车辆租赁终止协议

甲方（车辆产权方）：

乙方（车辆租赁方）：

甲、乙双方于2016年7月26日签订的车辆租赁协议书，现因乙方XXXX提出协议终止要求。经双方友好协商，甲方同意合同予以终止，且同意无条件终止，此前签订的车辆租赁协议书不再履行，因合同所产生的一切责任和后果互不追究。

目前，乙方已支付2019年二季度（4-6月）的租赁费用，车辆可使用至2019年6月30日，乙方承诺将于2019年6月30日前归还车辆及钥匙、行驶证并清洁车辆，加满油。

自本协议生效之日起，甲、乙双方对原协议履行期间的车辆租赁、费用支付等全部事宜再无任何争议，甲、乙双方互不追究违约责任，均不得再以任何理由、任何方式就车辆租赁事宜向对方主张任何权利，也不得有任何有损双方经营、形象、声誉和利益的行为，否则守约方有权追究违约方相应的法律责任。

本协议由双方盖章后生效。协议一式两份，由双方各执一份，具有同等的法律效力。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

日期：日期：

交接清单

南京青奥城建设发展有限责任公司国际青年会议酒店，现将苏AD7P65车辆的行驶证和钥匙一把，在归还车辆的同时一并归还给南京河西会议展览有限责任公司河西金陵会议中心。

双方均保证，在确认交接无误的基础上进行签字。

南京河西会议展览有限责任公司

河西金陵会议中心交接人签字：

日期：

南京青奥城建设发展有限责任公司

国际青年会议酒店交接人签字：

日期：