新理念初二英语翻译全1-6篇第一篇:制造头条新闻Chapter 1 The Newspaper在教室里,辛苦且漫长的一天,克兰博老师看上去很累。
“马基”她摇着她的头说道,“你一整天都没听我说。
我应该给你惩罚……但我有个更好的主意”噢,不~我讨厌她说她有更好的主意。
“我要你去帮助出下个月校报。
”她说。
“报纸~”我抱怨着。
我可能会有很多的风趣的故事,但是我真的不擅长其他任何事情,我在报社有什么用,在报社工作意味着和Tilly Turner 一起工作。
Tilly是编辑,也是记者。
不像我,她擅长于任何事情。
“那啥,Magee,”你认为我们下一周应该出哪一种类型的故事,“ Tilly 问我,当我们走到报社房间。
我耸了耸肩。
我从没读过报纸。
”目前为止我们有关于宠物的,关于新教师,还有一些关于Cramble老师的布谷鸟钟收藏品的故事。
“她继续说道。
”真的,“我说。
我从没读过报纸,这是毫无疑问的。
就在此时,我看见有什么东西进入了我的视线。
这看起来是Brad BIggens 偷偷溜进了办公室”你看见了那个吗,“我向Tilly低声说道并示意她安静。
她看上去很茫然。
”你还称自己是记者,“我说道,拉着她和我一起绕过了一处建筑物。
”看,“我低声耳语道,当Brad手里拿着点东西出来的时候,他迅速把东西放在自己的衬衫下,并跑向大门。
在我们能看见更多东西之前,他跳上他的自行车并且骑着它溜走了。
Chapter 2 Good Headline”这儿是有一个故事。
“我对Tilly说道。
”我现在能见得头条新闻了:糟糕的Brad在办公室偷东西~“ TIlly盯着我摇了摇她的头,”我并不认可,Magee。
现在,我需要一些关于饼干制作比赛的有益的东西。
“”饼干制作者拿了蛋糕,“我叫道。
Tilly眨了眨她的双眸。
”算了吧,Tilly,“我说道,”如果我们没有有趣的故事,我们至少会有一些好的头条新闻。
”到了周五下午,我开始喜欢工作于报社。
我想出许多头条新闻,尽管Tilly说我们真的不得不有故事与之相配。
当Tilly飞奔进报社房间时,我正在写一个故事。
“我刚又看见他了~”她叫道。
“谁,”现在换成我看上去茫然了。
“Brad Biggens,”她说道。
“你是对的,他是带了一些东西。
快,带上照相机出发。
” Tilly开始有了一个像记者想出来的主意。
Chapter 3 Following The Story【跟随着故事走】当我们跑到室外并且绕过图书馆的拐角时,我们看见Brad走向后面的栅栏。
他正拿着他的校服夹克,但里面有一些东西看上去奇怪且沉重。
Tilly和我都停下了脚步。
我们能看见一些东西在上面。
没有说一句话,我们再次返回角落,并悄悄看着他。
当他把他的夹克推到学校广场后的树篱里得时候,我拿出照相机拍下一些照片。
“看上去他放了一些他稍后应该去拿的东西。
”我低声说。
“让我们去看看是什么。
”当Brad在校门口消失了的时候,Tilly说。
当我们来到树篱,Tilly弯下腰扒开一些树叶,那里有Brad 的夹克,里面藏着两台学校办公室的笔记本电脑。
Chapter 4 SNAPPED~当天黑之后,Brad返回捡起电脑。
当他察觉到我们在他身后时,他正在弯下腰去拿在树篱底下的夹克。
他正转过来看着我们的时候,我的相机拍下他。
我的一生中我从未见到过有人看上去这样惊恐的-特别是Cramble老师带着俩警员从黑暗中走出来时。
Tilly带着她的录音机向前冲过去。
“BradBiggens,你有什么想说的吗,”“我被陷害了~”他尖叫着,当警员带走他的时候。
“我并不认同~”Tilly叫道。
“我们有你今天下午在这里藏笔记本的照片.” 在我的下一张照片中,一束光照亮了Brad罪恶的脸庞。
当我在周一走进课堂的时候,Cramble老师拿着报纸。
“很棒的头条新闻。
”她说道,给我一个有趣的微笑。
我想她指的是:“Brad带走了笔记本电脑,警察带走了Brad。
” 但是我却看见她正看着不一样的故事:“闹钟收藏者毕竟不是愚蠢的。
”第二篇机械男孩与荒诞小子Chapter 1 The International Superhero Conference“欢迎来到国际超级英雄会议~”一个站在舞台上的妇女说道。
机械男孩环视会堂。
在此之前他从没见过这么多的超级英雄和他们的小伙伴在同一个房间。
他看见了……和……和……和……【都是英雄,英雄从不留名】“在接下来的两天里,”妇女继续说道,“我们将分享我们的犯罪斗争的方法,并较量我们的超能力。
”突然,那里发出很大一声的POP,那个妇女也消失了。
这给了机械男孩很深刻的印象。
“多棒的超能力~”他对机器人说。
机械男孩是机器人的小伙伴。
机器人开上去很担心。
“凭空消失并不是主办者妇女的超能力。
”他说。
机械男孩看上去也很忧愁了。
“妇女去哪儿了,”一个亢奋的妇女问道,当她穿过会堂的门时。
“我认为大会开始了。
”亢奋的妇女总是迟到。
刚刚,荒诞小子跑过了门,喊道:”你忘了这个~“ 他举着一个大会徽章,写着:superhero,荒诞小子的徽章上则是”小伙伴“ Chapter 2 啪啪啪啪~啪~啪~机器人和机械男孩向会堂内环视。
更多的超级英雄正在消失~”什么情况。
“……问道。
”我没有主意。
“机器人回答。
人们跳出他们的座位,当更多的超级英雄消失。
啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪~”这听起来我们像是在一个巨大的爆米花机里~“荒诞小子笑着说。
啪~……消失了。
啪~机器人消失了。
机械男孩和荒诞小子看着对方。
所有的超级英雄都消失了,仅有小伙伴们在。
大部分小伙伴在他们的超级英雄不在的时候手足无措。
”那么现在,“机械男孩问道。
”我们需要组织起来。
“荒诞小子说。
机械男孩没听懂好奇小子所说的。
”难道我们不应当去找超级英雄们,“他问他。
【这是个病句,但是原文如此。
】荒诞小子推开机械男孩,并去到舞台上。
”这里有更多重要的事情先去做~“他喊道。
”好的,听好了小伙伴们~“他对着麦克风吼道。
”我们的超级英雄消失了,“他开始说,”但这不是恐慌的理由。
现在是我们为中心的时候了。
我们不需要超级英雄。
那里有城市,他们需要保护~第四篇:林区大火日记Chapter 1 2月3日星期四我们住在悉尼北部一个小镇的边缘。
我们的房子是在灌木丛和一棵橡胶树的森林。
在夏天没有太多的雨,所以森林非常干旱。
每个人都很担心林区大火。
人们会问,“这会是其中的一年吗,”我听说如此多关于林区大火以至于我决定保留我自己经过夏天的日记。
几周内,林业工人用推土机清理森林防火障。
防火屏障是一个缺口,在森林里可以帮助阻止火灾蔓延。
在我们的小镇变得如此大之前,林业工人用来燃烧的森林地区在冬天就停止任何夏季森林大火蔓延的差距。
这就是所谓的燃烧控制。
在过去的几年里,人们靠近森林建房子。
这使得做燃烧控制更危险。
Chapter 2 2月7日星期一我们的老师今天告诉我们关于林区大火。
她说林火需要:1.燃料,比如干草,植物和树2.氧气3.高温引起火灾。
她说许多林火开始于人们漫不经心的火或香烟。
闪电也可以导致火灾。
我们获取的闪电雷暴在悉尼很多。
我们的老师也展示给我们世界上的野火地图。
野火是燃烧失去控制的火。
在一些地方,有草的野火,而在其他地方,有森林野火。
在其他地方,像我居住的地方,有灌木丛野火。
Chapter 3 2月11日星期五这个早晨,当我登上校车时,我看见了浓烟。
巴士司机说蝴蝶溪有小火,大约十公里。
我们看到消防车和油罐车急速开往火灾现场。
消防员整天工作着使火灾得到控制。
他们往火上放水,并做逆燃工作,这是当消防员在大火之前点燃小火。
当大火来到燃烧过的地方,它不能再往前走了,因为没有什么可以燃烧的了。
Chapter4 2月12日星期六这个早晨,我听到了直升机的声音。
昨天的逆燃工作不能进行,火更加大了。
消防员在河里装满大水桶,并且空投这些水在火上。
我看见许多鸟从森林里飞走。
野火对鸟和动物是有害的,对树也一样。
Chapter 5 2月13日星期天今天,火情越来越糟~它演变成了树冠火,这就意味着树顶开始燃烧。
林火经常从地面火灾开始,并且燃烧缓慢。
当火灾到了树梢,它可以在树间非常快速地跳跃和扩散。
风向也变了。
它把火吹向了小镇,空气中充满了浓烟。
火可以传播向我们的房屋,所以爸爸清除了房子周围所有的一切,和排水沟里所有的叶子。
Chapter 6 2月14日星期一今天警察说火在来临的路上。
我们不得不离开我们的房子。
我们只能把我们特别的东西放到车上,例如相册。
我在后座上照顾两只猫咪。
我的婴儿弟弟在哭喊。
爸爸从我们的房子快速离开,我们去往镇上的朋友。
我不能停下思考我们的房子和想知道如果这会有火灾的时候。
原文【I couldn't stop thinking about our house and wondering if it would be there when the fire was over.】Chapter7 2月15日星期二我今天或昨天没有去学校,但当我这个早晨醒来时,天空上有云——真正的云,不是浓烟形成的云~后来,天开始下雨——我们两年来第一场大雨~我们跑到户外并且在雨中和消防员一起跳舞。
我们爱这场雨因为它帮助我们浇灭了林火。
消防员仍然要花费另外五天抑制热点来确保林火不会复燃。
但是,是的,林火结束了~第五篇摄影术的发展Chapter 1 PHOTOGRAPHY摄影是一种利用光来制作图片的方法。
摄影一词意思是“用光绘画”它来自两个希腊词-“photo”,意思是光,“graphe”意思是去书写或绘画。
照相机被用来制作相片。
照相机使反射的光【我觉得是折射不是吗……】反映对象,或是场景,并且将这光记录到数字芯片里。
芯片里的电影,或者是资料,能冲洗成照片。
年才有一个发明家成功拍下第一张相片。
他把拍照这个想法有了百余年了,但是,直到1826这张相片用感光的带有化学物质金属薄板覆盖,暴露在同光镜头的光线下。
在将来的五十年里,摄影师从使用金属薄板到玻璃薄板最后到感光胶卷,薄膜去记录一图像。
今天,感光胶卷任然有使用。
但是数字技术变得越来越受欢迎,且绝大多数图像现在都记录在照相机里的数字芯片中。
Chapter 2 THE FIRST PHOTOGRAPHTER第一群摄影师是一群发明家,科学家,艺术家。
他们制造他们的照相机,并且知道如何用化学物质冲洗他们的照片。
使用那些早期的照相机并不简单。
拍一张照片需要超过一分钟的时间,且只有立即去冲洗照片那些图像将不会丢失。
Chapter 3 USING FILM【注:film既有电影的意思,也有胶卷的意思】直到十九世纪八十年代,摄影师才开始用胶卷替代相机里的薄板。
这一举措,使得拍照更简单,因为许多照片能在一卷胶卷。
照相机变得更小是因为胶卷小且亮,相比薄板,占用相机更小的地方。
并且,直到十九世纪八十年代,照相机开始公开出售。