Nothing is gonna dim my light within没有什么可以熄灭我心中的灯火
But if I keep going on it will never be impossible只要我永不放弃，什么都有可能
Not today.今天我绝不会放弃
Cause I got something to believe in因为我有原因去相信
如果今天是你生命的最后一天
Would you make your mark by mending a broken heart?
作为留念，你是否愿意在最后去挽救一个碎了的心？
You know it's never too late to shoot for the stars
你知道为了梦想拼搏永远不会晚
You see I can do it all and more你看我什么都可以做到，甚至做得更多
Believing! As long as I'm breathing相信我！只要我还活着，还呼吸着
There is no limit to what I can dream那么我所能追求的梦想是无止境的
你能否告别昨天的一切？
Would you live each moment like your last?
在这天的每时每刻你能否活得像你的最后一天？
Leave old pictures in the past
撇开过去的一幕幕
Donate every dime you have?
捐赠出身上的每一分钱？
Live like you'e dyingLenkaone of these days you'll be或许在未来的某一天，你将会
under the covers you'll be封闭自己，你将会
under the table and you'll realize隐藏自己，然后你清楚的认识到
all of your days are numbered属于你的未来还有许多时日
i know it's all up to me.由我来决定
so what am i gonna do with my time? oh在我剩下的时间里我该去做些什么呢?
i'll take every moment,我会去利用我剩下的每一分钟
i know that i own them.我知道我拥有它们
As long as I'm breathing只要我还活着
There is not a limit to what I can dream我可追的梦想是没有什么可以限制的
Cause I got something to believe in因为我有原因去相信
Mission to keep climbing有使命去执行去攀登
如果今天是你生命的最后一天
and tomorrow was too late
明天一切为时已晚
Could you say goodbye to yesterday?
你能否告别昨天的一切？
Would you live each moment like your last?
在这天的每时每刻你能否活得像你的最后一天？
all of the moments you didn't notice你没注意到吧
gone in the blink of an eye.时间一眨眼的功夫就过去了
all of the feelings you couldn't feel所有那些稍纵即逝的感觉~
no matter how you try. oh oh.无论你怎么努力也抓不到~
你会发现你的梦中情人么？
Swear of the noun, the God above
在上帝面前发誓
That you finally fall in love
你终于坠入情网
If today was your last day
如果今天是你生命的最后一天
If today was your last day
all of them one to one hundred它们从一到一百
all of them millions.到数百万
all of them trillions.到数亿万
so what are you gonna do with them all?你打算在这些日子里去做些什么呢?
you can not trade them in for mall. no no.你不能把它们拿到商场去买卖,不能
Nothing else can stop me if I just believe只要我相信我自己，那什么都阻止不了我
And I believe我相信
I can do it all, open every door我什么都做得到，我可以打开每一扇希望之门
Turn unthinkable to reality把连想不到的事都变成现实
与众不同才是我们的生活方式
What's worth the prize is always worth the fight
有价值的东西才值得我们去奋斗
Every second counts 'cause there's no second try
珍惜每一秒时间，过去了就再没有第二次尝试的机会
So live like you'll never live it twice
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories
你会请来久年未见的老友一起叙旧么？
Would you forgive your enemies?
你会原谅你的敌人们么？
Would you find that one you're dreamin' of?
Leave old pictures in the past
撇开过去的一幕幕
Donate every dime you have?
捐赠出身上的每一分钱？
If today was your last day
如果今天是你生命的最后一天
Against the grain should be a way of life
Even when the thunder and storm begins即使电闪雷鸣，暴风四起
I'll be standing strong like a tree in the wind我也会像棵参天大树一样屹立不倒
Nothing is gonna move this mountain in没有什么可以移动我心中的大山
that there's nothing here for me.那种一无所有，了无慰藉的感觉
cause none of it’s easy,其实生活并不轻松啊~
i know it wasn't meant to be.没有不争取就注定的事情
i know it's all up to me.我知道这一切都是由我来决定
I wont let them put my fire out我也不会让他们把我心中的火种扑灭
without NO没有希望不
But if I keep going on it will never be impossible只要我永不放弃，什么都有可能
Not today今天我绝不会放弃
Cause I got something to believe in因为我有原因去相信
因此，好好活着因为我们没有再活一次的机会
Don't take the free ride in your own life
不要总是想着投机取巧
If today was your last day
如果今天是你生命的最后一天
and tomorrow was too late
明天一切为时已晚
Could you say goodbye to yesterday?
or change my direction或改变我前进的方向
I'm falling off the sky and I'm all alone即使我从天空摔落下来，孤独无助
The courage that's inside is gonna break my fall但是骨子里的勇气可以让我重新振作
努力去把烦恼恐惧抛在脑后，把烦恼恐惧抛在脑后
And try to take the path less traveled by
不断尝试去走一条不寻常的路
That first step you take is the longest stride
你迈出的第一步总是最长最重要的一步
If today was your last day
Regardless of who you are
不论你是谁
So do whatever it takes
尽自己的一切力量
'Cause you can't rewind a moment in this life
因为生命永远不能倒退
Let nothin' stand in your way
---Nickelback
My best friend gave me the best advice
我最好的朋友给了我个最好的建议
He said each day's a gift and not a given right
他说，我们拥有的每一天都是被赐予的礼物，而不是所享有的特权
Leave no stone unturned, leave your fears behind