2、形容词或短语作状语放句末，一般做伴随状语， 表示主语所处的状态。 He was locked in the dark house, frightened.
2021/3/26
1
翻译下列句子。
1、（因为）担心女儿的安全，她不停地给她打电 话。
2、（因为）渴望成功，他努力抓住每个机会展露 自己。
3、（因为）痴迷小说，他的视力越来越差。
（because she was) crazy about (reading) novels, his eyesight was weaker and weaker .
（因为）很受年轻人的欢迎，他经常受邀去给中 学生作报告。
（because he is) popular with teenagers, he is often invited to give talks to students .
考拉熊，一种产于澳大利亚的动物，看起来很可爱。
Koala, an animal (which is) native to Australia, looks very cute.
2021/3/26
8
2021/3/26
9
祝各位身体健康、工作顺利、家 庭幸福。
2021/3/26
10
（因为）渴望成功，他努力抓住每个机会展露自 己。 （because he was) eager for success, he tried to cat2c02h1/3/e26very chance to distinguish\show himself . 3
（因为）痴迷小说，他的视力越来越差。
4、（因为）很受年轻人的欢迎，他经常受邀去给 中学生作报告。
5、他站在那看着他的女朋友，满心欢喜。 6、五个小时之后，他们终于到家了，又冷又饿。 7、这个可怜的老人走了，很是失望。
2021/3/26
2
P39 句子结构 高级简单句之一：形容词短语作状语
形容词或短语作状语放句首，一般做原因状语。
（因为）担心女儿的安全，她不停地给她打电话。 （because she was) anxious about her daughter’s safety, she called her many times .
2021/3/26
7
汤姆，一个可爱的英国男孩，正在努力学中文，因为他 想和中国小朋友做朋友。 Tom, a lovely boy from Britain, is working hard at Chinese because he wants to make friends with Chinese children.
P39 句子结构：含形容词作状语的简单句。 1、形容词或短语作状语放句首，一般做原因状语。 (Because his parents were) Satisfied with his performance, his parents bought him a cell phone as a reward.
中山，广东珠三角的一个城市，正在迅速发展，且吸引 了诸多外商的关注。
Zhongshan, a city in Pearl River Delta in Guangdong, is developing quickly, attracting many foreign businessmen’s concern\attention.
2021/3/26
4
形容词或短语作状语放句末，一般做伴随状语，表示主 语所处的状态。
他站在那看着他的女朋友，满心欢喜。 He stood there, looking at his girlfriends, full of joy\happiness.
五个小时之后，他们终于到家了，又冷又饿。 Five hours later, they arrived home eventually, cold and hungry .
• 3、汤姆，一个可爱的英国男孩，正在努力学中 文，因为他想和中国小朋友做朋友。
• 4、考拉熊，一种产于澳大利亚的动物，看起来 很可爱。
2021/3/26
6
高级简单句之三：含同位语的简单句
令人惊讶的是，谢敏，一个18岁的中国女生，竟会说三 门外语。
It’s amazing that Xie Min, a 18-year-old Chinese girl, can eak three foreign languages.
这个可怜的老人走了，很是失望。 The poor old man left, full of disappointment .
2021/3/26
5
高级简单句之三：含同位语的简单句
• 1、令人惊讶的是，谢敏，一个18岁的中国女生， 竟会说三门外语。
• 2、中山，广东珠三角的一个城市，正在迅速发 展，且吸引了诸多外商的关注。