外文原文Based on infrared alarm technology security systems1 the introduction1.1 the research significance of this topic research situation at home and abroad .With the development of society and science and technology unceasing development, people's living standards been improved greatly, and to the private property protection means in the unceasing enhancement, the intelligent facilities for anti-theft puts forward new requirements. This design is to meet the need of modern residential anti-theft designed family electronic alarm system. It in previous devices based on improved greatly, because use the single-chip processor signal, not only can used for single residential area, also can be used in a large-scale residential security systems. It's the job of the performance is good, do not appear to report and misstatement phenomenon, safe and reliable.In our country, the present market condition alarm basically has triggered alarm system pressure switch electron and alarm system and pressure shading triggered alarm system, etc. Various kinds of alarm, but this several common alarm there are some shortcomings. This system USES a human pyroelectric infrared sensor in the human body detector in the flied, passive pyroelectric infrared detectors because of its low cost, easy fabrication, low cost, installation is more convenient, anti-theft performance is stable and high sensitivity, safe and reliable, has attracted broad family characteristics such as popular with the customers. And alarms installation concealment, not easily by rogue found.1.2 infrared alarm technology introduction1.2.1 nature objects of the infrared radiationThe nature of any object, as long as the temperature above absolute zero (273 ℃), constantly outward issued infrared radiation, and travel at the speed of light energy. Object radiate outward infrared radiation of energy and the object of temperature and infrared radiant wavelength. Assuming objects launching infrared radiation of peak wavelength for a few, its temperature for T, the radiation energy equals infrared radiation of peak wavelength gerben and object product temperature T. This product is a constant, namely:The higher the temperature of the objects, emit infrared radiation of the smaller peak wavelength, send out infrared radiation energy is bigger also.1.2.2.pyroelectric effectPassive infrared detector also called pyroelectric infrared detector, its main working principle is pyroelectric effect. Pyroelectric effect means if make some strong dielectric material (such as qin batio3, qin wrong acid lead P (zT), etc.) of thesurface temperature changes, then with the temperature rise or fall, material surface occurs polarization, namely on the surface of the charge will be produced change, and material surface charge lost balance and eventually charge will change withvoltage or current form output.1.2.3 pyroelectric infrared sensor basic structurePyroelectric infrared sensors from sensor detection yuan, interference filters and mosfet verifier three parts. According to the number of detecting yuan to points, pyroelectric infrared sensors have unit, double yuanhe four yuan to wait for a few kinds, for human detection of infrared sensor adopts double yuan or four yuan type structure. According to pyroelectric infrared sensor utility cent, have the following kinds: used for measuring temperature sensor, it's the job of the wavelength of (1-20) nano, Used for flame detection sensor, it's the job of the wavelength for0.435 + / - 0.15 nano, For human detection sensor, it's the job of the wavelength of 7 to 15 feet. Figure 1.2 is a double detection yuan pyroelectric infrared sensor structure schematic drawing. The sensor will two opposite polarity, special1.2.4 pyroelectric infrared detector basic principlePyroelectric infrared sensor by receiving mobile human radiation that certain wavelengths of infrared radiation, can be transformed into and human body movement speed and distance, the direction of low-frequency signals about. When pyroelectric infrared sensor by ir radiation sources of radiation, its internal sensitive materials temperatures will rise, polarization intensity is abate, surface charge reduce, usually will release this part of the charge called pyroelectric charge. Because of pyroelectric charge how many can reflect material changes of temperature, so by pyroelectric charge by circuit transformed into the output voltage can also reflect material changes in temperature, thus detect ir radiation energy changes.2 hardware system design2.1 infrared anti-theft alarm system hardware designBecause this design focuses on family guard against theft, real-time monitoring of a narrower range, so this design by simply using a passive infrared detector is enough.Therefore, infrared intelligent anti-theft alarm system, and the specific design requirements for:(1)completes to high sensitive infrared sensor design, make its can warning of what happened real-time and accurate detection.(2) automatic alarm (automatic dial-up alarm audible and visual alarm). We design the system must have the following function module:1.passive infrared detector,2.sound-light alarm,3.telephone automatic dial-up function;4.continued uninterrupted power supply,According to the system to complete functions, we adopt single chip microcomputer as the core of the system unit, electronic detection, intelligent control and telephone tong2.2 telephone automatic dial-up alarm circuit designIn order to simplify the whole system design process, we do not adopt MT880 chip dialing. Realization process is as follows:First in telephone storage inside put on domestic host cell phone numberor alarm call 110. From MCU pins p2.0 and p2.1 drawn two wiring connect relays, a pick telephone keyboard MianDiJian, another connect telephone keyboard keys, automatic weighing dial because the phone keypad scanning is similar microcontroller keypad scanning, so can make SCM give fitst p2.0 a signal, lets telephone h-f, then give the p2.1 a signal, let relay connected, automatic weighing dial the key a potential, let telephone automatic dial-up, so they could finish the system alarm function.2.3 system working principleThe whole system hardware part mainly includes six parts: MCU module; Infrared detector, Acousto-optic alarm circuit; Telephone automatic dial-up alarm circuit; Power supply circuit, Working state instructions circuit. Its system working principle for: the sensors will be detected signals to lead signal processor processing, microcontroller judgment to P1.0 mouth have pulse falling edge jumping signal immediately transferred to the acousto-optic alarm program, at this moment, the red light buzzer alarm rapid flashes, lasted 30s. In the 30s inside if someone press the switch, then eliminate alarm remove alarm. if this time no one remove alarm, the proof nobody at home in 30s system will automatically triggers telephone finish the whole system of police work project. Later, microcontroller will continue to cycle back ? sentenced2.4 system total diagramIn proteus simulation system, the system circuit by crystals circuit, sound-light alarm circuit composed. Among them, we use connect the dedication of the P1.0 simulated infrared sensors, requirement when switch when pressed by the high jump, level is low, the equivalent of, sensor detects the state of man, the telephone line with P2.0 and P2.1 derivation, here without simulation telephone circuit diagram.Figure 3.53 software system design3.1 control module design programMicrocomputer in the initial plus electric, voltage is not steady state, causing instability, at this time the SCM in commonly after power up to system with a piece of delay. Time-lapse after detecting P1 mouth microcontroller state, detection level signal whether mutations, if is then calls the police processing procedure, including automatic dialup audible and visual alarm procedures, if no changes, ChuXiang level detection continues to P1 mouth state.Figure 4.1 main program flowchart3.2 system development adopted by the programming and commissioning of the platformThis system language using assembly language preparation, so choose wave6000, he has the microcontroller program edit, compile and debugging, etc., and generate hexadecimal. Files, through: machine TOPWIN burning software writeable microcontroller program memory. The simulation software use Proteus, he is from Britain Labcenter electronics company EDA software. The circuit of the simulation is interactive, aiming at the microprocessor application, still can directly based on schematic diagram of the virtual prototype programming, and implementing software source code level of real-time debugging, if have display and output, still can see after the operation of input and output effect.4 system debugging and test4.1 software debuggingAdopt modularization program design thought, fitst debugging subroutines, then gradually superposition debugging, through Proteus simulation software debugging, proof program can realize its function.4.2 system debuggingThrough the circuit of welding, each module function commissioning. I put the hardware that occur errors adjusted, in addition, infrared that piece, because is employing redirected of pyroelectric switch modified, so in must be taping photoconductive resistance to rise, has arrived in the days and nights can alarm function. The total system commissioning, through, error meets the requirement.5 closingThis system uses a pyroelectric infrared sensor, its make simple low cost and installation are more convenient and anti-theft performance is stable and strong anti-jamming capability, high sensitivity, safe and reliable.外文翻译基于红外报警技术的防盗系统1 绪论1.1 本课题的研究现状及研究意义随着社会的不断进步和科学技术不断发展，人们生活水平得到很大的提高，对私有财产的保护手段在不断的增强，对防盗设施的智能化提出了新的要求。