现代汉语 第四章 词汇
词义的分解
只有一个意义的词。如: 国人:指本国的人。
假如:如果。
它们都表现为一个声音形式只负载一项可以组建
句义的意义内容,因而都是单义词。
词刚刚产生的时候往往都是单义的,在发展演变的
过程中可能增加新义项,由单义词发展为多义词。如:
帽子:戴在头上保暖、防雨、遮日光等或做装饰的
用品。 * 比喻罪名或坏名义。 越是语言中的常用词,历史越悠久的词越容易发 展成多义词,而且义项也更丰富。 科技术语、专有名词等以单义词居多。因为单义词 意义的单一性、交际的明确性能很好地体现科技术语
冰箱 倾销 腾飞 火红 笔直
(3)补充式
(4)动宾式
提高
扩大 车辆
花朵 马匹 稿件
投资
司令 动员 有限
(5)主谓式
地震 年轻 自动 民主
2、重叠式
两个相同的词根重叠
A+A (两个语素)哥哥 刚刚
注意与单纯词中的叠音词的区别。猩猩、潺潺
3、附加式 词根和词缀构成。
(1)前加式(前缀+词根) 老师 小王 第一 阿姨
孑——孑孓 孓——孑孓 § 注意三点:
×孓 孑×
(1)分割后各部分无意义。葡萄、琵琶。
(2)分割后只有一部分有意义。蝴蝶、骆驼、蘑菇。
(3)分割后的意义和作为整体时的意义毫无联系。
马虎、沙发。
以上三种情况都属于不能分割的语素。
3、语素的分类
(1)自由语素。 词根 词缀
(2)粘着语素。a、不定位粘着语素。
形成词义 词义是表达概念的,概念是形成词义的基础,二 者有密切的关系。但是,词义并不等同于概念,二
者是有区别的。
1、词义比概念包括的内容广。 词义:理性义和色彩义。 概念只有理性义。如:妈妈与母亲 团结与勾结
2、词义具有文化色彩。
鸳鸯 狐狸
3、词义和概念不相对应。
一个概念可以用一个词表达,也可用一个短语表达。 如:祖国与自己的国家、 同一个概念还可以用好几个不同的词来表达。如 失去生命:去世、逝世、死、呜呼哀哉。 多义词中,一个词的意义又可以表示几个不同的概 念。如:老:老人、老朋友、老豆腐。 词义与概念的这种交叉关系要求运用词语表达概念
* 生命力、活力。
如:生气勃勃。
3、多义词和同音词的界限
多义词和同音词都是用同一语音形式表示不同意 义内容的语言现象,它们性质上有一定的共同点,但 相互之间也有很大的不同。如: 打人,打水,打井,打草鞋(打击) 打今儿起。
多义词与同音词的区别可以从两个方面着眼:
第一,多义词的义项之间是具有密切联系的,而同
音词的意义之间毫无联系,只是语音形式上 的巧合。 第二,多义词是一个词,同音词却是两个或两个以 上的完全不同的词。“打” “包袱” “学” 等词无论有多少个义项,都是一个词;而 “白色” “读白字” 两种意义的“白”却是 两个 毫不相干的词。
二、义素
义素分析法和语义场理论是20世纪西方现代语义学
提出的两个重要理论。
等词语类型的科学性、严谨性、准确性的特点和要求。
2、多义词
具有两个或两个以上互相联系的不同意义的词。
熟:①食物烧煮到可以吃的程度。(饭熟了)
②植物的果实或种子长成了。(麦子熟了) ③长接触,知道得很清楚。(熟人) ④做某中工作时间久,精通而有经验。(熟手) ⑤经过加工炼制。(熟铁) 越是日常交际中的常用词,越是历史悠久的词, 多义词的分布越多,多义词义项的数量也越多。
裙裤、塔松、柳眉、龙船、蝴蝶结、
蝙蝠衫、蘑菇云
•借代法:
红颜、须眉、挂靴、爬格子、菜篮子、乌纱帽
•说明法:
摔跤、喷香、腥臭、香喷喷、甜丝丝、软绵绵
②形象色彩的作用。 •审美功能。
•充当风格的构成要素。
•使语言简洁、凝练。 术语、行业语色彩;地域方言色彩;时代色彩;民 族色彩。
第三节
一、义项 (一)单义词与多义词 1、单义词
• 象征:红色、红豆、白色、黄色。 • 夸张:一口气、倾倒。
(三)多义词和同音词
1、多义词
多义词是一词多义。一个词含有两项或两项 以上互相有联系的意义。如:学、熟、笔杆子。 2、同音词 一组词。必须语音形式完全相同。
同音词是语音形式相同而意义毫无联系的词。
如:白色;读白字
同音词的类型: (1)异形同音词:公式——公事——工事——攻势 (2)同形同音词: * 因不合心意而不愉快。如:他生气了。
(二)色彩义(附属义) 1、什么是词的色彩义?
是词所表示的某种倾向或情调的意义。因色彩
意义是概括反映客观对象的次要属性而形成,所以 又称之为附属意义。因具有相当突出的修辞价值, 所以又称之为修辞意义。
伟大、漂亮;雀跃、向日葵;抗日、八路军
2、色彩义的类型
(1)感情色彩
是词义的构成成分,是静态状况下词本身所固有的。 如:当道、得宠、阿谀、奉承;大方、英雄、伟大。
(2)后加式(词根+词缀)
刀子 石头 盖儿 绿化
ABB式(叠音词缀)红彤彤 绿油油
第二节
一、词义的性质 (一)词义 形式 词
词义的性质和构成
改革 — ɡǎi ɡé 词汇意义 词义
内容(意义)
语法意义
词义:词的语音形式所表达的意义内容。
(二)词义与概念 客观事物—大脑的感知—本质属性(概念)
—语音形式
词缀根据构词时的位置又分前缀和后缀。
(二)词
独立运用(单独成句或单独做句子成分或单独 起语法作用) 最小的 (与短语划界)
短语
扩变化)
骑兵
骑马 —— 骑一匹马
(三)固定短语 包括专名和熟语(成语、惯用语、歇后语等) (四)略语 1、简称 常常把形式较长的名称或习用的短语化短,如: 科学研究 —— 科研 立体交叉桥 —— 立交桥
词汇系统中各词之间存在着多种联系:
1、结构类型上的联系。朋友、语言(联合)
地震、面熟(主谓)
冰箱、雪亮(偏正)
2、构词成分上的联系。
同族词:红色、红茶、红颜、红晕、红旗; 朱红、通红、血红、鲜红、映山红。 3、词义关系上的联系。 同义、反义、上下位关系
二、词汇单位 (一)语素 1、语素? 最小的,“伟大”,“芙蓉” 音义结合体,“芙”、“蓉”、“玻”、 “璃” 2、语素的辨别——替代法 驼——驼绒 绒——驼绒 鸭绒 驼峰 鹅绒 驼色 灯心绒 驼员
纪律检查委员会 —— 纪检委
流行病学调查队员 —— 流调员
高等学校统一招生考试 —— 高考
2、数词略语
数字式略语把复杂的表述浓缩为一个词化
概念,起到了以简驭繁的作用。
二字格是现代汉语的典型形式,二字格的
词组很容易 “ 词化 ” 为一般的复合词。
三、词的构成
(一)单纯词 单音节的:天、山、休、语 多音节的:4类 1、联绵词
第四章 词汇
【学习目标】 通过对本章的学习,学生应该掌握现代汉语词汇
的基本知识和理论,并能将这种知识和理论应用于对
汉语具体词汇现象的分析和解释之中。 【难点】 义素分析法、语义场 【重点】 词的构成、词义内容、义项
第一节 词汇概说
一、词汇
注意两点:
a、词和语(固定短语)。 b、词汇既可指一种语言里所有词语的总和,又可指 特定范围内的词语的总和。
*至于香港的电影和电视,他们讥之为不是“拳 头”,
就是“枕头” *洪湖就要天亮了。
词的理性义本身包含的对客观对象的褒贬不是色彩 义。如:
好人、坏人、打击、骂名。
多义词的各种色彩义未必是针对这个词的所有义项
的。如:
草鸡:①母鸡。②比喻懦弱畏缩。 (2)语体色彩
语体色彩指词义中所反映的词的语体倾向、特征、
语言的感情色彩义(静态) 言语的感情色彩义(动
态)二者的不一致表现在三个方面: a、褒词贬用。 * 有几个“慈祥”的老板到菜场去收集一些菜叶,
用盐一浸,这就是她们难得的佳肴。《包身工》
b、贬词褒用。
* 几个女人有点失望,也有些伤心,各人在心里骂 着自己的狠心贼。 《荷花淀》
c、具体语境中表现出褒贬色彩。如
b、定位粘着语素 ——
词根:指具有具体实在的词汇意义,同时在词中承 担整个词的主要词汇意义的语素。所以又称
实语素,是构成词的根本要素。另外词根构
词时的位置是灵活自由的,可出现在一个词
的前半部分,也可出现在一个词的后半部分。
例如: “黑”、“语”“并”、“甜”
本身拥有具体实在的词汇意义,在“黑板”、 “漆 黑”、“语言”、“言语”、“合并”、“甜头”、 “甘甜”等 所有可以构成的合成词中都承担整个词的主要词汇意 义,且构词的位置灵活自由。
要准确、协调。
(三)词义的性质
1、客观性
词义是主体对客观对象的概括反映,客观存在
是词义形成的基础,所以词义具有客观性。
即使是一些以虚幻的事物、现象为基础形成的
词义依然有其客观性。
2、概括性
3、模糊性
4、民族性
二、词义的构成
理性义 色彩义 词法意义 句法意义 改革:
词汇意义 词义 语法意义
狭义
(一)理性义
蜈蚣 — wú gōng 、囫囵 — hú lú n
2、叠音词
姥姥
叠音词指由一个音节重叠而成的词。
潺潺
3、音译外来词 4、拟声词 模拟客观事物、现象的声音而形成的词。 叮当、扑通、哗啦、轰隆、扑哧、吧哒、 劈里啪啦、稀里哗啦
(二)合成词
1、复合式 (1)联合式 (2)偏正式 词根+词根 人民 气功 骨肉 国家 改革 买卖 美好
词缀:词缀是指附加在词根上表示语法意义和某些
附加意义的语素。
因为本身没有具体实在的词汇意义,所以又
称虚语素。如:
“第” “阿” “老” “性”
没有具体实在的词汇意义,只有附带的意义 或某种语法意义,在词中不承担整个词的词汇 意义。