转让补充协议

立约人：（以下简称甲方）

合作人：（以下简称乙方）

经双方认可为甲方把店铺经营权转让给乙方全权经营，经双方协议达成以下条件，供甲乙双方共同遵守。

一、合约有效期自公元2009 年4月 1 日起至2010 年12 月12日止。方提供营业场所位于：

合计平方米。

二、为了乙方经营XXX在当地能更好的发展，现甲乙双方经友好协商达成如下转让经营模式：

1、转让时间为21 个月共630 天。（2009 年4月 1 日到2010 年12 月12 日）转让期间房租费用全部由乙方承担。

2、乙方一次性支付给甲方店铺装修费用7000元。

3、甲方店内的衣架200个，模特个，熨衣架一个，仓库衣柜一个一次性以人民币3000元转让给乙方，转让后这些物品由乙方支配。甲方不得干涉。

4、乙方需支付给甲方8676.7元的店租，物业管理费用1630.4元。时间为2009年4月1日至2009年12月12日。

5、甲方所住宿舍转租给乙方，乙方需支付给甲方房租4583元。时间为2009年4月1日至2010年1月31日。

6、乙方一次性支付甲方宽带费960元。

7、乙方一次性支付工商验证费80元。

8、店铺货架道具由甲方无偿提供给乙方使用。合同终止时如果乙方需要继续使用该套道具，乙方需支付给甲方人民币1900元运费后，乙方即可支配使用该道具，甲方不的干涉。

9、合同终止后（既2010年12月12日）如果乙方还要在当地经营西域骆驼品牌，甲方需凭发票（品牌保证金发票）向乙方收回品牌保证金一万元。

三、解除合约

1、协议到期以后双方有权要求解除合约。合作终止时，双方需提前一个月通知对方。

2、合约终止后，甲乙双方必须在5天内；甲方收回店内货品。

3、合约签约地为乙方户口所在地，协议履行中未尽事宜须经双方协商解决，协商解决不成由乙方户口所在地的人民法院裁决。

四、本合约经甲乙双方签字后立即生效，本合约一式两份。双方各执一份以资信守。

甲方签名：乙方签名：

身份证号：身份证号：

营业地址：营业地址：

电话：电话：

传真：传真：

日期：日期：

（公章）

年月日