语义学
1.?什么是语义学?
.
语义学可定义为对语言意义的研究。
2.
语义研究的几种主要理论
1)命名论
. , , , . .
命名论是最原始的语义理论,是古希腊学者柏拉图提出的。
该理论把词看作是该词所指事物的名称或标记。
2)意念论
; , .
意念论认为,语言形式及其所代表的对象之间(即语言与现实世界之间)没有直接联系;确切地说,在理解语义时,是通过大脑中存在意念这一中介物来联系的。
3)语境论
. : .
语境论以这样的假设为基础:人们可以从显而易见的语境中推知或归纳出语义。
语境有两种:情景语境和语言语境。
语境论认为语言的意义离不开使用语言的语境,语义不是抽象的,它存在于语境之中,它来自语境,取决于语境。
4)行为主义论
“ .” , , .
语义的行为主义论和语义的语境论有相似之处,它也把语义放到语境中去研究,但它更注重人的心理活动,认为语言的意义存在于语言使用者在交际过程中对听到话语的反应。
3.意义和所指
.
它们是词汇意义的既相互联系又有所不同的两个方面。
1). ; . .
意义关心的是语言形式的内在意义。
它是语言形式所有特征的总和,它是抽象且脱离语境的。
它是词典编写者们所感兴趣的语义方面。
简单地说,意义是词汇内在的,抽象的,游离于语境之外的意义。
2), ; .
所指是语言形式在现实世界中所指称的东西;涉及语言成分和非语言的经验世界的关系。
简单地说,所指是词汇在特定的语境中所指称的具体事物。
4.主要意义关系
1)同义关系
. .
同义现象指的是语义的相同或相近。
词义相近的词叫同义词。
, :
a)–.
.
方言同义词-用在不同地域方言中的同义词。
英国英语和美国英语是英语的两大地理变体。
示例:
英国英语美国英语
b)–.
, . , , , .
文体同义词-在文体上有差异的同义词。
有同样意义的词可能在文体上,或者在正式程度上有所不同。
也就是说,有些往往比较正式,有些比较随意,有些在问题上则是中性的。
示例:
, , , ,
, ,
, ,
c)
, .
情感意义或评价意义有所不同的同义词。
有着相同的意义却表达了使用者的不同情感的词语,这些词暗示使用者对他所谈论的事情的态度或倾向。
示例:
合作者同谋者,帮凶
, , , ,
, , , , ,
d)–.
, ., . .
搭配同义词-同义词在其搭配上各不相同,即能和这些不同的同义词相配的词各不相同。
示例:
… … …
e)–.
语义上不同的同义词-同义词的意义非常接近,但却有细微差别。
示例:
暗示困惑和迷惑暗示难以置信
意味逃离不愉快或者危险的事意味匆匆离开
2)多义关系
. , . , .。