四级翻译范文例题英语四级的各个题目要求谢谢(一)作文:写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力。
写作测试选用考生所熟悉的题材,要求考生根据所提供的信息及提示(如:提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文,四级120-180词,分值占比15%。
(二)听力理解(已改革)全国大学英语四、六级考试委员会自xx年6月考试起对四、六级考试的听力试题作局部调整。
四级听力部分各项占比:短篇新闻7%,长对话8%,听力篇章20%A.四级对话部分(Listening Conversations):对话部分共25题,包括短篇新闻,长对话和听力篇章。
均采用多项选择题的形式进行考核,每段对话均朗读一遍。
B.短篇新闻:有3段,共7题,每题1分;分值占比7%。
C.长对话:有2篇,共8题,每题1分;分值占比8%。
D.听力篇章:有3篇,共10题,每题2分;分值占比20%。
(三)阅读理解阅读理解部分包括选词填空,长篇阅读,和仔细阅读,测试学生在不同层面上的阅读理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。
该部分各项分值占比为:选词填空5%,长篇阅读10%,仔细阅读20%。
1)选词填空:选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文,然后从所给的选项中选择正确的词汇填空,使短文复原。
篇章长度四级为200-250词。
2)长篇阅读:每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。
有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。
为较长篇幅的1篇文章,总长度四级约1000词;阅读速度四级约每分钟100词。
3)仔细阅读部分:为2篇选择题型的短文理解测试,要求考生根据对文章的理解,从每题四个选项中选择最佳答案。
每篇长度四级为300-350词。
(四)翻译翻译题型为段落汉译英。
测试把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力;翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。
四级长度为140-160个汉字;分值占比15%。
英语四级的评分标准:英语四级总分为710分一、英语四级作文说明:写作部分占整套试卷的15% =106.5分。
在这部分你要达到63.9分为及格。
时间:30分钟二、英语四级听力部分 =248.5分。
听力部分占整套试题的35%,除听力篇章外每个题都是7.1分。
1、短篇新闻 7% 共7小题,每小题7.1分。
2 、长对话 8% 8个题目每小题7.1分。
3、听力篇章 20% 共10个小题,每小题14.2分。
时间:25分钟。
在这部分你要达到149分为及格,做对14个左右即可。
三、英语四级阅读理解 35% =248.5分。
阅读部分占整套试题的35%,选词填空每题3.55分,其余每题都是7.1分。
1、选词填空 5% 10个题,每小题3.55分2、长篇阅读 10% 10个题,每小题7.1分。
3、仔细阅读 20% 10个题共2篇,一篇5个题,每小题14.2分。
时间:40分钟在这部分你要达到149分为及格,做对18个左右即可。
四、英语四级翻译部分汉译英 15% 30分钟 =106.5分参考:一、题型结构大学英语四级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时长如下表所示:二、题型描述1)作文写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。
写作测试选用考生所熟悉的题材,要求考生根据所提供的信息及提示(如:提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文,四级120-180词,六级150-200词。
2)听力为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化,进一步提高听力测试的效度,全国大学英语四、六级考试委员会自xx年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整。
调整的相关内容说明如下:①取消短对话②取消短文听写③新增短篇新闻(3段),其余测试内容不变。
3)阅读理解阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读,测试学生在不同层面上的阅读理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。
该部分所占分值比例为35%,其中长篇阅读占10%,仔细阅读占25%。
考试时间40分钟。
长篇阅读部分采用1篇较长篇幅的文章,总长度四级约1000词,六级约1200词。
阅读速度四级约每分钟100词;六级约每分钟120词。
篇章后附有10个句子,每句一题。
每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。
有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。
4)翻译翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。
翻译题型为段落汉译英。
翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。
四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。
1大学英语四级答题技巧汇总快速阅读技巧(第一篇)15分钟做完,先看小标题(先只看2-3个,多了也记不住),再通过1-7 小题的题干的名词、动词找出原句来做,特别注意:做题顺序,先看文章标题,直到文章主要内容,然后看第一小题,在小题部分的定位词先圈出来,再回原文找。
找到第一小题后,再看第二小题。
看一个题,做一个;不要把文章看完再做题,或题看完再读文章。
特别注意:比较容易定位的词是:A. 不能用中心思想词定位,因为整篇文章都说的是它。
B. 时间、数字、地点、大写字母的单词容易定位。
C. 比较长,难的名词容易定位,好找。
D. 定位词找2-3个就行,多了也记不住。
最好是位置不同的两个词。
一般判断N和NG的标准如下:NO题: (l)信息与原文相反 (2)将原文信息张冠李戴(3)将原文中不确定的或未经证实的内容作为正确的或客观的来表述(4)改变原文的条件、范围、频率、可能性等 NG题: (l)无中生有 (2)以个别代替整体,即将原文所举例子的特殊现象推广为普遍现象 (3)随意比较原文中提到的两个事物 (4)将原文具体化,即题目中涉及的范围小于原文涉及的范围(5)原文中作者或某个人物的目标、目的、愿望、誓言等内容,在题目中作为客观事实陈述大学英语四级考试的题型有:写作、听力理解、阅读理解、翻译。
考试日期通常情况下为每年6月份、12月份的第三个星期六。
考试流程:8:50---9:00试音时间9:00---9:10播放考场指令,发放作文考卷9:10取下耳机,开始作文考试9:35---9:40重新戴上耳机,试音寻台,准备听力考试9:40开始听力考试,电台开始放音9:40---10:05听力考试10:05---10:10听力考试结束后(停止答题)收答题卡一(即作文和听力)10:10---11:25继续考试,完成剩余考试11:25全部考试结束。
成绩公布:根据往年全国大学英语四、六级考试成绩公布时间间隔,一般成绩会在考试结束后的66天左右公布。
成绩查询:大学英语四级和六级成绩查询方式:考生可以通过网上查分和收费短信查分两种方式进行。
考试目的:推动大学英语教学大纲的贯彻执行,对大学生的英语能力进行客观、准确的测量,为提高我国大学英语课程的教学质量服务。
多卷多题:从xx年12月起,很多省市开始采用“多卷多题”的形式进行四六级考试。
公开发表声明的省份包括:山东省、江苏省、辽宁省、江西省、湖南省、湖北省、浙江省,河南省,成都和广州市。
此举的目的在于希望使考试更加公平,更加合理。
参考资料:对于段落信息匹配题, ___在线建议广大考生按照以下方法练习:第一:先题后文先看题再看文章能够将更多简单的题先做出来,当你发现简单题全部处理完毕之后,剩下的难题可以再重新回到文章当中再去找那些已经被挑剩下的段落。
所以不管怎么样一定是先题后文,稍后再文题同步或先文后题。
第二:关键词定位(key words positioning)和同义替换(paraphrasing)其实阅读只考两件事,一件事情是简单的:看到什么,定位什么,选择什么;而另外一个则是通过定位确定这个位置,然后再进行一个切换之后发现原来这个东西就是另外一个东西。
今年四六级组季会发布的样题中,关于段落信息匹配题是这样表述的:You have to identify the paragraph fromwhich the information is derived“你需要去确认信息是于哪一个段落的”。
换一个表达方式叫做 which paragraphcontains the following information(哪一段包含了以下的信息)。
接下来我们用样题来分析一下关键词定位(key wordspositioning) 和同义替换(paraphrasing)在段落信息匹配题中如何实践。
1、关键词定位(key words positioning)Since the mid-1970s, the enrollment of overseas students has increased atan annual rate of 3.9 percent.像这道题就属于比较简单的题目。
这道题是于四级样卷的Q47,当这道题出现的时候,同学们应该关注的是划线的两个数据,而20世纪70年代中期这个数据其实它的意义绝对没有3.9%大,因为前方是一个时间段,有可能经常出现,而后方是一个具体数值,具体数值的高频可能性不大,因为对于很多人来说他们都明白越高频的单词或短语的形式越不能成为我们的核心钩划点,3.9%一旦出现就让我们在全文当中展开3.9%的寻找之旅吧!Over the past three decades the number of students leaving home each yearto study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975to 2.5million in xx.这时我们会发现顺序再读的时候四级样卷的C段出现了一个3.9%,这样一个点一旦出现,这一道四级简单的匹配题就结束了。
2、同义替换(paraphrasing)接下来,我们再来看另外一个匹配的情况,现在是一个稍难的版本,于六级样卷第52道题。
A series of books, mostly authored by Americans, warned...这句话的含义是一个系列的书籍都是由美国作者来完成的,警告说……A suession of books, mainly by Americans... Sounded the alarm这是原文的B段开头,跟它几乎是一模一样,但是很明显六级和四级相比,它的难度就有一点大了。
首先,可别看错,在原文中出现一个单词叫suession,它意思是一个序列的,或者是一个系列的一拨儿的,千万不要看成了成功,整句翻译为一个序列的书主要是由美国人来做。