《现代汉语词典》第六版中容易读错的字咬文嚼字（字、音）ɑ挨（ɑī）着挨（ɑí，非ɑī）骂B投奔（bân，非bēn）嫦娥奔（bân，非bēn）月（有目的的奔都读“bân” ）卑鄙（bǐ，非bì）秘（bì，非mì）鲁秘（bì）姓辟（bì，非pì）邪便宜（biàn yí，非pián yi）行事便宜（pián yi）鬓（bìn，非bīn）部（非布）署C差（chà）评差（chà，非chā）劲刹（chà，非shà）那抻（chēn）惩（chãnɡ）罚豆豉（chǐ，非qí、shǐ）处(chǔ)理处（chǔ）女办事处（chù）处（chǔ，非chù）暑创（chuānɡ，非chuànɡ）可贴蹿（cuān，非cuàn）红上蹿（cuān，非cuàn）下跳上窜（cuàn，非cuān）下跳（亦“上蹿（cuān，非cuàn）下跳”，异形同义词）挫（cuî，非cuō）折D一沓（dá，非tà）钱膻（dàn，非shān）中穴冷淡（非啖）杯（成都地区一种饮食形式）档（dànɡ）案捯（dáo，非dǎo）堤（dī，非tī）翟（dí姓、zhái姓皆有；墨翟dí）巅（非颠）峰踮（diǎn，非diàn）起脚尖调（diào，非tiáo）度吨（dūn，非dùn）以小人之心度（duï）君子之腹E噩（非恶）梦F过分（fân）缘分（非份）部分（fen）涪（fú，非pãi、bâi）江甄宓（fú，另有mì）宓（fú）妃（伏羲之女，或许“宓”通“伏”）复（fù，非fǔ）杂衣服（fu）G伽（ɡā）马射线准噶（ɡá，非ɡã）尔干（ɡàn，非ɡān）细胞扛（ɡānɡ）鼎高句丽（ɡāo ɡōu lí）盖（ɡě，非ɡài）姓供（ɡōnɡ，非ɡînɡ）不应求供（ɡōnɡ，非ɡînɡ）应供给（ɡōnɡ jǐ，非ɡînɡ ɡěi）招供（ɡînɡ）供（ɡînɡ）词花骨（ɡū）朵骨（ɡǔ，非ɡú）头剐（ɡuǎ非刮ɡuā）蹭东莞（ɡuǎn）瑰（ɡuī）玫瑰（ɡui）遗（wâi，非yí）人玫瑰（ɡui，非ɡuī、ɡuì），手有余香刽（ɡuì）子手H哈（hǎ，非hā）姓哈（hà，非hā）巴狗契诃（hē，非kē）夫罕（hǎn，非hàn）稀罕（xī hɑn）（亦“希罕”，异形同义词）奈河（非何）桥果核（hã，hú为口语）道行（henɡ）黉（hïnɡ）门街（成都地名）皇后（繁体字不是“皇後”）和（hú）牌（麻将用语，非胡牌）芝麻糊（hù）怙（hù）恶不悛（quān）华（huà、非huá）山华（huà、非huá）姓诲（huì，非huǐ）喙（huì）混（hún）蛋混（hùn，非hǔn）杂J嫉（jí）妒即（jí，非jì）使纪（jǐ，非jì）晓岚供给（ɡōnɡ jǐ，非ɡînɡ ɡěi）纪（jì，非jǐ）律寂（jì，非jí）寞妒忌（jì）雪茄（jiā，非qiã）胡笳（jiā）伽倻（jiā yē）琴阳夏（jiǎ，非xià）（地名）暑假（jià，非jiǎ）离间（jiàn，非jiān）太监（jiàn，非jiān、jiɑn）糨（jiànɡ）糊浆（jiànɡ）：同“糊（jiànɡ）”校（jiào，非xiào）正较（jiào，非jiǎo）结（jiē）实结（jiē）果（除“长出果实”释义外，都读jiã果）结（jiã）婚衣襟（jīn，非jǐn）尽（jǐn）管尽（jǐn）快尽（jǐn）量：力求在一定范围内达到最大尽（jìn）量：达到最大限度尽（jǐn），用在主观上，尽（jìn）用在客观上正经（jinɡ，口语也读jǐnɡ）朱门酒（非狗）肉臭（xiù，非chîu），路有冻死骨韭（jǐu）菜宮商角（juã）徵（zhǐ）羽角（juã，非jiǎo）色K喀（kā，非kâ）卡（kǎ）片卡（kǎ）通卡（qiǎ，非kǎ）壳关（qiǎ，非kǎ）卡揩（kāi，非kǎi、kǎ）油溘（kâ，非hâ）然长逝 L洪涝（lào）悬崖勒（lâ，非lēi）马拖累（lěi，非lâi）丽（lí，非lì）水高句丽（ɡāo ɡōu lí）栗（lì,区分于粟sù）莅（lì）临测量（liánɡ）优劣（liâ，非luâ）令（línɡ）狐冲撸（lū）同心戮（非努）力登录（非陆）账号登录（非陆）网站登陆（非录）火星登陆（非录）市场镂（lîu，非lïu） M埋怨（mán）蒙（měnɡ，非mãnɡ）古所向披靡（mǐ，非mí）靡靡（mǐ）之音奢靡（mí）模型（Mï）南无（nā mï，非nán wú）蓦（mî，非mù）然模样（Mú）装模作样（Mú）模具（Mú）天山童姥（mǔ，非lǎo） N那（nā，非nà）英南无（nā mï，非nán wú）花蔫（niān，非yān）了拈花惹草（非沾花惹草）宁（nìnɡ，非nínɡ）可 P辟（pì）谣便宜（pián yi）便宜（biàn yí，非pián yi）行事相片（piàn，口语也读piān）影片（piàn，口语也读piān）片刻（piàn）一片（piàn）剽（piāo，非biāo）悍剽（piāo，非piáo）窃漂（piǎo，非piào）白骠（piào，非biāo）骑一抔（pïu，非pōu）土Q戚（qī，非qì）亲戚（qi，非qì）綦（qí）江祈（qí，非qǐ）祷宏碁（qí，棋的异体字，非jī）两全其（非齐）美绮（qǐ，非yǐ）器宇轩昂（亦“气宇轩昂”，异形同义词）卡（qiǎ，非kǎ）壳关（qiǎ，非kǎ）卡卡（kǎ）通卡（kǎ）片潜（qián，非qiǎn）虔（qián，非qiǎn）诚强（qiǎnɡ，非qiánɡ）迫勉强（qiǎnɡ，非qiánɡ）伽（qiã）蓝生死契（qiâ）阔，与子成说引擎（qínɡ）翘（qiáo，非qiào）首以待曲（qū，非qǔ）折怙（hù）恶不悛（quān）R妊娠（rân shēn）如（非入）厕繁文缛（rù，非rǔ）节S瘙（sào）痒僧（sēnɡ，非sēn）刹（shā）车霎（shà）那（《现汉·六》无，窃以为庶几可以）霎（shà）时妊娠（rân shēn）箪食（shí，原读sì）壶浆、标识（shí）：标示识别；用来识别的记号标识（zhì）：同“标志”。

表明特征的记号或事物；表明某种特征室（shì，非shǐ）似（shì）的相似（sì）类似（sì）淑（shū，非shú）女游说（shuì，非shuō）说（shuō，原读shuì）服粟（sù,区分于栗lì）穗（suì，非huì）T踏实（亦“塌实”，异形同义词）（tā）（“踏”除此外，都读tà）蒜薹（非苔）台（tāi，非tái）州叨（tāo，非dāo）扰熏陶（táo，非tāo）差忒（tâ）窈窕（yǎo tiǎo，非yáo tiáo）忒（tuī）多饨（tún）馄饨（tun）W挽（wǎn，非miǎn）冤枉（wǎnɡ，非wànɡ）微（wēi）小危（wēi）险惟妙惟肖（非唯妙唯肖）为（weí，非weì）情所困遗（wâi，非yí）人玫瑰（ɡui，非ɡuī、ɡuì），手有余香文（非纹）胸文身纹身（同“文身”）汶（wân，非wãn）川侮（wǔ，非wū）辱桃花坞（wù，非wū）X稀罕（xī hɑn）（亦“希罕”，异形同义词）解铃还须系（xì，非jì）铃人相（xiānɡ）亲姓肖（xiāo）肖（xiào）像蛇肖（xiào）生肖（xiào，非xiāo）刀削（xiāo，非xuē）面挟持（亦“胁持”，异形同义词）猪血（xiě，口语）流血（xiě，口语）血（xuâ）统血（xuâ）脉朱门酒（非狗）肉臭（xiù，非chîu），路有冻死骨漩（xuán，非xuàn）涡穴（xuã，非xuâ）徇（xùn，非xún）私舞弊Y亚（yà，古音yǎ）压（yà）根儿与压（yà）板（方言：跷跷板）（除此外都读yā）彦（yàn，非yán）烊（yánɡ）铜（熔化铜）打烊（yànɡ，非yánɡ）窈窕（yǎo tiǎo，非yáo tiáo）伽倻（jiā yē）琴益（yì，非yí）虫主意（zhǔ yi，口语也读zhú yi）愉（yú，非yù）快名媛（yuàn，非yuán）媛（（yuàn，非yuán））女婵媛（yuán，非yuàn）栎（yuâ，非lì）阳（地名）晕（yūn）厥头晕（yūn）目眩晕（yūn）头晕（yūn）脑晕（yūn）头转（zhuàn）向头（yūn）晕晕（yùn）车晕（yùn）船晕，外物引起的都读yùn，如晕车、晕船、晕血。