古典文法の基礎入門―、動詞の活用１．四段未然a 連用i 終止u 連体u 已然e 命令e（書く）（五段）２．上一、i i iるiるiれiよ（見る）３．上ニ、i i u uるuれiよ（起く）４．下一、 e e eるeるeれeよ（蹴る）５．下二、 e e u uるuれeよ（得）６．カ変、こきくくるくれこ／こよ７．サ変、せしすするすれせよ８．ナ変、なにぬぬるぬれね（死ぬ）９．ラ変、らりりるれれ（あり）二、助動詞の接続１．未然形につくもの：す、さす、しむ、る、らる、ず、じ、む、まし、まほし２．連用形につくもの：つ、ぬ、たり、けむ、き、けり、たし３．終止形につくもの：べし、めり、まじ、らむ、らし三、助動詞活用１．四段：む、けむ、らむ２．下二：る、らる、す、さす、しむ、つ３．ナ変：ぬ４．ラ変：たり、り、けり、めり、なり５．形客詞型：まほし、たし、べし、まじ、ごとし６．特別型：（１）ず：○、ず、ず、ぬ、ね、○（２）き：せ、○、き、し、しか、○（３）まし：ませ、○、まし、まし、ましか、○（４）じ：○、○、じ、じ、じ、○（５）らし：○、○、らし、らしき、らし、○四、主な助動詞１．希望：まほし、たし、ばや、なむおのが行かまほしき所へいぬ。

訳：自分が行きたい所へ行く。

常に聞きたきは、琵琶・和琴。

訳：常に聞きたいのは、琵琶と和琴である。

ほととぎすの声、たづねに行かばや。

訳：ほととぎすの声を、尋ねに行きたい。

いつしか梅咲かなむ。

訳：早く梅が咲いてくれたらいいなあ。

２．禁止助動詞：な・な－そゆめ寝ぬな。

訳：けっして寝るな。

波、な立ちそ。

訳：波よ、どうか立たないでくれ。

この珠を取りたまひそ。

訳：この珠をお取りにならないで下さい。

３．詠嘆：な、よいみじうかなしな。

訳：たいそう悲しいことですよ。

こひしとよ。

訳：恋しいと思うことですよ。

４．打消：ず、ざり、えもの知らぬことのたまひそ。

訳：わけのわからないことをおっしゃらないで下さい。

習はざらなむ。

訳：習わないでいてもらいたい。

いはまほしきこともえいはず、訳：言いたいことも言うことができず、せまほしきこともえせず。

したいこともすることができない。

５．断定：なり、たりこの西なる家は何人の住むぞ。

訳：この西にある家はだれが住む家か家なる妹訳：家にいる妻そこを相津といふなり。

訳：そこを相津というのである。

久しく秋津の習俗たり。

訳：長い間日本の国のならわしとなっている。

６．る、らる（れる、られる）うちそむかれて、人知れぬ訳：自然にうしろむきになって、思ひいで笑ひもせられ。

人知れぬ思い出し笑いもされ（自発）、いもねられず。

訳：寝ることもできない（可能）。

７．使役、尊敬：す、さす、しむ、たまふ（四段尊敬）あなかま、人に聞かすな。

訳：ああうるさい。

人に聞かせるな。

まづ垣間見せさせよ。

訳：まずのぞき見をさせよ（使役）。

つかひをつかわして召しまう訳：使いを遣わしてお召しになって来しむ。

参らせる（使役）。

帝大いにおどろかせたまひて、感ぜ訳：帝は大いにおどろきあそばして、しめきこしめすことかぎりなし。

感動なさってお間きにになることこの上もない。

「せ」は「す」の連用形、尊敬の意。

「たまひ」も尊敬の意。

いざたまへ。

訳：さあいっしょにいらっしゃい（さあどうそ）８．ば（未然形につく場合：ならば。

已然形につく場合：から、ので、のに、と）心あらば。

訳：もし思いやりのある心があるならば。

風波やまねば、なほおなじ訳：風波がやまないので、やはりおなじ所にいところにあり。

る。

秋立ちて幾日もあらねばこの訳：秋になって幾日も立たないのに、たもと寝ぬる朝の風は手本寒しも。

に寒く感じられるなあ。

空を見れば、月はいと細くて、訳：空を見ると、月はたいそう細く、姿は湖影は湖のおもてにうつりてあり。

の表面に映っている。

９．とも（動詞終止形）、ど、ども（已然形）心の師とはなるとも心を師とせざれ。

訳：心の師とはなっても、心を師としてはいけない。

まねべども、えまねばず。

訳：まねをするけれども、まねをすることができない。

わすれがたく、くちをしきこと訳：忘れがたく、残念なことが多いけれど、多かれど、えつくさず。

述べつくすことができない。

10．.過去：き(体験と未経験「た」)、けり(詠嘆「たなあ、たことだ」、伝聞「たそうだ」)昔もひとたびふたたび通ひし道なり。

訳：昔も一度二度通った道である。

山里の嵐の声は木の葉なりけり。

訳：山里の嵐の音は木の葉散る音であったのだ。

いみじうかなしきものは世なりけり。

訳：たいそう悲しいものはこの世の中であったことだ。

昔、男ありけり。

訳：昔、男がいた（そうだ）。

11．過去、完了（た）、継続、結果（ている）：り（四段已然、サ変未然）、たり白き水、はやく流れたり。

訳：白い水がはやく流れている。

なんとも思へらず。

訳：なんとも思っていない。

几帳のうしろに立てたる火の訳：几帳のうしろに立ててある灯台の光は光はあらはなり。

あかあかとしている。

橋を八つわたせるによりてなむ訳：橋を八つ渡してあることによって八橋といひける。

八橋といったのだ。

めのわらはなむこの歌をよめる。

訳：女の子がこの歌を詠んだ（係り結び）。

おもしろく咲きたる桜を、長く訳：心もはればれするように咲いている桜折りて、大きなる瓶にさしたるを、長く折って、大きな瓶にさしてある様こそをかしけれ。

子こそすばらしい。

高山の尾の上に伏せれ。

訳：高い山の峰の上に横になっていろ（命令形）。

大路に人ありきければ、訳：大路に人が歩いていたので、立っているえ立てらで出ていにけり。

ことができないで出ていった。

12．意志、勧誘、推量、婉曲：む（ん）、むとす、むず来とあらば行かむ。

訳：来いというならば行こう。

いかでその宮の琴聞かむ。

訳：どうかしてその宮の琴を聞きたい。

心あてに折らばや折らむ。

訳：当て推量で、もし折るならば、折ることができるだろうか。

ほととぎす今こそ鳴かめ。

訳：ほととぎす今こそ鳴くのがよい（勧誘）。

きこえまほしくおぼすことも訳：申しあげたいとお思いになることもあるだろう。

あらむ。

知りたらむ人もがな。

訳：知っているような人がいればいいなあ。

そのことさせむとす。

訳：そのことは、そのようにしようとする。

里へ出でむずる。

訳：里へ出ようとする。

13．「む」の否定：じけふは立たじ。

訳：今日は立たないようにしよう。

一生の恥、これに過ぐるは訳：一生の恥で、これ以上のものはないだろう。

あらじ。

14．完了：つ、ぬ秋冬もすごしつ。

訳：秋冬も過ごしてしまった。

烏のねにおどろかされて、訳：鳥の声に目を覚まさせられて、にくかったので、にくかりつれば、殺しつ。

殺してしまった。

はかなくさつきも過ぎぬ。

訳：とりたてて言うほどのこともなく五月も過ぎてしまった。

わが身を失ひてばや。

訳：わが身を亡いものにしてしまいたい。

はや舟に乗れ。

日も暮れぬ。

訳：はやく舟に乗れ。

日も暮れてしまう。

この僧の顔に似てん。

訳：この僧の顔にきっと似ているだろう。

これいつまでありなむ。

訳：これはまさにいつまであるだろう。

夜ふけぬ。

かへりたまひね。

訳：夜が更けてしまった。

お帰りになってしまいなさい。

15．めり（しているようだ、ようだ）ほたるはおどろくまで照ら訳：蛍はおどろくまで照らしているように見える。

すめり。

宝と思ひためりき。

訳：宝物と思っているように思われた（完了たる＋めり→ためり）。

16．現在推量：らむ、過去推量：けむ子泣くらむ。

訳：子どもが泣いているだろう。

花の散るらむ。

訳：花が散るのだろう。

かかるめし、世にありけむや。

訳：このような例が世間にあっただろうか。

顎州にありけむ昔の人もかく訳：顎州にいたという昔の人もこのようにすやをかしかりけむと、耳とばらしかったのだろうと耳をとめてまりて聞きたまふ。

お聞きになる。

生けらむ世。

訳：生きているような世の中。

（「生け」は四段已然形、「ら」は完了「り」未然、「む」は連体、婉曲の意）17．べし、まじ（「べし」の否定）いかが問答すべき。

訳：どのように問答したらよいだろうか。

人のうらみもあるまじ。

訳：人のうらみもないだろう。

18．伝聞推定：なり男もすなる日記といふものを、訳：男も書くという日記というものを、女もしてみむとてするなり。

女も書いてみようと思って書くのである。

五、「なむ」の判別1．花咲かなむ。

訳：花が咲いてくれればいいなあ（願望終助詞、未然形につく）。

2．花咲きなむ。

訳：花がきっと咲くだろう。

（「ぬ」未然形「な」＜連用形につく＞＋「む」）3．花なむ咲く。

訳：花が咲く。

（係助詞）六、係り結びの法則：１、連体形結び：ぞ、なむ、や、か月は海にぞ入る。

訳：月は海に入る。

「ぞ」は上の「海に」を指示強調する。

あまた夜そ寝る。

訳：幾晩も寝る。

胸なむいたき。

訳：胸が痛い。

羽根といふ所は、烏の羽のやう訳：羽根という所は、烏の羽のようであるのにやある。

か。

「や」は疑問、「に」は断定の助動詞「なり」の連用形、「ある」は「あり」の連体形。

山の名は何とか申す。

訳：山の名は何と申すのか。

「か」は疑問。

２、已然形結び：こそかかることこそまだ知らね。

訳：このようなことはまだ知らない。

「こそ」は強意、「かかること」を強調する。

「ね」は打消の助動詞「ず」の已然形。

助動詞活用表。