小学生英语诗歌朗诵
evelynscott冬月伊吾琳·司科特alittlewhitethistlemoonblownoverthecoldcragsandfens:alittlewhitethistle moonblownacrossthefrozenheather.初月如银沟,吹过冰岩沼;如勾初月白,吹渡寒郊草。
---------themoonwilliamh.davies月威廉·h·戴维士thybeautyhauntsmeheartandsoul,othoufairmoon,socloseandbright;thybea utymakesmelikethechildthatcriesaloudtoownthylight:thelittlechildthatlifts eacharmtopresstheetoherbosomwarm.thoughtherearebirdsthatsingthisnig htwiththywhitebeamsacrosstheirthroats,letmydeepsilencespeakformemor ethanforthemtheirsweetestnotes:whoworshipstheetillmusicfailsisgreaterth annightingales.你的美丽缠绕了我的心和魂,你美好的月哦,那样近,那样明;你的美丽使我像个小孩儿要捉着你的光,发出更大的声音;小孩举起每一只胳膊,要把你捉来抱的紧紧。
虽然有些鸟儿在夜里吟唱,由于你的银光照着它们的颈,让我深深的沉默谈出我的心比他们的最美的歌声更有风韵;对你的崇敬到了沉默无声,那崇敬是超过了你的夜鸣莺。