当前位置:
文档之家› 《忠犬八公的故事》英语ppt.
《忠犬八公的故事》英语ppt.
故事讲述了Parker教授收养了一 只小秋田犬,取名“Hachi”。之后 的每天, Hachi早上将教授送到车站, 傍晚等待教授一起回家。不幸的是, 教授因病辞世,再也没有回到车站, 然而Hachi在之后的10年时间里依然 每天按时在车站等待,直到最后死
去。
Hachi adhered to send professor to work in the morning.
Finally, the professor came back, calling Hachi ... ...
终于,教授回来了,呼喊着Hachi……
Tightly they embraced each other again, and never separated ... ...
他们再次紧密相拥,永不分离……
夜深了,Hachi不愿离开,仍然等着教授——这是他 们之间的约定。
Each day, Hachi would come to the same place on time, waiting for ... ... Behind him the leaves turned from green to yellow, yellow to green, as such is ten years.
Hachi坚持早晨要送教授上班
On time every day at 5 pm at the train station waiting for him. 坚持每天准时在下午5时在火车站等他。
• However, Every day is not Sunday.
One day, Parker suddenly fell in a speech at the University, dying of a heart attack. 有一天,帕克在大学演讲时突然倒下,因心 脏病突发而死亡。
In the old place, Hachi bent over, with the last breath of power, and insisted to open his eyes, looking at the exit on the opposite... ... 在这个老地方,Hachi俯下身子,用奄奄一息的力量, 撑着眼睛,望着对面出站口……
为了纪念这只忠犬,在它走
后, 日本涩谷就有了这座“八公狗”铜像, 代替它站在那里等待着它的主人。 八公狗铜像下,至今还是大多青年男 女们约会见面的地点,因为,它象征 着“忠诚”。
• The dog gives us a vivid lesson that we all have to loyal to our family and our friends.
At one stormy night, the elderly Hachi felt that life was about to end , So with exhausted body, step by step, he slowly moved to the train station ... ... 一个风雪交加的夜里,年迈的Hachi感到生命即将终结, 它拖着疲惫的身子,一步一步缓慢移动到了火车站……
每天,Hachi都会准时来到原来的地方,等着…… 身后树叶绿了又黄,黄了又绿,就这样一晃,就是十年。
Ten years later, Parker’s wife came back to grave for her husband, surprised to find that old Hachi was still here waiting for his owner back. 十年了,教授妻子回来扫墓,惊讶地发现:苍老的 Hachi还在这里等待着主人回来
Hachi waited at the train station on time, but the professor did not come out from the station on time. Hachi准时在火车站等着,但教授没有准时从车站出来
Late at night, Hachi did not want to leave, still waiting for Professor This is an agreement between them.
In happy dreams ......Hachi closed eyes forever ... ...
Hachi在幸福的梦中......永远闭上了眼……
ห้องสมุดไป่ตู้
Hachi Statue
To commemorate the loyal dog, after it was gone, there build a statue of Hachi in Japanese Shibuya, which stood there to replace Hachi to wait for his owner. Today the statue is still a good place for young boys and girls to date , because it is a symbol of "loyalty"
• And it also tells me that never forget those whom you love.
忠 犬 八 公 的 故 事
Hachi : A Dog’s Story
About the film
The film tells about a man named Parker, a university professor in a small town . One day he encountered a poor puppy and take it home.Professor adopted it, give it a name called Hachi .Since then it lived with Parker family and gradually growed up. After that,Hachi sent professor to station every morning,waiting for him to go back together every evening.Unfortunately,professor died of disease suddenly,and never went back to the station.However,Hachi still waited for his professor at the station on time,untill he went to heaven…..