1. nonvolatile storage system 非易失性存储系统 2. equipment malfunction 设备故障 3. wound-wait protocol 受伤―等待协议 4. exclusive lock 排它锁，互斥（型）锁 5. database integrity 数据库完整性 6. 共享锁 shared lock 7. 数据库实现 database implementation 8. 级联回滚 cascading rollback 9. 数据项 data item 10. 分时操作系统 time-sharing operating system
翻译：。个人通信，如两个人之间的电话对话或传真信息， 通常涉及点对点的传输。
4.brocadcast vt. 广播 n.广播，播音
5.programming n. 节目的播送，编程
Point-to-multipoint telecommunications, often called broadcasts, provide the basis for commercial radio and television programming 翻译：通常称为广播的点对多点电信传输，为商业无线电 和电视节目播送提供了基础。
unit 6 Compuiter Communications ——Telecommunications and Computer
一 new words: 1. entertainment n.娱乐,
Telecommunications provides the key medium for news, data, information, and entertainment.
翻译:没有导线的电信，通常称为无线通信，使用无绳电 话、蜂窝式无线电话、步话机、民用波段无线电台、寻呼 机和卫星等技术。无线通信提高了机动性和灵活性。
二 technical terms
1. microwave radio 微波无线电 2. digital television 数字电视 3. DSL 数字用户线路 4. analog transmission 模拟传输 5. on-screen pointer 屏幕上的指针 6. computer terminal 计算机终端 7. radio telephone 无线电话 8. cellular telephone 蜂窝电话，移动电话，手机 9. decentralized network 分散型网络 10. wire-based internal network 基于导线的cal terms
11. 光缆 fiber-optic cable 12. 传真机 fax machine 13. 无线通信 wireless communications 14. 点对点通信 point-to-point communications 15. 调制电脉冲 modulated electrical impulse 16. 通信卫星 communication(s) satellite 17. 电报电键 telegraph key 18. 传输媒体 transmission medium (或media) 19. 无绳电话 cordless telephone 20. 金属导体 metal conductor
7.fiber-optic a. 光纤的
Telecommunications systems deviler messages using a number of different transmission media, including copper wires, fiber-optic cables, communication satellites, and microwave radio. 8. pager n 寻呼机
Telecommunications without wires, commonly referred to as wireless communications, use technologies such as cordless telephones, cellular radio telephones, walkietalkies, citizens band radios, pagers, and satellites.
6.relay v. 接力传送；传递；转播
Devices such as the telegraph and telephone relay messages by creating modulated electrical impulses, or impulses that change in a systematic way. 翻译：电报机与电话机等设备，通过生成调制电脉冲或 以系统化方式变化的脉冲，来传递信息。
IT行业对话九：Powerpoint packaging
Tony:怎么了，Leo？你看起来情绪低落。
Leo:我该怎么办啊？会议室的计算机上没有安装Microsoft Office ， 那我的ppt演示文稿在明天的会议上就无法放映了。难道非要安装整 套的Office 软件么？
Tony:别担心，Leo，如果将你的ppt演示文稿打包的话，再拷贝到 会议室的电脑上，那么就无需安装Office 也可以播放。
翻译：电信也为新闻、数据、信息和娱乐提供了关键的媒介。
2. conversation n.会话，谈话 3. facsimile n.传真
Personal communications , such as a telephone conversation between two people or a facsimile message, usually involve point-to –point transmission.