很遗憾，我 不能这样， 我的决定是 不可改变的。
非常感谢 你给我指 路。
很遗憾，我 的决定是不 可改变的。
婚礼暂时取消了。由 于非常突然的原因， 狮王二十八世不得不 和老虎开战。你可以 回去了。
很遗憾，我不 能这样，我的 决定是不可改 变的。
几天前，狮王在与 老虎的拼杀中身负 重伤，已经不幸去 世了。你还是赶紧 回去或者留下哀悼 狮王。
狮王二十八世要举 行婚礼了，它邀请 所有的动物前去参 加。因为狮子洞路 途遥远，而庆典不 久就要开始，必须 马上动身。 如果所有的动 物都被邀请了， 当然也会包括 我。为什么我 不去参加这有 史以来最热闹 的婚礼呢？
我的腿不但比你的灵巧，而 且还多一倍呢。可连我都觉 得路途太远了，你还是赶快 回去吧。
你现在不就站 在洞口前面吗？ 那边就是入口！
去狮子洞 怎么走？
请问，这里 是在庆祝狮 王二十八世 的婚礼吗 不，大家都 知道，今天， 我们在这里 庆祝的是狮 王二十九世 的婚礼！ 我一直说 我会准时 赶到的！
拓展：
小乌龟并未赶上狮王二十八 世的婚礼，算不算个胜利者？
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
犟 龟
（米切尔· 恩德）
作者简介
米切尔· 恩德（1929-1995）， 德国当代最优秀的幻想文学作家， 德语国家的文学评论界称赞他“在 冷冰冰的、没有灵魂的世界里，为 孩子也为成人找回失去的幻想与梦 境”。他一些著作，如《毛毛》和 《永远讲不完的故事》等已经成为 世界名著并为中国读者所熟知。他 是一位多产的全方位的作家，作品 被译成近40种文字，总印数超过 3000万册，在世界范围产生了广泛 的影响。