当前位置:文档之家› 交际教学法在英国英语教学中运用

交际教学法在英国英语教学中运用

浅析交际教学法在英国英语教学中的运用摘要:交际教学法自传入中国后,逐渐得到普遍运用,对中国的英语教学产生了很大影响。

但由于某些原因,并没发挥它应有的效果。

通过在英国培训的经历,对英国英语教学中交际教学法的运用进行分析,并阐述如何为中国英语教师所借鉴。

关键词:英国;交际教学法;启发中图分类号:g642 文献标志码:a 文章编号:1002-2589(2013)08-0199-02随着经济的发展,全球的联系也日益密切起来,作为世界语言的英语也日益受到人们的重视。

因此为提高英语教学质量和学生的英语能力,外语届也在积极探索研究适合中国学生特点的教学方法。

交际教学法(communicative language teaching),自产生以来,便得到了人们的重视。

交际教学法丰富并扩展了传统的语言教学方法,强调培养学生的交际能力。

因此,交际教学法应围绕一系列的交际活动展开,这样才能提高学生的语言交际能力。

但是由于受到各方面条件的限制,在中国的英语课堂上并没有得到很好的运用。

因此,很多英语教师还是沿袭以前的“满堂灌”式教学方法。

而在英国培训期间,我们看到交际教学法在英国的英语教学中运用的却恰到好处,那么让我们来看看英国的教师在教学中是如何运用交际教学法的,他们的教学效果又如何呢?一、交际教学法在英国英语教学中的运用在英国,由于留学生和移民的增多,各区的college(学院)中都有针对外来人口的免费语言培训班,在这些语言培训班的英语课堂中,普遍运用交际教学法进行教学。

英国的老师把交际教学法归结为3p教学法,即practice, presentation and production(操练,展示和成果)在practice阶段,学生运用教师教授的目标语在师生间和生生间进行反复模拟操练;而在presentation阶段,学生展示自己通过反复的练习之后,对目标语掌握的程度;最后,通过production,学生有创造性地展示自己这节课学习的成果。

通过我们自身的体会和观察,这种教学模式,很好地做到了以学生为中心,通过三个步骤的各种活动,生生之间和师生之间的大量目标语的操练,使学生很好地融入到教师的教学活动中。

而在整个教学过程中,教师只是学生的引导者和组织者。

记得培训中的一个英国老师曾说过,如果一个老师在下班时感觉口干舌燥,嗓子疼,那就说明他/她今天话又说多了,没有做好自己教师的工作,不是个成功的老师。

因为,在英国课堂上,教师应尽力营造氛围,创造机会让学生多说,多练,多参与,而不是老师在那不停的说,这样学生才能有机会使用并逐渐掌握目标语。

如果老师总是在说,那么学生就没有练习的机会,因此他/她就不是个好老师。

所以,我们观察到,在英国的课堂上,通常是教师用简短的时间,大概十分钟左右,将这节课所学的内容展示给学生,然后基本就是让学生参与教师设计的各种活动。

值得一提的是,英国英语课堂的活动多为game(游戏),真正做到了寓教于乐,学生通过游戏,不但提高了学习兴趣,更掌握了所学内容。

因此,英国的课堂气氛更活跃,自然。

老师跟学生是同等身份,而不是高高在上。

教师会像学生一样参与到教学活动中。

此外,在英国的课堂中,教师更多地使用正面词汇而不是负面词汇来评价学生。

在英国课堂上,我们更多地听到教师说“excellent!”“well-done!”“good!”等鼓励性话语,因此英国的学生无论年龄大小,都能很自信地在课堂上畅所欲言,积极地参与教师的各种教学活动。

而我国的学生,年龄越大就越不愿意在课堂上发言,究其原因就是,在中国的教学中,老师总是逢错必纠,总是告诉学生,这是不对的,那是不对的,应该怎样怎样,因此,学生也就越来越不愿意发言了。

交际教学法强调给予学生真正的并有创造性地使用语言的机会,即让学生处于特定的语言环境中,大量使用目标语进行交流。

正如海姆斯所说,语言的真实意义存在于特定的语境中,这一方面,英国教师做得非常好,他们有时候通过一幅或是几幅图,有时候用一首歌或是自己录制的一个对话,设定一个情境,给学生讲述一个围绕这些材料的小故事,并将要讲授的内容很自然地融入到故事中,让学生自然而然地接触目标语。

然后通过启发让学生自己找到今天的授课内容,让学生操练。

首先是在老师的引导下进行练习,然后在学生之间通过pair work, group work, chorus work进行练习。

让学生在这种特定的语境中,复述故事,扮演其中的角色,根据教师提供的线索回忆故事内容,或是将打乱的故事情节给重新排序并复述给其partner,通过这些活动,既调动了学生学习英语的积极性,又使学生在参与活动和游戏的同时自然而然地接触并掌握目标语。

这种教学模式,既能很好调动学生学习英语的积极性,又能很好地锻炼学生的英语应用能力,真正体现了交际教学法的优点。

二、英国英语教师应用交际教学法教学的效果在英国培训期间,为了让我们更好地体会他们所用的交际教学法的效果,英国老师给我们一行老师上了一堂土耳其语课。

让我们真正体会到交际教学法的成效。

作为第一次接触土耳其语的我们,英国老师并没有一开始就教我们基本音标之类的,而是直接进入语言学习。

教师一上课,就直接用目标语向学生问问题,然后通过身势语让学生理解这个句子的意思,并教学生如何用目标语回答,在全过程中教师和学生都是用目标语在交流,教师并没有直接给学生讲每个词的意思。

接着教师通过反复提问学生,让学生慢慢地对所教授的句子耳濡目染,这样学生就慢慢掌握了目标语。

之后再通过师生间的问答,生生间的对话的反复操练,让学生在活动中,渐渐掌握目标语。

在学生掌握了目标语的表达之后,教师再给学生分析目标语中的词汇,让学生体会目标语与英语在语法和词序上的不同。

在学习了目标语之后,让学生根据自己今天掌握的目标语的词汇来分析目标语的发音,最后教师再做总结。

整堂课,教师是作为学生的引导者和活动的参与者来进行教学的,真正做到了以学生为中心,几乎所有讲授内容都是通过学生的操练和自己总结得出的,而不是教师直接告诉学生。

教学过程中,教师说的少了,但学生掌握的却多了,其效果要优于我们所常用的“满堂灌”,“填鸭式”的教学方法。

虽然,“满堂灌”看似讲授的内容很多,但是学生实际掌握的内容有多少呢?通过我们调查,在“满堂灌”的教学模式下,大部分学生实际掌握的内容是很少的。

因为学生并不是通过自己的练习和体会学习的,通常是用死记硬背的方法。

因此,学生学的不开心,效果也不好。

而英国老师所用的交际教学法,虽然每节课所授内容并不多,但是学生掌握的效果很好。

并且重要的是,教师没有使用自己的母语,学生也没有使用自己的母语,教师和学生都是用目标语进行交流,虽然学生的某些发音不算准确,但是却没有产生理解和沟通障碍,这样更有利于学生的外语学习,从而能更好地体现外语的交际功能。

这其中还有一点要注意的是,虽然在英国的语言课堂上,大部分时间是让学生操练目标语,但这并不是说教师布置一个任务,让学生在那干瘪瘪的,生硬的练习。

这样,相信学生也是不乐意做的,因为太枯燥了。

因此,教师要做好其引导者的作用,要给学生营造使用目标语的氛围,要恰当使用图片、故事等让学生如置身于目标语的使用氛围中。

只有当学生有使用目标语的动机,他们才愿意参与活动,才愿意练习目标语。

三、英国英语交际教学法对我们的启发由此,我们可以不难看出,英国教师所用的交际教学法,很值得我们中国的英语教师所借鉴。

这样更有利于我们的英语教学工作改革。

从而使学生真正掌握英语的交际功能而不是一些语法知识或是词汇。

作为教师,我们都学过教学论,因此我们也知道,任何一种教学活动都要受到相应的教学环境制约。

这其中包括教学活动的各种外部条件。

它对学生和教学有很大的影响,既有正面的也有负面的。

我国的情况跟英国有很大不同,因此要是完全借鉴他们的交际教学法也是不可行的。

比如说我们的应试教育体制,中小学有升学考试,大学有四六级考试,这些都限制了交际教学法的运用。

比如说在大学中,很多老师和学生把英语和四六级等同起来,认为学英语就是为了过四六级。

学生学习英语是为了通过四六级,老师教英语是为了看其通过率。

教学完全围着四六级。

很多教师为了四六级通过率,放弃了原本的教学内容,天天让学生做模拟试卷;而学生也认为跟四六级无关的学习没啥意义。

因此,为了交际教学法的实施,我们就要首先转变观念。

英语作为语言是用来交际的,各种考试只是作为检测学生英语学习的效果的工具,而不应以考试为教学的中心。

否则,交际教学法就无法得到真正运用,学生的英语交际能力也就无法得到提高。

此外,我们的班级人数多,这些也给教师完全以活动为中心,让学生在练习中渐渐掌握英语带来了障碍,以致交际教学法不能很好的实施。

但是作为英语教师,我们应该克服障碍,通过分析研究,创造适合我国国情的交际教学法。

比如说,班级人数多,我们就可以采取集体活动的形式来代替学生逐一活动的形式,让学生在活动中学习。

而不是以学生人数多为借口,就采取“填鸭式”,“满堂灌”的教学方式。

正如我们在英国看到的,英语的英语老师为了让学生参与活动更好地学习英语,通常是做了很充分的准备。

他们会自己或制作或绘画或剪贴很多可供教学使用的图片,为了让学生更好地参与活动,他们也会自己制作一些有趣的游戏。

让学生在游戏中学习。

英国教师的这一点就很值得我们学习。

为了让学生真正掌握英语,运用英语交流,我们都应该很好地学习英国课堂使用的交际教学法,并创造性地运用到我国的教学中去,而不是图省事沿袭传统的教学方法。

参考文献:[1]胡壮麟.语言学教程[m].北京:北京大学出版社,2001.[2]王才仁.英语教学交际论[m].南宁:广西教育出版社,1996.[3]张正东,黄泰铨.英语教学法双语教程[m].北京:科学出版社,2002.[4]徐强.交际法英语教学和考试评估[m].上海:上海外语教育出版,2000.。

相关主题