理解并翻译文中的句子断句对点突破练————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：温馨提示：此套题为Word版，请按住Ctrl,滑动鼠标滚轴，调节合适的观看比例，答案解析附后。
关闭Word文档返回原板块。
专项对点突破练(三)理解并翻译文中的句子、断句题组一文言断句一、(2015·汕尾模拟改造)阅读下面的文言文，完成文后问题。
周广顺初迁比部员外郎领三司推官旋知制诰周祖征兖州诏居正从行以劳加都官郎中。
显德三年，迁左谏议大夫，擢任判馆事。
六年，使沧州定民租。
未几，以材干闻于朝，擢刑部侍郎。
下列文句中，断句正确的一项是(3分) ( )A.周广顺/初迁比部员外郎/领三司推官旋知/制诰周祖/征兖州诏居正从行/以劳加都官郎中B.周广顺初/迁比部员外郎/领三司推官旋知/制诰周祖征兖州/诏居正从行以劳/加都官郎中C.周广顺初/迁比部员外郎/领三司推官/旋知制诰/周祖征兖州/诏居正从行/以劳加都官郎中D.周广顺/初迁比部员外郎/领三司推官旋知制/诰周祖征兖州/诏居正从行以劳/加都官郎中【解析】选C。
注意这里的“初”是“初年”，不是“当初”，所以应断句为“周广顺初”。
关键词“迁”“领”“旋”“以”都是断句的标志。
附【译文】后周广顺初年，升为比部员外郎，统领三司推官，不久任知制诰。
周太祖征伐兖州，命令薛居正跟从前往，因为功劳加任都官郎中。
显德三年，升为左谏议大夫，被提拔为判馆事。
六年，出使沧州核定民租。
不久，他因为有才干扬名朝廷，被提升为刑部侍郎。
二、(2015·天水模拟改造)阅读下面的文言文，完成文后问题。
累迁奉先尉。
县人曹芬名隶北军芬素凶暴因醉殴其女弟其父救之不得遂投井死。
参捕理芬兄弟当死，众官皆请俟免丧，参曰：“子因父生，父由子死，若以丧延罪，是杀父不坐也。
”皆正其罪而杖杀之，一县畏伏。
(节选自《旧唐书·列传第八十六》) 下列文句中，断句正确的一项是(3分) ( )A.县人曹芬/名隶北军/芬素凶暴/因醉殴其女弟/其父救之/不得遂/投井死B.县人曹芬/名隶北军/芬素凶暴/因醉殴其女/弟其父救之/不得遂/投井死C.县人曹芬/名隶北军/芬素凶暴/因醉殴其女弟/其父救之不得/遂投井死D.县人曹芬/名隶北军/芬素凶暴/因醉殴其女/弟其父救之不得/遂投井死【解析】选C。
“女弟”在古汉语中是固定词语“妹妹”，不能拆开。
“其父救之不得遂投井死”，根据语境推测文意为：他的父亲要解救女儿却不能做到，就投井而死。
附【译文】窦参多次升官担任奉先尉，县里有个叫曹芬的人，名籍隶属北军，曹芬平素凶暴，因为喝醉酒殴打他的妹妹，他的父亲要解救女儿却不能做到，就投井而死。
窦参拘捕审理曹芬兄弟判处死罪，众官都请求等待他们守丧期满再处决，窦参说：“儿子因为父亲而生，父亲由于儿子而死，如果因守丧而延缓处罪，这是杀父而不获罪。
”于是正法而杖杀他们，全县畏惧敬服。
三、(2014·浙江卷，改造)阅读下面的文言文，完成文后问题。
会故相常衮来为福之观察使，有文章高名，又性颇嗜诱进后生，推拔于寒素中，唯恐不及。
至之日，比君为芝英。
每有一作，屡加赏进。
游娱燕飨，必召同席。
君加以谦德动不逾节常公之知日又加深矣君之声渐腾于江淮且达于京师矣时人谓常公能识真。
寻而陆相贽知贡举，搜罗天下文章，得士之盛，前无伦比，故君名在榜中。
用“/”给文中画波浪线的部分断句。
(3分)君加以谦德动不逾节常公之知日又加深矣君之声渐腾于江淮且达于京师矣时人谓常公能识真【解析】断句时应初步了解语句大意，然后根据结构特点和语言标志，先断开容易理解的语句，再依据对上下文的理解破解难点。
本题借助断句的语言标志是两个句末语气词“矣”和句首发语词“且”，可先行断开。
再利用文言的四字句式断开“动不逾节”“常公之知”。
本段话有两处是可断可不断的。
答案：君加以谦德/动不逾节/常公之知//日又加深矣/君之声//渐腾于江淮/且达于京师矣/时人谓常公能识真(每断对两处得1分)附【译文】当时，原来的丞相常衮来做福建的观察使，他有文章闻名远近，又生性喜欢引导后辈进取，在家境贫寒、门第低微的人中推举选拔(人才)，生怕做不到。
欧阳君到的这一天，他把欧阳君比作芝英。
欧阳君每写一篇文章，都会得到赞赏奖掖。
一有宴请，一定会叫上他。
欧阳君谦虚，行动不逾越礼节，常公了解他，一天天加深。
欧阳君的名声在江淮间越来越大，甚至都城都知道他。
当时人们都说常公能识英才。
不久陆相贽考取贡举，搜罗天下的好文章，选拔人才的风气前所未有，所以欧阳君也名列其中。
四、(2014·重庆卷)用分隔号(/)给下面的文言文断句。
(3分)所憎者有功必赏所爱者有罪必罚存善天下鳏寡孤独振赡祸亡之家其自奉也甚薄其赋役也甚寡故万民富乐而无饥寒之色(选自《六韬·盈虚》) 【解析】“所憎者有功必赏”与“所爱者有罪必罚”句式结构类似，“存善天下鳏寡孤独”与“振赡祸亡之家”结构类似，“其自奉也甚薄”与“其赋役也甚寡”结构类似，最后是总结性句子。
答案：所憎者有功必赏/所爱者有罪必罚/存善天下鳏寡孤独/振赡祸亡之家/其自奉也甚薄/其赋役也甚寡/故万民富乐而无饥寒之色(断句正确2～3处1分，4～5处2分，6处3分。
)附【译文】(君王)对于自己所憎恨的人，有功一定奖赏；对于自己所喜爱的人，有罪也一定惩罚。
抚养好天下的鳏夫、寡妇、孤儿、老年丧子之人，赈济赡养发生灾祸、死去亲人的人家。
他自己的薪俸很微薄，他征收的赋税和要求的劳役很少，因此天下的百姓富足安乐而没有饥寒之色。
五、(2014·北京卷改造)阅读下面的文言文，完成文后问题。
滕侯志大材高，名闻当世。
方朝廷用兵急人之时，常显用之。
而功未及就，退守一州，无所用心，略施其余，以利及物。
夫虑熟谋审力不劳而功倍作事可以为后法一宜书不苟一时之誉思为利于无穷而告来者不以废二宜书岳之民人与湖中之往来者皆欲为滕侯纪三宜书以三宜书不可以不书，乃为之书。
庆历六年某月某日记。
(取材于《欧阳文忠公集》) 用斜线(/)给上面文言文画波浪线的部分断句。
(5分)【解析】答题时首先整体把握材料内容，画线句子介绍了作者认为该写此记的三个理由，然后抓住标志性的词语，据“一宜书”“二宜书”“三宜书”可划分为三大部分，再看文言虚词，比如“而”“者”等都有助于分析句间关系，顺利断句。
答案：夫虑熟谋审/力不劳而功倍/作事可以为后法/一宜书/不苟一时之誉/思为利于无穷/而告来者不以废/二宜书/岳之民人与湖中之往来者//皆欲为滕侯纪/三宜书/以三宜书不可以不书(每断对一处得0.5分，错断一处扣0.5分。
)附【译文】滕太守志向大、能力强，在当世很有名。
在朝廷急需用兵用人的时候，他曾经被朝廷重用过。
但还没有功成名就，就退下来当一州的太守，并没有用他的全部才能，只是稍稍发挥，凭修这个堤来惠及百姓。
他深思熟虑周密谋划，不用花太多的力气而收到成倍的功效，这种做事的行为可以作为后世人仿效的法则，这是我第一个该写此记的理由。
不只是想着为当时的人赞誉，而是考虑到让千秋万代获利，并且告诉后代不要把(它)废弃，这是我第二个该写此记的理由。
岳阳的百姓与洞庭湖中往来的人们，都想为滕太守记下这个功劳，这是我第三个该写此记的理由。
因为有这三个该写的理由而不能不写，于是就写下了此篇文字。
庆历六年某月某日记。
题组二理解并翻译文中的句子六、(2015·大庆模拟改造)阅读下面的文言文，完成文后问题。
张根字知常，饶州德兴人。
屏处十年，曾布、曾肇、邹浩及本道使者上其行义，徽宗召诣阙。
为帝言：“人主一日万几，所恃者是心耳。
一累于物，则聪明智虑且耗，贤不肖混淆，纲纪不振矣。
愿陛下清心省欲，以窒祸乱之原。
”遂请罢钱塘制造局。
帝改容嘉美，以为亲贤宅教授。
徙两浙，辞不行，乃具疏付驿递奏。
大略谓：“今州郡无兼月之储，太仓无终岁之积，军需匮乏，边备缺然。
东南水旱、盗贼间作，西﹑北二国窥伺日久，安得不豫为之计？”因条列茶盐、常平等利病之数，遂言：“为今之计，当节其大者，而莫大于土木之功。
今群臣赐一第，或费百万。
臣所部二十州，一岁上供财三十万缗耳，曾不足给一第之用。
以宠元勋盛德，犹虑不称，况出于闾阎干泽者哉。
虽赵普、韩琦佐命定策所未有，愿陛下靳之。
其次如田园、邸店，虽不若赐第之多，亦愿日削而月损之。
如金帛好赐之类，亦不可不节也。
”书奏，权幸侧目，谋所以中伤之者，言交上，帝察根诚，不之罪也。
(选自《宋史·列传一百一十五》) 把文中加横线的句子翻译成现代汉语。
(20分)(1)一累于物，则聪明智虑且耗，贤不肖混淆，纲纪不振矣。
(5分)译文：(2)权幸侧目，谋所以中伤之者，言交上，帝察根诚，不之罪也。
(5分)译文：(3)遂请罢钱塘制造局。
帝改容嘉美，以为亲贤宅教授。
(5分)译文：(4)臣所部二十州，一岁上供财三十万缗耳，曾不足给一第之用。
(5分)译文：【解析】关键实词：(1)句，累、耗、不肖、振；(2)句，侧目、交、罪；(3)句，请、罢、嘉美、以为；(4)句，部、岁、给。
关键虚词：(1)句，于、则、且。
(2)句，所以、之、也。
(3)句，遂；(4)句，耳、曾、之。
关键句式：(1)句，“一累于物”被动句式。
(2)句，“不之罪也”宾语前置。
(3)句，“帝改容嘉美”省略句式。
(4)句，“所部”固定结构“所”字结构。
答案：(1)一旦被玩物拖累，那么聪明智慧会耗尽，贤良与坏人就分辨不清，国家社会秩序和国家法纪就会萎靡不振。
(“累、耗、不肖、振”、被动句式各1分)(2)权贵宠臣很是愤恨，谋求能够中伤他的事件，轮流进上谗言，皇帝察辨张根的忠诚，没有加罪于他。
(“侧目、所以、交、罪”、宾语前置各1分)(3)于是请求罢去钱塘制造局。
皇帝高兴地赞美他，任命他为亲贤宅教授。
(“请、罢、嘉美、以为、遂”各1分)(4)我所管辖的二十个州，一年上供才三十万缗而已，甚至不足以供造一栋住宅的费用。
(“部、岁、给、曾、所字结构”各1分)附【译文】张根字知常，饶州德兴人。
闲居十年，曾布、曾肇、邹浩及本道使者上书说明他的义行，徽宗召他到宫中。
他对皇帝说：“陛下日理万机，所依靠的是心而已。
一旦被玩物拖累，那么聪明智慧会耗尽，贤良与坏人就分辨不清，国家社会秩序和国家法纪就会萎靡不振。
希望陛下清心寡欲，来消除祸乱的源头。
”于是请求罢去钱塘制造局。
皇帝高兴地赞美他，任命他为亲贤宅教授。
徙官两浙，谢绝不听，于是写下条疏交驿站传奏。
大概说：“现在州郡没有两个月的储积，太仓没有一年的积蓄，军需匮乏，边备不周。
东南水旱，盗贼常常发生，西、北二国窥伺日久，怎么能不预先计谋？”于是条列茶盐、常平等利处与弊端，于是说：“从现实考虑，应该节制的大项目，最首要的是土木之功，现在赐给大臣一栋房子，有时耗费百万。