飞行人员租借协议书

甲方：航空

住所地：

法定代表人：

乙方：航空

住所地：

法定代表人：

本着诚信合作、协调利用飞行员资源，促进中国民航发展的原则，双方共同协商，就租借事宜达成如下协议。

一、租借人员及租借期限

甲方同意将名持有航线执照的机长（教员）租借给乙方从事飞行任务。

租借期限一年。如果因甲方需求要提前或延期的，双方协商决定。租借期限从甲方租借人员到乙方执行第一个航班之日起开始计算。

甲方有违约情形的，包括但不限于租借人员不遵守管理规定、有违章作业，乙方可随时终止协议。如因乙方违约造成甲方或相关租借人员损失的，乙方应予以赔偿。

二、甲方权利和义务

1、租借期间，租借人员仍与甲方保持劳动合同关系，甲方负责支付租借人员的工资、为租借人员办理各项社会保险和公积金。

2、甲方承诺租借期间保持租借人员的原有工伤保险、雇主责任险不变；除非乙方直接造成相关事故或法律规定应由租借人员或任何其它第三方承担赔偿责任，如果租借人员在租借期间发生工伤事故或其它人身伤害，除甲方按照相关法律和保单约定提供相关保险赔偿外，所有其它损失、赔偿或责任应由乙方负责。

三、乙方权利和义务

1、乙方按照非带队机长期间按每小时元，带队机长以每小时元的标准向租借人员发放飞行劳动报酬（飞行小时即飞行员参加航班任务时的飞行经历时间,按乙方公司公布的航线承包时间计算），乙方每月支付甲方每名借调人员万元管理费。租借人员飞行劳动报酬的所得税由乙方承担。

租借飞行员达不到局方和乙方飞行技术标准，乙方有权向甲方提出中止租赁合作，停止支付相关费用。

2、租借期间，乙方有权根据自己的决定安排租借人员从事飞行任务，并严格遵守中国民航有关法律法规、劳动安全规定和工作规范。同时，乙方安排的飞行任务不得超过中国民用航空局规定的要求。

3、租借期间，乙方应向租借人员提供不低于乙方其他飞行员标准的工作环境和必要的生活条件，因此而产生的费用由乙方承担（包括住宿、就餐、交通等）。

4、租借期间，乙方负责对租借人员进行安全管理，并承担安全责任。

5、乙方尽量保证租借人员每月保证有不少于5天的休息时间，租借人员休息期间可以乘坐乙方飞机往返上海。

6、乙方同意主要安排租借人员以深圳为基地开展飞行。租借人员原则上每月飞行小时不低于小时。担任带队机长前，飞行时间未达到小时的，按照实际飞行小时发放小时费。成为带队机长后，如因乙方原因导致甲方机长月飞行时间未达到小时的，则按小时支付小时费，小时费标准为元（税后）/小时，并不再发放其他任何类似夜航补贴等费用；如因甲方或甲方机长原因导致月飞行时间未达到小时，则按实际小时费支付。

7、若由于乙方原因导致甲方飞行员未按甲方要求及时调回公司，甲方有权向乙方索取万元/人的赔偿金，乙方在收到甲方通知后个日历日内支付给甲方。

四、飞行执照及飞行档案

1、租借期间，租借人员的执照、技术档案、身体档案移交给乙方进行保管和维护。

2、租借期间，租借人员的“三证”（驾驶执照、登机证、体检合格证）由乙方办理，由租借人员自行保管。

3、甲方应协助乙方办理民航局及地区管理局关于租借飞行的其他有关手续。

五、甲方租借人员在乙方飞行期间的飞行劳动收入，由乙方直接打入租借人员的个人帐户，在每月日结算上月飞行劳动报酬。

六、本协议执行期间，甲方如因生产需要在提前一周通知乙方后可以调回甲方租借的飞行员。

七、本协议一式陆份，甲、乙双方各执两份，并报民航中南管理局、民航华东管理局备案各一份。

八、本协议未尽事宜，经双方友好协商后，以书面形式另行补充。

九、因本协议引发的争议，双方可协商解决，协商不成时，向甲方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼解决。

甲方：航空乙方：航空

代表（签字）：代表（签字）：年月日年月日