23°F 32°F 41°F 50°F 60°F 70°F 85°F 104°F
胶凝时间 tgel
90 min 45 min 25 min 8 min 5 min 3 min *)3 min *)2 min
固化时间 tcure 6h 3h 1.5 h 1.3 h 1.0 h 50 min 45 min 30 min
可靠性:
• 在多种直径范围内(8 到 80mm)具有极高的载荷值 • 收缩可忽略不计 • 适合于用钻石钻孔机和电锤钻出的孔 • 对尺寸过大及潮湿的洞敏感度低 • 胶体为红色，便于检查现场安装是否正确
便利性:
• 好用的自动开启式铝箔包装系统 • 低注胶力，有利于迅速顺利的工作 • 多样的注胶枪可满足不同需求 • 独特的铝箔包装减少浪费 • 无味胶粘剂
楼板连接 • 中间楼板 • 结构变化 • 复原临时开口
例如：吊车、清除废料
9 简化墙壁模板 9 施工方法的灵活性 9 畅通的临时开口 9 降低钢筋受损的风险
墙体与梁的连接 • 施工连接缝 • 建筑结构增建 • 水平构造钢筋
9 模板的简化处理 9 钢筋连续性 9 小钻孔尺寸
垂直连接 • 新柱、墩 • 结构加固 • 桩帽
设计时应特别注意结构构件内锚固力的整体传递，并应以钢筋混凝土构造的基本原则进行检查。设计者应负责根 据工程判断来确保整体力的流向和混凝土构件的平衡。
3.1.2 剪力的传递：经由粗糙界面 在钢筋混凝土设计中，钢筋只受拉力或压力。剪力则根据拉压杆模型，通过粗糙界面传递。 详情请参阅附录 A1.
3.1.3 考虑破坏模式
9
Hilti 钢筋紧固技术手册
将推斥活塞紧紧接在混合嘴延长器上。
用卷尺在钢筋上标记埋入深度(linst)。 检查钻孔深度(linst) 与钢筋的配合。
在混合嘴延长器上标示灌注的标记距离(lm)。
使用空气喷嘴以无油压缩空气清孔。 (气压 ≥ 6 bar 或 90 psi).
从孔底开始小心注入无气泡的胶粘剂。
用圆刷清孔，根据钻孔深度采用刷子延长杆。
手动注胶枪 MD 2000 / 2500
330 ml / 500 ml 带套筒的铝箔 包装与喜利得 HIT-HY-M 150
混合嘴
330 ml / 500 ml 带套筒的铝箔 包装与喜利得 HIT-RE-M 混合嘴
电池式注胶枪 BD 2000
气动式注胶枪 P 3000 / 3500
1100 ml 大容量胶筒 与喜利得 HY-M 混合嘴
2
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
B 2.11
欧洲规范 EC2
1. 植筋应用的考虑事项
1.1 植筋的优点 通过使用喜利得 HIT 注射式锚固系统，能够以最大的安全性和灵活性将新钢筋连接到现有结构上。
ª 设计灵活性 ª 简化模板
1.2 应用实例
ª 像预埋一样可靠 ª 设定的荷载特性
ª 水平、垂直和吊顶均可施工 ª 简单、高可靠度的应用
B 2.11
欧洲规范 EC2
4
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
2 喜利得 HIT 植筋产品信息
2.1 各种应用条件的锚固胶系统总览 喜利得 HIT 注射式锚固系统的安全设计、简单易用，为使用者带来高质量的连接。
B 2.11
欧洲规范 EC2
胶粘剂
注胶枪
快凝 喜利得 HIT-HY 150
高性能、慢凝 喜利得 HIT-RE 500
挡土墙 • 地下连续墙 • 连接墙 • 幕墙
9 应用简便 9 小尺寸钻孔 9 连接曲钢筋与钩筋
混凝土覆层 • 桥面翻新 • 跨混合界面的结构结合 • 楼板与梁的结构加固
9 快速连续应用 9 小钻孔尺寸 9 快凝
悬臂连接 • 阳台 • 入口平台 • 楼梯平台
9 可忽略的位移 9 钢筋固定 9 高可靠度 – 与预埋相当 9 钢筋裸露部分短，避免生锈
喜利得HIT植筋系统 应用与设计手册
基于 欧洲规范EC2 及 喜利得后锚固植筋技术
2006年9月
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
喜利得 HIT 植筋系统
应用与设计
B 2.11
欧洲规范 EC2
基于
欧洲规范 EC2 (ENV 1992-1-1 : 1992)
第一部分
• 将套筒与铝箔包放入注胶枪内。
大容量胶筒
• 将大容量胶筒放入注胶枪内。
• 最初由混合嘴流出的混合胶粘剂
必须废弃不用。 铝箔包装
• 丢弃最初数枪胶粘剂，可挤入铝
箔包装的塑料外包装袋内*)。 大容量胶筒
• 丢弃最初流出的胶粘剂*)。 • *) 有关废弃量请参考产品说明。
释放压力 • 在孔内充满胶粘剂之后，按下释
9 准确定位 9 无复杂的钢筋固定 9 畅通地进入现场
3
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
结构修补 • 桥栏翻新 • 结构加固 • 混凝土补修工程
9 栏杆翻新 9 减少混凝土的清除量 9 避免钢筋焊接或类似连接 9 倒吊安装
结构连接 • 楼梯 • 人孔 • 牛腿
9 对构造钢筋的准确定位 9 允许复杂的细节 9 简化的墙体模板和接头准备 9 密闭房间内工作无异味
3. 使用喜利得 HIT 植筋系统设计植筋 3.1. 总则 3.2. 约束混凝土中的基本设计值 3.3. 标准设计案例 3.4. 特殊案例 3.5. 剪切破坏的简化检查方法
4. 设计案例 4.1. 楼板端头支承(简支梁) 4.2. 搭接 4.3. 墙壁弯曲连接 (框架结点)
5. 认证
B 2.11
欧洲规范 EC2
放杆(MD 2000 / 2500 与 BD 2000) ，释放铝箔包装内压力， 并阻止胶粘剂从混合嘴中流出。
7
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
2.3.2 植筋的标准安装
⊇
确定现有钢筋的位置。 根据植筋设计的要求保持边距 cs 。 使钻孔定线与混凝土结构边缘和现有钢筋平行。
B 2.11
欧洲规范 EC2
根据钻孔深度使用混合嘴延长器。
植筋
2.2 双组分胶粘剂
2.2.1 喜利得 HIT-HY 150 快凝锚固胶粘剂 喜利得 HIT-HY 150 胶粘剂是一个由有机和无机粘合剂构成的混合系统。该混合配方确保：
可靠性:
• 水泥基粘结反应提高硬度，尤其是在较高温度下 • 低材料收缩性与快凝反应 • 钢筋与混凝土之间的连接就像预埋钢筋一样坚固
设计计算辅助工具 (可从喜利得技术服务部获得 中国免费热线：800-820-2585)
喜利得 EXBAR Rebar Design 软件: 用于劈裂和剪切检查计算的 Excel 电子数据表 喜利得 EXBAR Frame Node 软件: 用于框架结点计算的 Excel 电子数据表
注： 手册数值基于欧标 EC2 钢筋 (fyk = 500 N/mm2)。使用中国国标 II 级钢筋 (fyk = 335 N/mm2) 时，可按比例合理缩减埋深。 详情请咨询喜利得技术工程师。
1100 ml 大容量胶筒 与喜利得 HY-RE-M 混合嘴
气动式注胶枪 P 5000HY
带套筒的 1400 ml 大容量铝箔包装 带套筒的 1400 ml 大容量铝箔
与喜利得 HIT-RE-M 混合嘴
包装与喜利得 HIT-RE-M 混合嘴
气动式注胶枪 HIT P-8000 D
5
喜利得钢筋紧固技术手册
将钢筋连续扭转插入钻孔内。
用不含油的压缩空气清孔。
安装完成控制： • 胶粘剂从孔内溢出。 • 定位标记露出混凝土表面。
注胶枪的最大推荐埋深
最大 l inst [cm]
MD2000 / 2500 P3000 / 3500
BD2000
70
70
P5000 200
使用混合管延长器和推斥活塞 HIT-VL 9/1.0 适用于钢筋尺寸 10 到 12 mm HIT-VL 16/0.7 适用于钢筋尺寸大于 12 mm
及
喜利得后锚固植筋技术
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
目录
1. 植筋应用的考虑事项 1.1. 植筋的优点 1.2. 应用实例
2. 喜利得 HIT 植筋产品信息 2.1. 各种应用条件的锚固胶系统总览 2.2. 双组分注射式锚固胶粘剂 2.2.1. 快凝锚固胶粘剂 HIT-HY 150 2.2.2. 高性能慢凝锚固胶粘剂 HIT-RE 500 2.3. 安装 2.3.1. 浅埋情况 2.3.2. 植筋的标准安装
6
喜利得钢筋紧固技术手册
植筋
2.3 安装
2.3.1 浅埋情况 (最深约 30 cm)
钻孔
• 使用电锤钻孔
仅适合喜利得 HIT-RE 500: • 可以使用钻石钻孔设备
清洁钻孔：
• 在植入钢筋之前清孔。 • 用刷子清洁钻孔。 • 吹出灰尘和积水。 • 孔内必须无冰或油/脂。
仅适合喜利得 HIT-HY 150:
HIT-RE 500 的工作与固化时间
基料温度
-5°C 0°C 10°C 20°C 30°C
40°C
23°F 32°F 50°F 70°F 85°F
104°F
twork / tgel 注入, 调整
4h 3h 2h 30 min 20 min
12 min
tcure, ini 不扰动
36 h 25 h 12 h
• 孔壁必须粗糙和干燥。
铝箔包装:
• 检查铝箔包装的套筒是否
能正常工作或有否损坏。
•将铝箔包装插入套筒
内。
• 在应用时，铝箔包装的温
度范围应大于+5°C (40°F) 并小于+40°C (105°F)。
B 2.11
欧洲规范 EC2
混合嘴
• 使用正确的混合嘴。 • 检查混合段是否在管内，不可以