当前位置:文档之家› 泰语拼读规则表

泰语拼读规则表


+短元音 +短+浊尾音 +长+浊尾音
ม่ ะ มะ วัด ่ วัด คาบ ค้ าบ
注: 1. 开音节:发长音的音节,分两类:1)不带尾音的长元音音节;2)带清尾音的音节; 闭音节:发短音的音节,分两类:1)单纯短元音音节;2)带浊辅音尾音的音节 2. 上表中红色部分为其本音,本音不加音调符号,记住高中低辅音字母的本音和他们与长、短元音拼读时的本音; 3. 上表中灰色阴影部分为低辅音拼读的比较特殊的地方,高、中辅音拼读的音节的音调和音高是对应的,但低辅音 加上音调符号后,其音节的音高要比音调符号高一级; 4. 除了中辅音+长元音能发全五种声调外,其他都有不能发的音调(它们的发音相矛盾) 5. 另外注意泰语中的特殊拼读规律: 5.1 泰语中的浊尾辅音不同于英语中的浊辅音,是不发音的,只在发音收尾时做一个口形动作,单纯发带浊尾辅音 的单词时是听不出来的,但在一个句子中连续地读音节时,通过口形的变化、衔接能听出轻微的尾辅音来; 5.2 泰语中的浊尾辅音一般不发声,但有时也发音,这时它变成声母,并在其后发轻微而短促的a音;轻微到像是 英语中的浊辅音(爆破音)。如学院
一张表记住泰语拼读规律
开音节 音高 音高符号 字母 +长元音 (长或短元 音) +清尾辅音 字母 中辅音 +长元音 (长或短元 音) +清尾辅音 字母 低辅音 +长元音 (长或短元 音) +清尾辅音 M -L F H R M -闭音节 L F H R
ˋ ˆ ˊ ˇ
ข่ า ข้ า ส่ าว ส้ าว ข ขา สาว
+短元音 +浊尾辅音
ˋ ˆ ˊ ˇ
หะ ห้ ะ ผิด ผิด ้
高辅音
ก เก เก่ เก้ เก๊ ตุม ตุ่ม ตุ้ม ตุ๊ม ม ยา คิว เก๋ ตุ๋ม
+短元音 +浊尾辅音
จะ จ้ ะ จ๊ ะ ปิ ด ปิ้ ด ปิ๊ ด
จ๋ ะ ปิ๋ ด
ย่ า คิว ่
ย้ า คิว ้
วิทยาลัย
witH thaH
(发[t]音)yaa
M
laiM
பைடு நூலகம்
其他部分:如在 音节中,为低辅音+短元音,发其本音,第四音高。 5.3 的
วิ
读时的本音; 的,但低辅音
发带浊尾辅音 尾辅音来; 轻微到像是
相关主题