回波损耗 用户连接器(光纤连接 器) 小型连接器 横向转换损耗 终端设备 美国电信工业协会 美国保险商实验所安 全标准 电压有效值
Small form factor connector Transverse conversion lOSS Terminal equipment Telecommunications Industry Association Underwriters Laboratories
连接器件
connecting hardware
用于连接电缆线对和光纤的一个器件或一组器件。
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线术语（三）
光纤适配器
optical fibre connect or 将两对或一对光纤连接器件进行连、 campus backbone c 建筑群主干光缆 able 建筑物主干线缆
布线
建筑群子系统 campus subsystem
电信间 工作区 信道 链路 永久链路
telecommunications room work area channel link permanent link
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线术语（二）
集合点(CP) 集合点 CP链路 CP链路
水平线缆 永久水平线缆 CP线缆 CP线缆 信息点(TO) 信息点
horizontal cable fixed herizontal cabl e cp cable telecommunications outlet
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线术语（四）
设备电缆、 设备电缆、设备 光缆 跳线 线缆(包括电缆、 线缆 包括电缆、 包括电缆 光缆) 光缆 光缆 电缆、 电缆、光缆单元 线对 平衡电缆
噪声也称为电磁干扰（EMI）。电气和电子系统共用相同的空间。许多这样的 系统会产生操作频率相同或者有部分频率重叠的信号，在相同频率范围内操 作的系统之间，或者在类似频率范围内部分重叠的系统之间，将会互相干扰。 EMI源分为人工干扰源和自然干扰源 。 在铜质通信电缆中传输的信号很容易受噪声的影响。EMI可以通过如下方式中 的任何一种进入通信电缆：电感、传导和耦合。 铜质通信电缆必须防止EMI的影响，可以运用适当的安装技术，或者运用一种 屏蔽电缆来阻挡有害的信号进入。
一端或两端带有连接器件的软电缆或软光缆。 在某一地点，若干信息插座模块的组合。
交接(交叉连接 交接 交叉连接) 交叉连接
配线设备和信息通信设备之间采用接插软线或跳线上 的连接器件相连的一种连接方式。 不用接插软线或跳线，使用连接器件把一端的电缆、 光缆与另一端的电缆、光缆直接相连的一种连接方式。
互连
equipment cable 通信设备连接到配线设备的电缆、光缆。
jumper cable optical cable cable unit pair balanced cable
不带连接器件或带连接器件的电线缆对与带连接器件的光 纤，用于配线设备之间进行连接。 在一个总的护套里，由一个或多个同一类型的线缆线对组 成，并可包括一个总的屏蔽物。 由单芯或多芯光纤构成的线缆。 型号和类别相同的电缆线对或光纤的组合。电缆线对可有 屏蔽物。 一个平衡传输线路的两个导体，一般指一个对绞线对。 由一个或多个金属导体线对组成的对称电缆。
interconnect
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线符号与缩略词 （一）
英文缩写 英文名称 Attenuation to crosstalk ratio Building distributor Campus Distributor Consolidation point dB Direct current Electronic Industries Association Equal level far end crosstalk attenuation(10ss) Floor distributor Far end crosstalk attenuation(10ss) 中文名称或解释 衰减串音比 建筑物配线设备 建筑群配线设备 集合点 电信传输单元：分贝 直流 美国电子工业协会 等电平远端串音衰减 楼层配线设备 远端串音衰减(损耗)
Vroot.mean.square
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线符号与缩略词 （四）
表3-3 GB50311-2007与ANSI TIA/EIA 568-A主要术语对照表
ANSI/TIA/EIA 568-A 解释 术语
GB50311-2007 解释 建筑群配线设备 建筑配线设备 楼层配线设备 通信插座 集合点 缩略语 CD BD FD TO CP
floor distributor
终接建筑群主干线缆的配线设备。 为建筑物主干线缆或建筑群主干线缆终接的配线设备。 终接水平电缆或水平光缆和其他布线子系统线缆的配线设 备。 网络电缆和光缆引入建筑物内。
建筑物入口设施 building entrance facility 提供符合相关规范机械与电气特性的连接器件，使得外部
综
术与工 线 术与工
第3章 综合布线系统设计基础
内
综合布线术语、符号与名词 综合布线系统结构 综合布线系统标准 综合布线分级与类别 综合布线系统选择 产品选型 用户需求分析 设计原则与步骤 图纸设计
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线术语(一）
术语 英 文 名 cabling 解释 能够支持信息电子设备相连的各种线缆、跳线、接 插软线和连接器件组成的系统。 由配线设备、建筑物之间的干线电缆或光缆、设备线 缆、跳线等组成的系统。 放置电信设备、电缆和光缆终端配线设备并进行线缆 交接的专用空间。 需要设置终端设备的独立区域。 连接两个应用设备的端到端的传输通道。信道包括设 备电缆、设备光缆和工作区电缆、工作区光缆。 一个CP链路或是一个永久链路。 信息点与楼层配线设备之间的传输线路。它不包括工 作区线缆和连接楼层配线设备的设备线缆、跳线，但可 以包括一个CP链路。
3.1 综合布线术语、符号与名词
名词
平衡电缆和非平衡电缆 同轴电缆属于非平衡电缆，就是说中心导线和电缆屏蔽层 的电气特性是不相等的。 双绞线电缆属于平衡电缆，即电缆线对中的两根导体对地 具有相同的电压 。 平衡电缆更适合于传输通信信号。平衡电缆支持差分信令。
3.1 综合布线术语、符号与名词
名词
电磁干扰与电磁兼容性 电磁干扰
building backbone cable
用于在建筑群内连接建筑群配线架与建筑物配线架的电 缆、光缆。 连接建筑物配线设备至楼层配线设备及建筑物内楼层配 线设备之间相连接的线缆。建筑物主干线缆可为主干电 缆和主干光缆。 楼层配线设备到信息点之间的连接线缆。 楼层配线设备到CP的连接线缆，如果链路中不存在CP点， 为直接连至信息点的连接线缆。 连接集合点(CP)至工作区信息点的线缆。 各类电缆或光缆终接的信息插座模块。
ACR BD CD CP dB d.c. EIA ELFEXT FD FEXT
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线符号与缩略词 （二）
IEC IEEE IL IP ISDN ISO LCL OF PSNEXT PSACR
International Electrotechnical Commission The Institute of Electrical and Electronics Engineers Insertion 10SS Internet Protocol Integrated services digital network International Organization for Standardization Longitudinal to differential conversion lOSS Optical fibre Power sum NEXT attenuation(10ss) Power sum ACR 国际电工技术委员会 美国电气及电子工程 师学会 插入损耗 因特网协议 综合业务数字网 国际标准化组织 纵向对差分转换损耗 光纤 近端串音功率和 ACR功率和
3.1 综合布线术语、符号与名词
名词
特性阻抗 特性阻抗定义为通信电缆对电流的总抵抗力，用欧姆作计量单位。 所有的铜质通信电缆都有一个确定的特性阻抗指标。一种通信电 缆的特性阻抗指标是该电缆的导线直径和覆盖在电缆导线外面的 绝缘材料的电介质常数的函数。 UTP电缆的特性阻抗指标为100欧姆+/-15% RG-58电缆的特性阻抗指标为50欧姆+/-1% RG-59电缆的特性阻抗指标为75欧姆+/-1% 阻抗匹配 设备的特性阻抗必须与通信电缆的特性阻抗指标相匹配。通信电 缆与通信设备的错误匹配会导致信号反射。 阻抗不匹配会导致电缆或局域网电路中的信号反射。 设备与线缆阻抗不匹配时必须使用一种阻抗匹配部件，比如介质 滤波器来消除信号反射。
3.2 综合布线系统结构
主配线架 楼层配线架 通信插座 过渡点
MDF IDF IO TP
3.1 综合布线术语、符号与名词
名词
数据传输速率 数据传输速率就是指每秒钟传送的二进制脉冲的信息量， 其单位通常为bit/s。衡量的是线路传送信息的能力 。 通道的频率是衡量单位时间内线路电信号的振荡次数。而 单位时间内线路传输的二进制位的数量由单位时间内线路 中电信号的振荡次数与电信号每次振荡所携带二进制位 (bit)的数量（信号编码效率）来决定。 带宽 传输介质的带宽定义为介质所能携带的信息的容量，用 MHz表示，表示介质所支持的频率范围 传输通道的带宽与数据传输速率的关系类似于高速公路上 行车道数量与车流量的关系。
3.1 综合布线术语、符号与名词
综合布线符号与缩略词 （三）
PS ELFEXT RL SC SFF TCL TE TIA UL Vr.m.s
Power sum ELFEXT attenuation(10ss) ELFEXT衰减功率和