英语培训合作框架协议

甲方：XXXX英文培训中心

地址：

电话：

乙方：YY国际教育有限公司

地址：

电话：

甲乙双方本着互利互惠、共同发展的原则，经过友好协商，决定充分利用双方各自的优势，资源互补，双方就乙方YY国际教育有限公司教学场地及XXXX 英文培训中心教学系统合作事项及有关事宜共同协商一致，特此签订本协议。一、合作宗旨

为促进教育事业发展，充分发挥甲方在英语教育方面的能力和乙方有利的地理位置和广泛的市场资源优势，实现优秀教学系统和有效市场推广的直接联盟。

二、合作内容及时间

1、合作内容：

甲方同意在乙方场地使用自有教学系统和品牌，并以甲方品牌名义招生，为乙方提供教学系统（外教管理、教材、教学系统）；乙方提供教学场地，负责招生，并提供甲方在教学过程中所需除外教和教材外的人员和物品。

乙方以甲方的品牌名义，仅限于甲、乙双方在合作期限内的招生，不得从事其他任何与本协议无关的活动。否则属乙方侵犯了甲方的权利。

2、合作起止日期：自年月日至止。

三、双方权利与义务

1、甲方权利义务：

a、负责外教管理，包括与外教签订劳动合同、安排外教日常教学、监督教学质量、定期测评教学水平等。并负责外教的报酬。

b、提供课程系统，包括教材、课程收费标准（按甲方在东莞教学点的收费标准执行）、对中方教师的定期培训和教育品质监督、跟进教学进度、及时更新课程编排（如暑期、寒假等特殊节日的课程安排）

乙方权利和义务：

a、提供安全的上课场地、及教学设备。

b、为甲方外教提供配备的中方教师，以及甲方外教上课所需物品。中方教师负责课堂纪律及安全管理。如若上课过程中孩子出现的安全问题，除外教直接原因外，责任由乙方承担；若孩子在课前、课后出现安全问题，亦由乙方承担责任。

c、负责招生宣传、市场运作等工作及一切费用。

d、做好每月招生财务细则，并向甲方公开。

E、负责收取学费（甲方财务每月可到学校核实在读人数及收费情况）。

F、负责外教上课往返的交通费，或派车接送。

四、利益分配

A、假期班：

A1、假期班不得少于3个班（不含夏令营），每班在读学生不能少于15名。甲方占学费总收入的60%，乙方占40%。如少于3个班，则甲方占70%，乙方占30%。

A2、假期班开班3天后结算并分配总收入的80%，另20%待假期班结束后

一周内结算完毕。

B、长期班

B1、长期班不得少于2个班，每班在读学生不能少于15名。按年收费（不能按月收）。如招生人数不足2个班，则必须达到2个班以后才能开课。

B2、为更好地利用外教资源，上课时间要集中安排到一次最少可上两个以上的班。

B3、长期班的书本教材费及配发的书包，按标价的60%从学费中扣减给甲方，其他辅助教材（如光碟、磁带、点读教材等）按本有限公司统一价格，所售出的收入直接属甲方所有。

B4、收入分配：在学费总收入中扣减书本教材费后，甲方占60%、乙方占40%进行分配。

B5、长期班按实际招生人数所收到的学费总额，每月进行一次结算与按合同规定进行分配。如事后出现退费的情况，双方共同按分配比例出资承担。

结算方式：自合作起，每月3日前（节假日顺延）结算上月的学费收入，结算方式为现金/转账。

五、协议终止

发生下列情况的，可立即终止本协议。

1、一方违反本协议约定，未履行相关义务，经另一方书面通知后15个工作日

内仍未整改的。

2、一方严重违反本协议规定导致本协议无法实现的。

3、本协议规定合作期满。

六、争议解决

甲、乙双方在执行本合同时发生争议，可通过双方友好协商解决，若经双方调解无效，可向有关仲裁有限公司提请仲裁。

七、违约责任

任何一方若无故违反本协议约定，均应赔偿因此给另一方造成的一切经济损失。

八、其他

1、本协议未尽事宜,双方协议订补充协议,与本协议同样具有法律效应。

2、本协议一式两份，双方各执一份。

3、本协议经双方签章生效。

甲方：乙方：

法定代表：法定代表：

日期：日期：