小议have something done的用法要求
根据句式的结构，have something done的意思似乎是“对某物进行了某个动作”，是对（Somebody）do something的另一种表述，而这里的something和done 我们都笼统地认为是一切物体和动词。

比如说：He cuts the tree. 也可以说成是He has the tree cut. 前者是用了cut的主动语态，而后者是用了cut的被动语态。

我们认为两者表达的意思是相同的，唯一的区别在于句子的结构。

而事实上，Have sth. done可表示四种不同的语法意义：
（1）（主语）请/派别人完成某事。

例：①I had that door painted last week.上星期我请人把那扇门做了油漆。

②I had my teeth filled yesterday afternoon.昨天下午我请人补了牙。

（2）（主语）完成某事（可能参与）。

例：①They are going to have some trees planted.他们打算植些树。

②We must have the work finished by Tuesday.我们必须在星期二以前完成此项工作。

（3）（主语）遭受某种不幸的情况。

例：①I had my hat blown off.我的帽子被（风）吹掉了。

②I had my leg broken when I got off the bus.下車时我的腿子摔断了。

（4）用于否定句中，表示“不允许….”“不让”。

例：①I won’t have anything said against her.我不会允许有任何反对她的言论。

②I won’t have my house turned into a hotel.我不会让我的房子变成一个旅馆。

而韩礼德在句法语义学中对这一用法作了更为精确的描述，也就是说，对它的用法提出了更高的要求。

在句法语义学中，韩礼德提出了Range和Goal这两个术语，Range即幅度，它是规定过程的幅度和范围的因素。

它可以出现在物质、行为、思想和言语过程；Goal即目标，逻辑上的直接宾语。

正是从这两个术语开始，我们认识到并非所有的物体和动词都使适用于这个结构。

比如在物质过程中，韩礼德举了两个例句来说明这个问题。

（1）He climbed the mountain.（2）He moved the mountain. 第一句中爬（climb）和山（mountain）之间没有“对物体
进行了一个动作”的关系，这就表明了山（mountain）在这里不是动作的目标，它没有影响山（mountain），而是动作发生的地点，即动作进行的范围。

此时，我们不能说He has the mountain climbed. 而在第二句中，山（mountain）是动作的目标，移（move）这个动作就是为了影响山（mountain）。

这时候我们可以说He has the mountain moved. 又如：She has her hair cut.意思是：她让人剪头发了。

这里的主语（she）并没有对物体（her hair）进行一个动作，her hair 只是动作发生的范围。

此时，我们不能说She cut her hair.
根据have something done的四种语法意义，第一种意义，第三种意义和第四种意义中的两句话都不能以somebody do something的形式出现；而第二种意义的两句话因动作执行者的不确定性（可能是原句中的主语或是其他人），要分情况来看。

如果动作执行者是本人，那么宾语成了主语做动作的目标，就可以写成somebody do something的形式；如果动作执行者是别人，宾语仅是动作的幅度，那么不能写成somebody do something的形式。

由此，我们可以得出以下结论：当have something done这个结构中something 是done的目标时，我们可以用have something done的结构；如果something只是done进行的范围，那就不能使用这一结构。

所以我们不能不加辨别就把任何词都套用进去，必须根据具体语义来运用这个结构。