面试英语:离职原因(Reasons for leaving)1. My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.本人离职的理由:希望在贸易方面,能获得更广泛的经验。
2. my reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.本人去职原因,是希望在广告业方面发展。
3. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.我为照顾住在远地的年老母亲,而申请辞职。
4. My reason for leaving my present employment is simple because I see no chance of advancement.本人离职的理由是这样:本人深知无升迁的机会。
5. I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter's office.本人希望在出口公司能获得更多的经验,故愿转职。
6. I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.由于希望获得更高的职位负更多的责任,而离开现职。
7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.由于本人与董事长刘先生意见不合,两星期前去职。
8. I left the position with the desire of improving my position.我为了找更高之职位,而请求去职。
9. I left the office on account of the discontinuance of the business.由于所服务的公司解散,只好去职。
10. I left the company because I found a full-time job after graduation.毕业后因找到工作辞去兼职。
11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.本人所准备离开目前的工作岗位,唯一理由是为谋求更高的职位。
12. Unfortunately I have had to(不得不) leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.很不幸地,本人不得不离职,因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。
13.The only reason why I am leaving the present position is to gain more experience in a trading office.本人之所以离开目前的工作岗位,唯一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。
14. My reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.本人离职的原因是希望在广告业方面有所发展。
15. I left the office on account of the discontinuance of the business.本人离职的原因,系因该公司即将倒闭。
16. I now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here,and where there is more opportunity for advancement.目前,本人希望进入一家可以担负较大责任的公司,并希望能提供升迁机会。
17. One reason that I would like to be employed with your firm is that you are dealing with import and export trade.I would look forward to dealing with oversea companies and at the same time having a chance to use English more.贵公司主要做进出口贸易是本人欲在贵公司工作的原因之一,我渴望能同外国公司做生意,并借机锻炼英文。
Stating Your Qualifications(说明任职资格)University major in computer science, three years of part-time work in a computer software company.在大学主修计算机科学,在计算机软件公司兼职三年。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.Working knowledge of all common office machines.有工商管理的学历,主修秘书学,两年暑假的全职工作经验。
对办公室所有常用机器有运用知识。
Four years of experience in marketing,in addition to a bachelor's degree in management with major in marketing.Like to be challenged with a responsible job.除了主修市场学的管理学学士学位,还有四年的市场营销经验。
喜欢迎战责任重大的工作。
Abillty to organize marketing campaigns and to supervise employees. Effective communication abillities and public relations skills.具有组织市场活动和督导员工的能力,并具有效的交际能力和公关技巧。
Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.三年的成功工作经验,范围从销售职责到市场部门的管理,适应性强、善变通、勤奋。
Special training in accounting at Guangdong College of Commerce and three years of practical experience in accounting environment.Enjoy working with people. Responsible and reliable.在广东商学院接受会计方面的专门培训,并有三年在会计部门的实际经验。
喜欢和别人一同工作。
负责可靠。
Work experience in personnel affairs in a foreign capital enterprise coupled with educdtional background specialized in personnel management.Maintain good human relations.外资企业人事事务的工作经验,加上人事管理的专门学历背景。
保持良好的人际关系。
Five years'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers'College. Ability to listen and sensitivity to the needs of students.有五年在中学进行英语教学的工作经验,加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。
能倾听学生意见、对学生的需求敏感。
Good university education with English as my major combined with practical experience in translating business documents.Worked as an interpreter in Australia for a Chinese investigation group for threemonths.良好的大学教育,主修英语,加上翻译商务文件的实际经验。
为中国考察团在日本当过三个月的译员。
Stating Your Education(说明教育程度)Useful Courses for English teaching include: Psychology, teaching methodology, phonectics, rhetorie, grammar, composition.对英语教学有用课程包括:心理学、教学方法论、语音学、修辞学、语法、写作。
Specialized courses pertaining to foreign trade: Marketing principles, international marketing, practical Enghlish correspondence and telecommunications,foreign exchange,business English.和外贸相关的专门课程:市场学原理、国际营销学、实用英文函电、外汇兑换、商务英语。