、通过所给单词讲故事
这种方法,既能充分发挥学习者的想象力,训练口头表达能力,又能准确运用、轻松记忆所学词语。
如:给出以下几个单词:lecture, audience,owe...to, admire, tradesman.
故事: A successful man was lecturing to an admiring audience. “I must say,” he concluded,“that I owe everything I have to my wife.” “Hey,” shouted a tradesman at the back of the hall,“you are not forgetting my bill,are you?”。