警告：为避免火灾及电击危险，请勿将产品 置于潮湿的环境中，避免淋雨受潮，任何装 有液体的容器如花瓶均不应放置于产品上 方。
请勿将任何明火放置于产品上方，如蜡烛。
警告：电池更换不当时可能会发生爆炸危 险，更换电池时，仅能使用相同或等同型号 和规格的电池。
警告：请勿将电池暴露于高温状态下，如日 照、火源等。 警告：安装本产品前，请参照机壳底部的标 识，获取相关的电气或安规信息。
Mission 被公认为是一个能创造出一系列成功产品的品牌。拥有几十年技术和经验于 2001 年创造的顶级 Pilastro 音箱产品是有史以来最好的音箱之一，Pilastro 以及备受赞誉的其 他优雅系列音箱是对音响工程迈入一个全新深度的一个阐述。
以工程技术为主导的产品技术的发展使得 Mission 有着音响公司所达到的一个标准水平，有 着大量的投资与客源，具有在自己工厂生产每个音箱元件的能力，作为纵向一体化的大工厂， Mission 继续重新定义音箱的再生产水平。
请阅读此操作指引。 请保留此操作指引。
请留意所有的警示性标志。
请遵循所有的操作指引。
请勿将本产品靠近水源。
请仅使用干布清洁机身。
请勿遮挡产品上的通风出口，请按照厂商的 操作说明进行安装。
请根据本指引安装新产品，安置处请勿靠近 热源，如电暖炉、热风口、火炉及其他散热 设备（包括功放）。
请勿损坏起安全保护作用的极性插头。带极 性插头一般有两个宽度不一的插片而接地 型插头除这两个插片外还配有一个接地插 片，其中稍宽的插片及接地插片是为了保障 用户安全而提供。如果产品上的插头与用户 插座不匹配，请咨询专业人士更换合适的插 座。
注意：如果此前 Pulse 已与该蓝牙音乐源连接，当再次打开 Pulse 并切换至蓝牙输入，并
且该蓝牙音乐源也已打开蓝牙功能时，Pulse 将会自动连接该蓝牙音乐源。
播放音乐 在蓝牙音乐源上，选择 Pulse 为音乐输出设备，开始音乐播放。
断开蓝牙连接 将蓝牙音乐源移开至可通信范围之外或关闭该设备的蓝牙功能。 把连接中的 NFC 智能手机靠近 Pulse 右音箱 NFC 感应区，中断连接。
待机开关 输入选择
音量增 音量减 静音开关
自动待机功能
为达到节能的目的，30 分钟无输入并且无任何操作时，Pulse 将会自动进入待机状态。
音箱的放置
Pulse 音箱设计为台式放置，您可以自由地将其放置在手提电脑或电脑显示器旁。右音箱应 放置于右手边，左音箱应放置于左手边。如您位于桌前，请勿将左右音箱放置在两旁较远的 位置。为了获得更准确的声场，左右音箱距人耳的距离应大体一致。Pulse 音箱摆放位置见 以下示意图。
注意：无法连接蓝牙设备时，请尝试“解除配对”然后重新连接。
连接
通过 3.5mm 音频线连接
您可以使用随附的音频线把 Pulse 与 iPod、 MP3 播放器等其他音乐源设备连接起来。 为此，您需要用音频线将音乐源设备与 Pulse 右音箱的 3.5mm 输入端正确连接起 来。 注意：插拔操作请在断电状态下进行。
拆开包装
请小心拆开包装，保留纸箱和包装材料以备后期维修使用。如需处理包装材料请根据当地废 品回收准则进行。
请检查产品包装盒里含有以下所有部件，如有任何部分缺失或损坏，请尽快告知您的经销商。
左音箱
右音箱
遥控器
电源适配器
电源线
USB 线
音频线
说明书
保修卡
*不同地区所含产品会有所不同。
快速入门指南
注意：请勿使用除包装内的电源适配器以外的其他适配器，且勿将此适配器用于其他设备，
目录
安全须知………………………………………………………………………… 欢迎购买 Mission………………………………………………………………1 产品简介…………………………………………………………………………1 目录………………………………………………………………………………2 产品特征…………………………………………………………………………3 拆开包装…………………………………………………………………………3 如何设置…………………………………………………………………………4 连接………………………………………………………………………………5 音箱控制…………………………………………………………………………8 自动待机功能……………………………………………………………………9 音箱的放置………………………………………………………………………9 规格参数…………………………………………………………………………10 故障检修…………………………………………………………………………11 维修服务…………………………………………………………………………12
音箱控制ห้องสมุดไป่ตู้
控制音量、输入模式、待机模式
待机状态时，按一下以唤醒 Pulse。 当已启动时，长按以使 Pulse 进入待机模式。 按一下以使 Pulse 进入静音状态。
LED 指示灯 遥控器
蓝牙、USB、3.5mm 模拟输入切换开关。 增加/减少音量。长按可持续增加音量或持 续减少音量。
橙色：静音状态 淡紫色：选择 USB 输入 绿色：选择 3.5mm 模拟信号输入 红色：待机模式 蓝色：蓝色常亮为蓝牙打开并且已连接，蓝 色闪烁为蓝牙未连接。
连接
通过蓝牙播放
通过蓝牙无线技术，您可以轻松地将 Pulse 无线连接到其他音乐源。音量可通过操作蓝 牙音乐源或 Pulse 来控制。其他功能，如播 放、暂停、上一曲、下一曲、快进和快退功 能只能通过蓝牙音乐源来操作。
建立蓝牙连接
a． 通过 NFC 连接 把兼容 NFC 的智能手机屏幕解锁。 打开手机上的 NFC 功能。 将手机上 NFC 感应区域靠近 Pulse 右音箱上的 NFC 标志处。 Pulse 的指示灯会变为蓝色常亮，手机上显示蓝牙连接状态的信息。
左音箱
注意：不同智能手机其 NFC 灵敏度不同，故手机与设备间的距离会有所不同。不同设备 NFC 天线的位置也不同，连接前请先确定其位置。如果连接失败，尝试取下手机上的保护套等物 品。
b． 手动连接 将 Pulse 和蓝牙音乐源靠近放置。 开启 Pulse 并选择蓝牙为输入源。 打开音乐源上的蓝牙功能，开始自动搜索 Pulse。 当搜索到“Mission Pulse”时，点击开始配对。 一旦连接成功，Pulse 指示灯会由蓝色闪烁变为蓝色常亮。 如果提示输入密码，请输入“0000”，有的设备可能还需要您手动接受连接。
Mission 的设计者在设计 Pulse 时潜心研究每一个美学细节，Pulse 仅使用最高端原材和最 高端技术以确保让用户得到最完美的音乐享受。Pulse 由阳极氧化铝的外箱所封装，使用了 现代化的触控技术，Pulse 所有出色的设计使其成为无与伦比的台式音箱。
Pulse 是继承了 Mission 产品具有视觉吸引听觉迷人的一个典范。我们愿您能从 Mission 音 箱中得到持久的完美音乐享受。
警告：说明书中的用户指引仅为专业维修人 员提供参考。为了避免触电的危险。任何非 专业人士请勿进行本操作指引以外的其他 任何维修服务。
请勿将本产品安装于书橱等狭小密闭的空 间内。请确保安装处空间开阔且通风良好。 请勿用报纸、桌布及窗帘等遮挡或堵塞产品 上的通风口。
警告：请仅使用厂商指定或配套销售的附件 （如专用的电源适配器、电池等）。
此标识表示设备仅适用于海拔 2000m以下地区安全使用。 此标识表示设备仅适用于非热带
气候条件下安全使用。 警告：未经厂商的许可，不可随意更改、更 换产品的任何零部件。否则，将导致产品失 效。
该标志表明该产品已符合II类设备的安全 要求，电源连接时不需要接地。
收以促进材料的可持续使用。如果要退回该 产品，应通过正规的回收渠道进行回收或联 系购买此产品的经销商，他们可对其进行无 公害的安全回收。
产品特征
蓝牙输入
支持 NFC（近场通信） USB 输入 3.5mm 信号连接线输入 数字功放 遥控器
采用 aptX 无线高保真蓝牙技术使所有支持蓝 牙的设备均能与 Pulse 无缝衔接。 通过支持 NFC 的智能手机轻轻接触便能让设备 自动开机匹配，完成蓝牙连接。 方便直接地连接您的个人电脑或 MAC。 连接外部音乐源。 内置功放使声音充满整个空间。 方便地进行音量控制与音源选择。
Bluetooth 文字商标和徽标是 Bluetooth SIG,Inc. 的注册商 标，且 IAG Group Ltd.在授权下使用任何该商标。其他商标和商 名为各自所有者的商标和商名。
aptX software is copyright CSR plc. or its group companies. All rights reserved. The aptX nark and the aptX logo are trademarks of CSR plc. or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions.
安全须知
此等边三角形内加感叹号表明 随机附带的说明书中包含重要 的操作及维修指引。
警告：为了减少触电风险，请勿私自拆开面 板，机身内部无任何用户可自行更换的零部 件。如果出现异常，请咨询专业人员。
电压。
此等边三角形内加带箭头的闪 电符号的标志表明机身内存在 未绝缘的足以引起触电危险的
警告：电源插头被作为将设备断开电源的装 置，应始终处于可操作状态。
产品简介
Mission 能在此介绍 Pulse 倍感自豪，它是一台创新型的台式音箱以及第一个 Mission 该系 列无线蓝牙的音箱，Mission 音箱以其高雅而闻名，体现在严谨的听音测试和形象的风格上。
Mission 工程师致力于为 Pulse 创造出大小不限的高端音质。全新 3 英寸 BMR 平面板以全音 域 NEO 喇叭为主要特色，它通过利用蜂窝型面板创造出流畅的中音与延伸性极好的高频响 应。两个相对的 ABRs 创造出了稳定且易控制的低音性能。有着微调型的 D 级功放喇叭， Mission Pulse 将以极出色的清晰度呈现出优美的音乐。