□Training Material培训资料□Others其它________________
□Computer Document List电脑文件清单
Housekeeping客房部
Signature签字：□Shoes工鞋
□Uniform工服，请详列
□Others其它，请说明
Accounts Receivable财务部应收主管
上述员工已将酒店财务及工作职责移交完毕，故可发放该员工离职结算工资，并须扣除以上员工应缴付之金额。
HR OfficerDirector ofHuman Resources
人力资源部人力资源总监
Distribution:White – Human Resources DeptRed – Finance Dept
Signature签字：□Time Card考勤卡□Associate Handbook员工手册□Name tag名牌□Locker Key更衣柜钥匙
Clinic医务室Security保安部
Signature签字：Signature签字：
Deducted Amount应扣除金额(请详列) :
Declaration声明
Signature签字：□Cash Advance借支现金
General Cashier财务部总出纳
Signature签字：□Employee Ledger挂帐□Cash Float备用金
EDP电脑房经理
Signature签字：□Computer Access电脑密码
Human Resources人力ARATION CHECKLIST
员工离职登记表
Name姓名:AssociateNo.员工号:
Position职位:Joint Date入职日期:
Last Working Date最后工作日:Locker No.更衣柜号:
SEPARATION离职登记
Associate is required to return all the company's properties to the respective department before laving the company. He/She is required to bring this form to the various departments as stated below for endorsement. No Salary will be processed if the form is incomplete or not received by paymaster.(please put“√”in“□”)
本人现申请办理离职手续，并授权酒店从本人离职结算工资中扣除应缴付之款项金额。
Associate’s Signature员工签名Date日期
For Human Resources Use Only人力资源部填写
The above associate has completed all separation clearance procedures. Please precede with final payment less money due as indicated above.
I hereby request for clearance in connection with my forthcoming employment withWuhanand that I authorized the hotel to deduct any monies due by me from my final pay.
员工应在离开酒店前归还各自部门物品，并依据下表到各相关部门签字确认。工资将在财务部收到填写完整的此表后进行发放。（请在方框中打“√”）
Department Head员工所在部门经理
Signature签字：□Key钥匙□Equipment操作用具
□Handover Report交接报告□Files文件