其他疾病 other disease
3
损伤
Damage
暴力 致伤因子
Violence wound factor
人体组 织破坏
Tissue
destroys
内赃破裂
innቤተ መጻሕፍቲ ባይዱrds bursts
骨折 fracture 烧伤 burn
修复组织
recovery tissue
恢复功能
restoration of function
手术治疗
Surgery treatment
手术整复 后天畸形（烧伤癍痕挛缩）
Surgery
Postnatal malformation
treatment
恢复功能 restoration of
function
改善外观 amelioration
appearance
2/20/2021
外科学主题讲座
7
其他
Other
器官梗阻 Organ obstruction 血循环障碍 Blood circulation
obstruction
结石 Calculus 甲亢 Hyperthyroidism
手术治疗于以纠正
surgery treat to correct
2/20/2021
外科学主题讲座
8
二、现代外科学的范畴
恶性肿瘤 手术
malignant Surgery tumor
根治 radical cure 延长生命 prolong life 缓解症状 relief symptom
2/20/2021
外科学主题讲座
6
畸形
malformation
先天畸形
congenital malformation
唇裂腭裂 cleft lip cleft palate 先天心脏病 congenital cardiopathy 肛管直肠闭锁 anal rectal atresia
The surgery and the internal medicine category is relative
外科一般以需要手术或手法为主要疗法的疾病
Surgery-Generally take needs the surgery or the technique to treat
内科一般以应用药物为主要疗法的疾病。
外科学主题讲座
2
一、外科学分类
Surgery classification
外 科 学
2/20/2021
古代外科学（ancient surgery） 仅限于体表疾病和外伤
Ancient times the surgery merely was restricted in the body surface disease and the flesh wound
local infection Hepatapostema (incision and
drainage)
2/20/2021
外科学主题讲座
5
肿瘤
Tumor
肿瘤需手术处理
The tumor need the surgery to process
切除
良性肿瘤
效果良好 good effect
cut
benign tumor
外科学绪论
Surgery introduction
1、了解外科学的范畴和外科学的发展
Understands the category of surgery and surgical department achievement.
2、树立学习外科学的正确观点
Set up the correct viewpoint for study surgery
2/20/2021
外科学主题讲座
12
一部分内科疾病在它发展到某一阶段也需要手 术治疗，例如胃十二指肠溃疡引起穿孔或大出 血时，常需要手术治疗。
2/20/2021
外科学主题讲座
13
2/20/2021
外科学主题讲座
14
由于医学科学的进展，有的原来认为应当手术的疾病， 现在可以改用非手术疗法治疗，例如大部分的尿路结 石可以应用体外震波，使结石粉碎排出。
现代外科学
（Modern surgery)
包括许多内部疾病 可分五类
Modern surgery including
many internal diseases
and divides five kinds
外科学主题讲座
损伤 damage 感染 infection 肿瘤 tumor 畸形 malformation
“体外震波碎石术”能在少过一小时 内，将病人体内的肾结石震碎。
2/20/2021
外科学主题讲座
15
有的原来不能施行手术的疾病，现在已创造了 有效的手术疗法，例如大多数的先天性心脏病， 应用了低温麻醉或体外循环，可以用手术方法 来纠正。
2/20/2021
外科学主题讲座
1
一、外科学分类
Surgery classification
二、现代外科学的范畴
Modern surgery category
三、外科学的发展
Surgery development
四、怎样学习外科学
How studies the surgery
2/20/2021
Modern surgery category :
2/20/2021
外科学主题讲座
9
外科疾病都需要手术治疗吗
The surgical department disease all needs the surgery to treat ?
2/20/2021
外科学主题讲座
10
外科学与内科学是相对的
2/20/2021
外科学主题讲座
4
感染
Infection
致病微生物 寄生虫
pathogenic germs Parasite
组织器官 脓 肿
坏疽阑尾炎（切除）
gangrenous appendicitis
损坏破坏
tissue organ damage
abscess
（局限感染）
(ablation)
肝脓肿（切开引流）
Internal medicine-Generally take applies the medicine to treat
2/20/2021
外科学主题讲座
11
外科疾病也不是都需要手术的，而常是在一定 的发展阶段才需要手术（化脓性感染）。
The surgical department disease all not needs the surgery, but often is only then needs the surgery in the certain development phase（pyogenic infection）。