美丽古镇英语版
There are many famous cities locating in the Provence territory ,such as Marseille,Aix-enProvence and Arles,Gede,Avignon,Nimes。It Produce high-quality wine. This region rich products, sunny, beautiful scenery, from ancient Greece, Roman times since it attracts numerous visitors, and is still a tourist destination.
Wuzhen is an ancient water town with venerated history and fertile culture.
Old street The old street is preserved well and local people will touch it everyday. These old streets of old stone without exception pave the ground , both sides are the shop and house owed by a citizen among one that separate out in the wall of head of the horse, Door belong to plank mostly, incomplete carving let people feel the infinite charm of time.
普罗旺斯同样因为它美味的红酒而闻名于全法国
Such as:Cotes de Provence, Coteaux d 'Aix en Provence, Bandol。
Medieval architectural monuments 中世纪的建筑遗迹
The unique Style monuments ,including complete city pool, arena, round arches, fountains, or the broken pillars, separated mosaic murals, another feature of the medieval monastery.
Tianxing mountain 天星山
Phoenix ancient eight scene
东岭迎晖
南华叠翠
奇峰挺秀
溪桥夜月
龙潭渔火
焚阁回涛
山寺晨钟
兰径樵歌
Phoenix eight unique landscape
凤 凰 八 绝
1.Tuo river side of the farms and the women pounding clothes 沱江边的菜场以 及在河边捣衣的女 人
晴 耕 桥
定升桥
White Lotus Tower
白莲塔
fenghuang county located at the hunan province north west edge,west the neighbour guizhou province。
It was built in the Kangxi Period of ancient city of Phoenix is a national historical and cultural city. 建于清康熙时期的凤凰古城是一座国家历史文化名城。
普罗旺斯最令人心旷神怡的是,它的空气中总是充满了薰衣草的香气。在普罗旺斯 可以看到遍地薰衣草紫色花海翻腾的迷人画面
Provence is a very alluring place ,It was a stone house that was big and old with many rooms and walls as thick as a fortress.
Old street
西栅老街
Traditional Local Specialties
Flower-Printed Blue Cloth 蓝印花布 White water fish 白水鱼 Gusao cake 姑嫂饼 Woodcarving bamboo carving 木雕竹刻 Wuzhen mutton 乌镇羊肉 Chrysanthemum 杭白菊 tea-smoked 熏豆茶 three liquor 三白酒 Lake pens 湖笔
three Zhen Jiang Ya Chai
三珍斋酱鸭
蓝印花布
篦梳
杭
布 鞋
木雕竹刻
乌镇羊肉
白水鱼
乌镇臭豆干
三白酒
三珍斋酱鸭
乌镇定胜糕
桐乡橘李
姑嫂饼
手工酱
Much of the fame of Wuzhen Town can be attributed to Mao Dun, a great modern writer and the first cultural minister of the People's Republic. Born in Wuzhen, Mao has described the town with great warmth in several of his novels, and his former dwelling is preserved here.
普罗旺斯境内有艾克斯( Aix-en-Provence)、马赛等 名城,还有阿尔(Arles)市、 葛德市、阿维尼翁( Avignon)、尼姆(Nimes)市等 组成,并出产优质葡萄酒。 此地区物产丰饶、阳光明媚 、风景优美,从古希腊、古 罗马时代起就吸引着无数游 人,至今依然是旅游胜地。
The hometown of Lavender——薰衣草的故乡
乌镇的名气大部分可以归因于茅盾,一个伟大的 现代作家和第一人民共和国的文化部长。他出生 于乌镇,毛泽东形容他的小说中以极大的热情描 述了这个镇,他的故居被保存在这里。
In water town, bridge is extremely usual landscape
在水乡,桥是极寻常的景观
雨 读 桥
7.the barber shop which is inscribed by huangyongyu , a massage master the unique skills, cures stiff neck. 黄永玉题字的理发店,师傅有推拿的绝活,专治落枕。
8.Ancient stage 古戏台是当地画家的聚会地
In Provence, you will find the food is made of garlic, sweet tomatoes and olive oil .
在普罗旺斯,你将会发现食物是由蒜蓉,甜甜的番茄和橄榄油做成的。
Provence red wine as delicious as it is known in the whole of France
2.Shawan's DiaoJiaoLou 沙湾的吊脚楼。
3. a open—air restaurant 北门外沱江边上的露天餐 座。
4.Primary Wenchang Pavilion 哺育了沈从文、黄永玉的文昌 阁小学。
5.silk the yellow bridge 黄丝桥古城。
6.The Confucius temple 文庙
Local customs
地方风情
Phoenix is a multiethnic county , mainly by the Miao nationality ,the Tujia nationality, the Han nationality, the Hui nationality 凤凰是多民族聚居县, 主要由苗族,土家族, 汉族,回族
特产
specialty
手工织锦 handmade tapestry
蜡染 batik
扎染 tie-dye
sour fish
Xiangxi bacon
Club rice
Tanks bacteria Pork
Duck blood cake
Sour soup cooked tofu
QiLiang's hole 奇梁洞
Provence, France-法国普罗旺斯 Wuzhen —乌 镇
Phoenix —凤凰古城
Simple and noble Provence, France------简朴 高尚的法国普罗旺斯
provence is located in southern france,from the Mediterranean Sea extends to inland river in the hilly region, many ancient history,with beautiful town of sunshine and the blue sky ,To make people amazing. 普罗旺斯位于法国南部,从地中海沿岸延伸到内陆 的丘陵地区,很多历史城镇,自古以来就以靓丽的 阳光和蔚蓝的天空,令世人惊艳。
Provence's most refreshing is that the air is full of the taste of lavender in the Provence,which is delightful。 you can see the lavendder anywhere,which like a purple sea。
• 独特风格的遗迹,包括完整的古城池、竞 技场、圆拱门、喷泉,或是颓圮的石柱、 失散的马赛克壁饰,另一个特色是中世纪 的修道院。