管件中英文对照管件中英文对照等径直通equal coupling 异径直通reducing coupling 内牙直通female coupling 夕卜牙直通straight tube with outside 90 等径弯头90 equal elbow 45 等径弯头45 equal elbow 夕卜牙弯头male elbow 内牙弯头female elbow 等径三通equal tee 异径三通reducing tee 内牙三通female tee 夕卜牙三通male tee 管帽cap sch代表压力lr长半径或1倍半大小SIZE 数量QTY碳钢弯头Carbon Steel Elbow 不锈钢弯头Stainless Steel Elbow 高压弯头High-Pressure Elbow 同心异径管Concentric Reducers 偏心异径管Eccentric Reducers 高压异径管High-pressure Reducers 不锈钢等径三通Stai nless Straight Tee 碳钢等径三通Carbo n Straight Tee 不锈钢等径四通Sta in less Straight Cross 高压三通High-pressure Tee 锻制三通Forged Tee 异径接头Template 管帽Caps 法兰flange 长径和短径弯头long and short radius elbows 同心和偏心异径接头concen tric and ecce ntric reducers等径和异径三通straight and reduc ing outlet tees大小头CONCENTRIC REDUCER Tee Equal相等的三通等径三通Straight Tee异径三通Reduc ing Tee等径四通Straight Cross90。

短半径弯头90 °SS Elbow (SR) 90。

长半径弯头90 °SS Elbow (LR) 高压厚壁弯头Thick ness ElbowU 型管Return Bend盲法兰Bla nk Fla nge弯管Bends 翻边stub ends 异径接头reducers公称通径nominal diameter 夕卜径（mm） outside diameter 中心距至端面的距离ce nter to end 理论重量（kg/pcs）approx weight descripti on 类禾申Sta ndard 标准Design 类型Material 材质双丝头Nipple 短节SWAGE NIPPLE 内外螺纹活接头Union 螺桩stud Half-Coupli ng 单承口管箍Coupling双承口管箍盲板Blind Flange spectacle bli nd 带双圈的盲板Ecen tric 偏心的拆除:disma ntle 结头（管线的）：tie-in 插盲板：slip spade 盲板：blank 接头：fitting 力口热器：heater 金属缠绕垫片（带外环）:SW with outside ringHR:热轧on site:manifold:管7匚1.2管件Fitting弯头elbow异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow k半径弯头long radius elbow短半径弯头short radius elbow长半径180。

弯头long radius return短半径180。

弯头short radiusreturn带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow （right hand or lefthand）双支管弯头（形）double branch elbow三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带侧向口的三通（右向或左向）side outlet tee （right hand or 1eft hand）异径三通（分支口为异径）reduc ing tee （reduc ing on outlet）异径三通（一个直通口为异径）reduc ing tee （reduc ing on one run）带支座三通base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径）reduc ing tee （reduc ing on one runandoutlet）异径三通（两个直通口为异径，双头式）reduc ing tee （reduc ing on both runs,bull head）45 斜三通45 ° lateral45斜三通（支管为异径）45°lateral （reduc ing on bran ch）45斜三通（一个直通口为异径）45 ° lateral （reducing on one run）45斜三通（一个直通口及支管为异径）45 ° lateral （reducing on one run andbran ch）Y型三通（俗称裤衩）true“ Y”四通cross等径四通straight cross异径四通reducing cross 异径四通（一个分支口为异径）reduc ing cross （reduc ing on one outlet）异径四通（一个直通口及分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on onerunand outlet)异径四通(两个分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on both outlet)异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing onone runand both outlet)异径管reducer同心异径管concen tricreducer偏心异径管ecce ntricreducer锻制异径管reduc ing swage螺纹支管台threadolet焊接支管台weldolet承插支管台sockolet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet镶入式支管嘴sweepolet 短管支管台nipolet支管台，插入式支管台boss管接头coupling, fullcoupli ng半管接头half coupling 异径管接头reduc ing coupli ng活接头union内外螺纹缩接（俗称补芯）bushi ng管帽cap （C）堵头plug短节nipple异径短节reducing nipple; swage n ipple1 管道组成件Pip ing comp onent1.1 管子Pipe管子（按照配管标准规格制造的）pipe 管子（不按配管标准规格制造的其他用管）tube 钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carb on steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe奥氏体不锈钢管auste nitic stai nless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 车L制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resista nee welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管eleetrie-fusio n(are)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolli ng seamless pipe 冷拔无缝钢管eold-drawi ng seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastie pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe1.2管件Fitting 弯头elbow 异径弯头redueing elbow 带支座弯头base elbow k 半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180° 弯头long radius return 短半径180° 弯头short radius return 带侧向口的弯头(右向或左向) side outlet elbow （right hand or left hand）双支管弯头（形）double branch elbow 三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带侧向口的三通（右向或左向）side outlet tee（right hand or left hand）异径三通（分支口为异径）reduc ing tee（reduc ing on outlet）异径三通（一个直通口为异径）reduc ing tee（reduc ing on one run）带支座三通base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径）reduc ing tee （reduc ing on one run and outlet）异径三通（两个直通口为异径，双头式）reducingtee （reduc ing on both runs, bull head）45。

斜三通45 ° lateral45 °斜三通（支管为异径）45° lateral （reducingon bran ch）45。

斜三通（一个直通口为异径）45 lateral（reduc ing on one run）45。

斜三通（一个直通口及支管为异径）45 lateral （reduc ing on one run and bran ch）Y型三通（俗称裤衩）true “ Y”四通cross等径四通straight cross异径四通reducing cross异径四通(一个分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on one outlet)异径四通(一个直通口及分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on one run and outlet)异径四通(两个分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on both outlet)异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) reduc ing cross (reduc ing on one run and both outlet)异径管reducer 同心异径管concentric reducer 偏心异径管eccentric reducer 锻制异径管reducing swage 螺纹支管台threadolet 焊接支管台weldolet 承插支管台sockolet 弯头支管台elbolet 斜接支管台latrolet 镶入式支管嘴sweepolet 短管支管台nipolet 支管台.插入式支管台boss 管接头coupling, full coupling 半管接头half coupling 异径管接头reducing coupling 活接头union内外螺纹缩接（俗称补芯）bush ing管帽cap （C）堵头plug短节nipple异径短节reducing nipple; swage nipple1.3弯管Be nd预制弯管fabricated pipe bend 跨越弯管（八形）cross-over bend 偏置弯管（~形）offset bend90。