3
661AD
4
2、阿拉伯科学技术发展的特点 (1)开明的文化政策 (2)发达的文化设施 (3)自由的学术交流
5
3、阿拉伯人的科学贡献
（1）发现隐藏起来并且被忘记的希腊知 识的宝藏
开始：注重医学和物理学著作的翻译， 很快转向了天文学、数学和哲学著作:欧几里 德的《几何原本》、托勒密的《至大论》 (Almagest，现所用书名就是阿拉伯人定下的) 希腊文化并不是阿拉伯文化汲取的唯一 源泉。
9
（2）欧洲一些地方形成了阿拉伯学术研究中 心。 一度被纳入阿拉伯帝国版图的西班牙更是阿拉 伯与欧洲交流的最重要、最活跃的地区。 文化交流和传播中心：托莱多。该地在1085年 被基督徒从阿拉伯人手里夺回，但依然是东方 科学的立足之地。这里居住着许多翻译家，他 们在许多领域里孜孜不倦地工作着。 （3）阿拉伯语被公认为学术研究的经典语言， 凡用阿拉伯语写成的著作都被认为是权威的。 一些学术界的精英人物都从事阿拉伯学术的介 绍、翻译和研究工作。
科技史
第四讲：中世纪阿拉伯的科学技术
1 ◎历史文化与旅游学院◎
内容简介 1.掌握阿拉伯人在数学、天文学和医学 方面的主要成就 2.认识阿拉伯人迅速崛起的原因及其在 科学技术史上的特殊地位和作用。
2
一、中世纪阿拉伯的科学技术
1、阿拉伯科学技术进步的政治经济背景 (1)公元七世纪形成统一国家 (2)农业、畜牧业和手工业超越欧洲 (3)贸易和航海的发达
8
4、阿拉伯科学反销西欧
（1）阿拉伯人继承和创造的知识显示了特 殊的历史地位。他们建立的环绕地中海的 庞大帝国，使得他们与欧洲有多条接触和 交流的途径。 东边的叙利亚过去是连接希腊和阿拉伯的 纽带，这时又成为拉丁世界从阿拉伯人那 里获取希腊知识的主要窗口之一。 意大利南部和西西里是阿拉伯文化向欧洲 传播的另一个重要窗口。
10
（4）中世纪后期以来，有不少著作从 阿拉伯语和希腊语翻译成拉丁语： 亚里斯多德、托勒密、欧几里德和阿维 森纳、阿维罗伊以及其他阿拉伯天文学 家与数学家的著作，还有一大堆星占学 和炼金术书籍，被介绍给欧洲人。
11
阿拉伯人在科学史上的地位和作用
有人把阿拉伯人建立的科学文化说成是无意 中造了一个“冷藏库”，在黑暗的中世纪保 持和维护了古代科学的巨大躯体。 在阿拉伯科学的许多方面，并非仅仅处于旁 支地位，而是在从希腊到阿拉伯、再到近代 欧洲这三大阶段中占据着第二段的高级位置。 阿拉伯人对世界科学技术发展的独特贡献在 于：在时间上沟通了欧洲的古代与近代；在 空间上沟通了东方与西方。2）阿拉伯人还借取了印度人的成就。 有两项印度人的数学成就经过阿拉伯人的 转达而被现代科学吸收： 1）0、1、2、3、4、5、6、7、8、9这十个 符号。由于阿拉伯人的转述，印度人发明 的这十个数字结果被称做阿拉伯数字。 2）用正弦作弧的计量单位，而不象希腊人 那样用弦作弧的计量单位。
7
（3）阿拉伯人在数学、天文学和化学领域内 取得的成就，无疑使阿拉伯科学成为那个时 代世界科学的主流。 从现在还通用的科学术语中我们可以看 到阿拉伯科学的一些遗迹： 化学名词：碱（alkali）、酒精 （alcohol）、糖（sugar）； 天文名词天鹅座β（albireo）、天鹰座α （altair）、金牛座α（aldebaran）。