•
•
周期
检查点
日常保养内容
每天 每天 每天
每天 每天 每天 每天 每天
1 2 3
4 5 6 7 8
停泵检查油位，油位太低时应增加到需要的高度 润滑油泵压力表读数是否正常，如压力太低应及时检查原因 检查吸入包的工作是否正常
喷淋泵水箱的冷却润滑液不足时应加满，变质时应更换 检查缸套机架腔，有大量泥浆、油污沉淀时需清理 缸盖每4小时检查一次是否松动。上紧时丝扣涂润滑脂 观察活塞、缸套有无刺漏现象，严重时应更换 每天松开活塞杆卡箍一次，将活塞杆转动四分之一圈后上紧卡箍
18 17 8 7 A 6 5 4 3 2 16 1
9
10
A - A
11 12 13 14 19 20
A
15 21
剪切式安全阀 (1)接头 (2)挡圈 (3)活塞总成 (4)阀体 (5)活塞杆 (6)緩冲垫 (7)弹 性圆柱销 (8)锁簧 (9)安全罩 (10)剪销板 (11)剪切销 (12)警告名 牌 (13)销轴 (14)钢丝挡圈 (15)铭牌 (16)开口销4×16 (17)螺母M4 (18)螺钉M4×16 (19)螺栓M10×110 (20)螺母M10 （21）螺钉 M3×8
(1)垫环 (2)底塞 (3)气囊 (4) 外壳总成 (5)盖 (6)三通 (7)接 头 (8)压力表罩 (9)排气阀 (10) 压力表 (11)截止阀 (12)垫圈 (R1)双头螺栓 (R2)螺母 (R3) 双 头螺径 (R4) 螺母
注意：为了使气囊获得高的 寿命，经常使泵的压力与气 囊预充压力保持建议的比例 （一般不得超过泵的排出压 力的2/3，最大不得超过 4.5MPa（650psi）
泥浆泵的维护（每周）
• 1)每周拆卸阀盖、缸套一次，除去污泥，清洗干净（钻井
时视具体情况）。涂上二硫化钼复合钙基润滑脂。检查阀 杆导向器的内套，如已明显磨损（阀导向杆与导向器间的 间隙超过3mm）应将其换掉，以免导向器失去正确导向阀 体运动的作用，加速阀的磨损。 2)检查阀及阀座的使用情况，把磨损严重或刺坏了的阀体、 阀胶皮、阀座换掉（更换阀座时应注意同时更换阀体）， 检查阀弹簧，把折断或丧失弹力的阀弹簧也应换掉。 3)检查活塞锁紧螺母，若遇腐蚀或损坏应换掉（因为一般 上紧三次以后的螺母，镶在其内的密封圈已失去锁紧能 力）。 4)从排污法兰的丝堵处放一次水，直至见油为止。 5)检查并清洗润滑油泵管线中的滤网一次。
空气包充气阀 氮气瓶开关
1
2
3
4 5 6
空气包充气方法（如上图的专用工具） • 取下空气包压力表罩总成，旋转排气阀阀盖约1/4-1/2转，以排放 存在压力表区内的气压，取下排气阀。 • 把软管连到氮气瓶开关和空气包充气阀上。 • 打开空气包充气阀。 • 缓慢打开氮气瓶阀，用此阀调节流入空气包的气体。 • 当空气包压力表指示到所需之压力时，关闭气瓶阀。 • 关闭空气包阀 • 取下软管，盖上压力表盖，再安装上排气阀。 • 警告：1. 充气时仅能使用压缩氮气或压缩空气——不能用氧气或氢 气等易燃易爆气体。 2.在保养空气包时，空气包中的气压必须为零，泵的压力也必须为 零。不能依靠压力表来判断，因残余压力较小，压力表无法显示， 但此低压也会导致事故发生！
泥浆泵知识短期培训
编辑：孙久强 中海油服油田生产事业部
泥浆泵的工作原理
• 泥浆泵是一种往复式柱塞泵，它通过曲柄连杆机构，把马
达的旋转运动转换为十字头及活塞的往复直线运动 ，把 低压的泥浆压缩成高压泥浆。在钻井过程中以高压向井底 输送高粘度、大比重和含砂量较高的钻井液，用以冷却钻 头、冲刷井底、破碎岩石，从井底返回时携带出岩屑，是 石油钻井作业最重要的工艺设备之一。
剪断安全柱销，旁通管线打开，泥浆泵泻压，从而起到保护 泵体的作用
空气包及安全阀
3
3"NPT 1 2 2"NPT 5 4 7 8
• 1)空气包 (2)压力表 (3)剪销安全阀 (4)钢圈 (5)法兰螺
栓 (6)排出四通 (7)垫环 (8)螺母
10 6 9 5 4
12
7
8
11
R1
R2
2
3
1 R4 R3
• 氮气包 • 安全阀
• 冷缸 • 吸入管
线
液力端阀件总成（一体式冷缸） • (1)耐磨盘密封
(2)耐磨盘 (3)缸套法兰 (4)缸套密封圈 (5)缸套压盖 (6)缸套 (7)缸套锁紧环 (8)活塞杆 (9)活塞 (10)活塞密封 (11)螺母 (12)定传盘 (13)阀杆导向器 (14)插板 (15)缸盖密封圈 (16)缸盖堵头 (17)缸盖 (18)阀盖密封圈 (19)档泥板 (20)阀盖
泥浆泵的润滑
• 泥浆泵的润滑动力端润滑系统采用飞溅和强制润滑结合，
齿轮、挺杆和十字头采用飞溅润滑，由大齿轮和连杆带上 的油甩到机架集油腔内再分别流到三个挺杆表面和十字头 的挡板油盒内进入十字头销油道润滑十字头轴承。输入轴 轴承、曲轴主轴承和十字导板采用强制润滑。润滑系统采 用外置独立式齿轮油泵，该泵由输入轴驱动，润滑油经过 滤油器吸入油泵，再输入到油路分配器分配到各润滑支路， 油泵出口装有溢流阀和压力表。链条的润滑也是采用外置 式的独立齿轮油泵进行强制润滑。 液力端润滑系统用清水冲洗冷却缸套活塞，保证活塞 的正常往复运动。润滑系统由离心泵、防爆电机、喷管及 水箱组成，冷却水为循环使用，水箱需要定期清洗换水。
•
缸套喷淋系统
• 冷却液是通过喷淋泵输出送到
位于机架墙板的管汇中，供给 尽可能多的水喷到缸套上，以 不溅到十字头拉杆上为宜，少 量水返回到动力端，会污染润 滑油。 水箱的沉淀腔室，在冷却液通 过过滤网溢流出时，泥水等固 相物沉淀下来，异物被滤网阻 挡。如图所示。 根据需要清洗和冲刷水箱，更 换冷却液。因被污染的液体由 于砂粒增多，将造成活塞及缸 套早期磨损，或使喷管堵塞。
• • • •
•
泥浆泵的维护
• 正确保养好液力端。当泵不使用或停止运转的时
间超过10天以上，建议将液力端的一些零件如活 塞、活塞杆、缸套等取下来，用清水彻底冲洗泵 的液力端，冲洗后擦净，并将各机械加工面如缸 套孔、阀腔盖、垫圈表面、阀腔盖螺纹、阀座等 处予以涂油脂防护。当然，从泵上取下的零件包 括缸套、活塞等等，也要予以防护处理。这样作 不仅仅是通过防腐蚀延长了液力端的寿命，而且 也保护了从泵上取下的易损件，使它们处于良好 的状态，以便泵再次启用时安装使用。
JA-3剪销安全阀说明
• JA-3剪销安全阀是靠移动剪销的位置来改变泄放 •
压力，操作简单工作可靠。当泵的压力超过额定 值时活塞3上升，顶起剪销板10迫使剪切销11折 断液流迅速放空。 剪销式安全阀的剪切板处刻有每级工作压力的标 记，调节压力时，只需按所给压力把安全销钉插 入相应的孔内。注意，剪切板只能插一个销钉。 缸套尺寸变更，则须相应地调定安全阀压力（具 体数据见本说明书1.1.2“性能参数表”所示）。严 禁使用铁丝、电焊条或其它材料，若这样作将会 影响安全阀的压力值，可能导致事故的发生。
分体式冷缸剖视图
泥浆泵的常用零件（活塞）
常用零件（缸套）
常用零件（凡尔和凡尔座）
组装示意图(活塞和缸套)
凡尔取出工具
泥浆泵的辅助部件
• 润滑系统：1、链条的润滑 2、齿轮和轴承的润滑 3、缸套冷
却润滑
• 氮气包：其作用可以有效地减少排出系统的压力波动，从而
获得更加均匀的液流
• 剪切式安全阀：当泥浆压力超过泵的设定压力时，能够迅速
液力端组成
• • • • • • • • •
液缸 吸入阀、排出阀 缸套、活塞、活塞杆(柱塞、盘根及缸套) 吸入管、吸入空气包（减轻水击现象） 排出管、排出滤网总成 排出空气包 安全阀 缸盖、阀盖 喷淋泵总成
泥浆泵的外形图（侧视图）
⑴油位计 (2)管堵 (3)喷淋泵 (4)调节阀 (5)水箱 此泵是采用整体式冷缸泵的维护（每日）
1) 待油面稳定时检查动力端油位，至少每天检查一次，如果采用链条传 动，还应检查链条箱的油位。 2) 观察缸套与活塞工作情况。有少量泥浆由活塞拖带出来，是正常情况。 如果发生刺漏情况时，及时更换活塞并详细检查缸套内孔磨损情况， 如磨损量较大时，缸套也应即时更换，更换缸套时连密封一起更换。 3) 检查机架的缸套腔，若有大量泥浆、油污沉淀，应加以清理。 4) 检查喷淋泵水箱，水量不足时应补充，水质污染时应更换，同时还需 清理水箱。 5) 检查空气包的充气压力，是否符合操作条件要求。 6) 检查安全阀的可靠性，必要时应予以更换。 7) 检查润滑油泵压力表的变化情况。如发现压力很小或无压力，应及时 检查吸入和排出滤网有无堵塞现象。 8) 每天把活塞杆卡箍松开，检查卡箍锥面及活塞杆、中间拉杆连接面处 是否干净，并将活塞杆转动四分之一圈上紧。这样做的目的是使活塞 的磨损面均匀分布，以延长活塞和缸套的使用寿命。 9) 在上紧缸盖和阀盖前，先在其丝扣表面涂润滑脂，且在每4小时时间 内检查一次是否有松动现象出现。 10) 经常观察阀盖密封，缸盖密封、缸套密封（含耐磨盘与液缸间的密 封）报警孔，如有泥浆排出，就应及时更换相应的密封圈。
泥浆泵的维护（每年）
• 1) 检查十字头导板是否松动，十字头运转间隙是
否符合规定要求。可在导板下加垫片来调整。也 可将十字头旋转180°再进行使用（为了方便操作， 这时可调换十字头位置）。 2) 推荐每隔两年或三年对整个泵进行一次全面检 查。检查主轴承、连杆轴承、十字头轴承、输入 轴轴承是否磨损或磨坏，若不能继续使用，则须 换新的。 3) 检查齿轮的磨损情况，若磨损严重，须将被动 轴和主动轴同时调头安装。利用齿面未磨损的一 面。
• 冷却液从十字头拉杆箱返回到
• 经常检查冷却液的清洁情况，
泥浆泵的吸入流程图
泵的吸入系统说明
• 泵的吸入系统的设计要按需要能够做到单独安装，F系列
泵必须有正压头（正压力）才能得到满意的吸入性能，吸 入管汇最佳压力为0.14~0.21MPa(20~30psi), 泵才能具有 最大的容积效率和最长的易损件寿命。这个压头可用 5×6“灌注泵获得（配40马力、1150转/分电动机）。这种 装置需要灌注泵与钻井泵同步自动开机或停机。在直流电 机驱动的钻机上，通常从直流控制盘上取得一个信号去激 发电磁启动器。 布置吸入管线应使灌注泵旁通连接，这样当灌注泵有故障 或进行维修时，钻井泵仍可以继续工作。当无灌注泵而钻 井泵运转时，为了改善吸入性能，其方法是更换软一些的 吸入阀弹簧。 吸入空气包是非常有效的辅助装置，可以减轻水击现象使 液流完全注入缸套和消除吸入管线的液流脉动，从而使排 出液流比较平稳。（10~30psi）