第六单元
诗经采薇
昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨（yù）雪霏霏。

翻译：回想当初出征时，出门时是春天，杨树柳树依依飘扬；
如今回来路途中，已经是雨雪交加的冬天。

赏析：这是诗经里一个著名的句子，它像一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。

出门时是春天，杨树柳树依依飘扬，而回来时已经是雨雪交加的冬天。

在一年的当儿，他经历了什么已经尽在不言中了。

①思：语气助词。

②矣：语气助词。

③依依：形容树枝柔弱，随风摇摆的样子。

④霏霏：雪花飞舞的样子。

⑤昔：从前。

春夜喜雨
唐杜甫
好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

（1）乃：就。

（2）发生：催发植物生长。

（3）潜：暗暗地，悄悄地。

（4）润物：使植物受到雨水的滋养。

（5）野径：乡间小路。

（6）晓：天刚亮的时候。

（7）红湿处：指有带雨水的红花的地方。

（8）花重：花因沾着露水，显得饱满沉重的样子。

（9）重：读作zhòng（因前句“晓看红湿处”，意在说花团锦簇，露水盈花。

花沾满露水，显得很饱满，花自然就重（zhòng）了。

“花重锦官城”是说露水盈花的美景。

）
（10）锦官城：成都的别称。

翻译：及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声的滋润着万物。

田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。

等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

西江月①夜行黄沙道中②
南宋辛弃疾
明月别枝惊鹊③，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林④边，路转溪桥忽见⑤。

①、西江月：词牌名
②、夜行黄沙道中：词名（黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面）
③、别枝惊鹊：惊动喜鹊（鹊鸟）飞离树枝。

④、社林：土地庙附近的树林。

⑤、见：通假字“见”通“现”，发现，出现，显现。

译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。

清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。

在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

天空中轻云飘浮，闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨，往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了弯，茅店忽然出现在他的眼前。

天净沙·秋
【元】白朴
孤村落日残霞，
轻烟老树寒鸦，
一点飞鸿影下。

青山绿水，
白草红叶黄花。

注释
①天净沙：曲牌名。

②秋：题目。

③残霞：快消散的晚霞。

④寒鸦：天寒即将归林的乌鸦。

⑤飞鸿：天空中的鸿雁。

⑥飞鸿影下：雁影掠过。

⑦白草：枯萎而不凋谢的白草。

⑧黄花：菊花。

⑨红叶：枫叶。

译文：太阳渐渐西下，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留了几分黯淡的色彩，映照着远处安静孤寂的村庄，拖出那长长的影子。

雾淡淡飘起，几只乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。

山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色十分鲜艳。

赏析：这是一首描写秋景的小令，用飞鸿这一句，把静寂的景物和飞翔的大雁联系起来。

白草、红叶、黄花，展示了一幅秋天的美丽画卷。

《太阳的话》——作者艾青，代表作《大堰河——我的保姆》，全诗运用拟人的手法。

《白桦》——叶赛宁俄国诗人，表现出一种高洁之美
《我们去看海》——金波，热爱大海、热爱生活
《给诗加腰》——苏小妹“轻风扶细柳淡月失梅花”：“扶”字和“失”字，好在“扶”的拟人化更准确，既写出了风的轻微、柳的纤弱，又写出了风与柳的亲昵和互相依偎的姿态，所以比黄山谷的“舞”更生动得体。

“失”字，也比“隐”字更传神，它准确地写出了月、梅融为一体的情景。

《子夜秋歌》【唐】李白：长安一片月，万户捣衣声。

《送李少府贬峡中王少府贬长沙》（唐）高适：青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。

《寻陆鸿渐不遇》[唐] 皎然：近种篱边菊，秋来未著花。

《九月九日忆山东兄弟》
【唐】王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

《山居秋暝》
【唐】王维
空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

《秋思》
【唐】张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

《逢入京使》
唐·岑参
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

中国古代诗歌发展史：
1、上古——口头歌谣
2、先秦——
（1）、我国最早的诗歌总集《诗经》。

中国第一部诗歌总集，共305篇。

又叫“诗三百”，《诗经》分成风、雅、颂三类。

“风”是各地方的民歌民谣，包括了十五个诸侯国的民歌，即“十五国风”，共160篇。

“雅”是正声雅乐，是正统的宫廷乐歌。

“雅”分为“大雅”和“小雅”，一共有105篇。

“大雅”是用于隆重盛大宴会的典礼；“小雅”则是用于一般宴会的典礼。

“颂”是祭祀乐歌，用于宫廷宗庙祭祀祖先，祈祷赞颂神明，现存共四十篇。

表现手法：赋（铺陈叙述）、比（比喻）、兴（起兴）。

句式四言为主，语言双声叠韵。

（2）、中国浪漫主义的先河——楚辞：在楚地歌谣的基础上创造出的有浓厚地方色彩的新诗体。

奠基人、最早影响最深远的爱国诗人——屈原。

代表作：《离骚》《九歌》《天问》
3、汉代——汉乐府《孔雀东南飞》
乐府：采集民歌加以整理，配乐演唱的机构。

语言：朴素自然，活泼生动。

句式：五言为主。

4、（汉末）文人五言诗
5、魏晋南北朝——建安文学：三曹（曹操、曹植、曹丕）
建安七子（孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢）
（文学特征：建安风骨、汉魏风骨）
东晋：陶（陶渊明：开创了田园诗派）谢（谢灵运：开创了山水诗派）
6、南北朝时期（最大的成就是民歌的发展）
北朝民歌：《木兰辞》（代表了北朝民歌的最高成就）
7、唐朝——
诗仙:（李白）、诗圣（杜甫）
山水田园诗派：王（王维，“诗佛”）、孟（孟浩然）
边塞诗派：高适、岑参、李颀、王昌龄
元白（元稹、白居易）
李贺（“诗鬼”）
小李杜：李商隐、杜牧
8、宋代——宋词（婉约派：柳永、李清照，豪放派：苏轼、辛弃疾）9、元代——元曲四大家（关汉卿、郑光祖、马致远和白朴）
10、清代——清诗（龚自珍）、清词（纳兰性德）。