按摩常用英语
Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
按摩师常用对话
第一部分初次见面的寒暄1.Hello.
你好。

2.Itisnicetomeetyou.
见到你很高兴。

3.Letmeintroducemyself.
让我自我介绍一下。

4.Mynameis…
我叫…
5.Whereareyoufrom
你来自哪里？
6.Whatdoyoudo
你作什么工作？
7.HowlonghaveyoubeeninChina
你来中国多久了？
8.HaveyoueverexperiencedanymassageofTCMbefore 您以前尝试过中医按摩吗？
9.DoyouhaveanyideasofbenefitofmassageofTCM
您知道中医按摩的好处吗？
10.Well,itisyourturn.
该您了。

11.Takeoffyourcoat,please.
请脱下上衣。

12.Relaxplease.
请放松。

13.Sitdown,please.
请坐。

14.Liedown,please.
请躺下。

15.Nowlet’sstart.
现在我们开始。

第二部分诊断用语
1.What’stroublewithyou
您哪不舒服？
2.Howlonghasallthisgoneon
这种症状持续多久了。

3.Howoftendoyougetthem
多久发作一次？
4.Pleasetellmeallaboutthem.
请说详细一些。

5.Whatelsehaveyounoticed
你还有别的感觉吗？
6.Doyoufeelstiffonneck
脖子发硬吗？
7.Doyourlegs giveway
双腿不听使唤吗？
8.Handsswollen
双手发胀吗？
9.Istheretoomuchpainonhead
头痛的厉害吗？
10.Doyoufeelgiddyinbed
躺在床上感觉眩晕吗？
11.Doyoufeelsick
你感到恶心吗？
12.Canyougivemeyourarm
伸出胳膊好吗
13.Doesanypositionhelpyou
改变体位会好一些码？
14.Anytendernesshere
这有压痛感吗？
15.Howaboutyourstomachthesedays
最近肠胃怎么样？
16.Doyoufeeltinnitussometimes
时有耳鸣吗？[tinaits]
第三部分治疗中的动作1.Sitforward.
面朝前坐。

2．Sitbackward.
面朝后坐。

3.Bendyourleg,please.
请屈腿。

4.Takeadeepbreathinandout.
深吸气，深呼气。

5.Leftturnover,please.
请向左翻身。

6.Rightturnover,please.
请向右翻身。

7.Loweryourhead,please.
请低一下头。

8.Stretchyourwaist,please.
请伸直腰。

9.Makeafist,please.
请握拳。

10.Getupslowly.
慢慢起来。

11.Pleaserubyourfacegently.
请揉一下脸。

12.Pleaseraiseyourrightleg.
抬起右腿。

13.Nowlieonyourtummy.
请脸朝下趴好。

第四部分治疗中的交流1.Howdoyouthinkofthismanualtechnique
你觉得这种手法怎么样？
2.IsitcomfortableforyouTooharder/softer
这手法劲大/小吗？
3.Didyougotoseedoctor
你看过医生吗
4.Whatdiddoctortellyouaboutthat
医生跟你怎么说？
5.WhatisitlikePain
怎么不好？疼吗？
6.WhatkindBurningorstabbing
怎么个疼法烧灼疼还是刺痛
7.Whendidyoustartthat
这样多久了？
8.Thesethingsalwayshappen.
这是常有的事。

9.It’snotyourfault
这不是你的错。

10.Iunderstandyourfeeling.
我理解你的感受。

11.Still,itlookstoodifficult.
看来部不太好治。

12.That’slife.
生活就是如此。

13.I’mverygoodatthismanualtechnique.
我很擅长这种手法。

14.I’mafraidIcan’tdothis.
恐怕这我做不了。

15.I’mnotverysure.
我没把握。

16.Excusemeformyhardertechnique.
对不起我的手法有点重。

17.Youcouldrelaxforanhourandthen,wewillgoon.你可以休息一个小时，我们在继续。

18.IcancomeanydayexceptSaturday.
除了周六，我那天都能来。

19.Hothere,isn’tit
这里很热，是不是？
20.Youseemdiscomforting.
你好像不舒服。

第五部分治疗后征求意见1.Don’tworry.
别着急。

2.Istronglyadviseyoutodomoreexercises.
我真心劝你多锻炼。

3.Youhaveagoodpointthere.
这一点讲得很好。

4.Iappreciateyourvisiting.
多谢你的光临。

5.Thanksforthecompliment.
谢谢夸奖。

6.Pleasecallbeforeyoucome,otherwiseImighthavenoarrangement.请你来之前打个电话以防我没空。

第六部分实用词汇
TCM：TraditionalChineseMedicine中医
massage按摩
headeareyenoseneck
mouthtoothtonguefacearm
handfingerlegfootwaist
wristlungheart。