There are many different kinds of moon cakes with meat, eggs or fruit in them.
每年此时，许多家庭都买月饼。 Many families buy moon cakes at this time of the year.
3. 自己动手做 Do it yourself
older students talk to new students about school
life. Her buddy Julie helps her learn all about her
new school . Julie is her good friend.
2.节日Festivals 1.万圣节前夜在10月31日；
个“读书周”，他们可以读到来自学校图书馆的许多书 和杂志；他很喜欢他的学校。
His school has a reading week every term. Jack and his classmates love it. They can read many books and magazines from the school library. Jack loves his school very much.
knock on their neighbours’ doors and shout
‘trick or treat’. Their neighbours usually give
them some sweets.
3. 一些人也用橙色的大南瓜做灯，在南瓜上刻出眼睛、 鼻子和尖牙的形状。
Some people also make lanterns out of big orange pumpkins. They cut out shapes for the eyes, the nose and the sharp teeth.
2014
初中英语听力口语
自动化考试纲要 话题简述
1. 学校生活 School life 例一 要点： 1. 杰克是一名八年级学生，就读于伦敦附近的一所学校；
2. 他Ja最ck喜is欢a的Y学ea科r 8是s中tu文de课nt，a他t a认s为ch学oo习l 外ne语ar很L有on趣do；n.
His favorite subject is Chinese. He thinks 3. 学le校arn每in学g期fo有re一ig个n “la读ng书u周ag”e，s他is和fu他n.的同学们喜欢这
2. 曾经有一次他试图在他的卧室里安装一盏更亮的灯；但是他犯了一个错误， 整个房间都停电了；
He once tried to put in a brighter light in his bedroom, but he made a mistake. Then his whole house had a power cut.
1. 中秋节是一个传统性的中国节日， Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival. 通常在9月或10月到来； It usually comes in September or October. 当夜，月亮看起来更亮更圆； The moon looks brighter and rounder that night. 老人们给孩子们讲嫦娥的故事； Old people tell children the story of Chang’e. 2. 在中秋节，人们常吃月饼； On Mid-Autumn Festival, people often eat moon cakes. 月饼种类很多，有肉、蛋或水果馅的；
1. 学校生活 School life 例二 要点： 1. 南希14岁，是七年级学生； Nancy is 14 years old. She’s in the seventh grade.
2. 她放学后打排球，每周两次；她喜爱这项运动， 花很多时间练习；
Twice a week, she plays volleyball after school. She
Halloween is on October 31st. 2. 在万圣节前夜，孩子们穿上特殊的服装，戴上面具；
许多孩子玩一种游戏，他们敲邻居家的门，高声喊道 ：“不招待便使坏”；邻居通常给他们一些糖果； Children wear special costumes and masks on
Halloween. Many children play a game. They
loves this game and spends a lot of time practising.
3. 每周一她去“同伴俱乐部”；在那里，老生给新生 讲学校生活情况；同伴朱莉帮助她全面了解新学 校情况；朱莉是她的好朋友。
Every Monday, Nancy goes to a Buddy Club. There
3. 因此我给他买了一些关于DIY的书籍，并建议他去选修一些DIY的课程。
So I bought some books about DIY for him, and I also advised him to take some courses in DIY.
例一 要点： 1. 我的表弟安德鲁对DIY很着迷；他喜欢修理物品，装饰房间；但是当他完成
2. 之后，房间总是一团糟； My cousin Andrew is crazy about DIY. He loves to repair things and decorate his house. But when he finishes, The house always looks terrible.
还 屋子里全是水；
Another time, he wanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filled the room with water.