当前位置:
文档之家› Journey_to_the_West西游记英文
Journey_to_the_West西游记英文
Monk pig
I want to say something about Pig from two respects
1.On the one hand ,he is very lazy and sometimes selfish . He often plays tricks to benifit himself. However , he always suffers losses(吃亏)
• South China Sea off the gamma Putuo Mountain inspired merciful Bodhisattva Peril
(南海普陀落伽山 大慈大悲救苦救 难灵感观世音菩 萨)
Feature
• The most important feature of Guanyin is that she is secular(世 俗化).That is to say , the divinity (神性) in Guanyin has disappeared, but her peril merciful (救苦救难,大慈大悲) heart stands still.
Another important person
in the journey
Every time Tang Seng mentoring (唐僧师 徒) were besieged(围困) by the monsters and have no way to go , she always arrived in time,and help them tide over their difficulties.
Sand monk’s personality
• Hard-working, • faithful not 2 • warm-hearted • simple • honest • loyal • obscure • lack of ideas sometimes.
Sand monk's classic sayings
Monkey King, Buddhist name entrants(法号行 者), is the great Tang Monk disciples(唐僧子 弟), Pig, Drifting in the
big brother. Seventy will
change the clouds. A pair of eyes(火眼金睛 ) that can
Journey to the west
White dragon horse
Tang-Sanzang
Sand Monk
g-Sanzang
Tang-Sanzang is the master(师傅) of Monkey King , Monk Pig , Sand monk and White dragon horse .
He is very kind and he has a good ability to speak ,he can say everything again and again. Nobady can stand him, even his apprentice(徒弟)and monsters(怪兽) and demons (妖魔).
by what he himself did.So ,he is actually a funny and cute guy.
2.On the other hand, he is not brave and kind.But it doesn’t represent he is a terrible person.He never give up any chances that can save his master from the monsters.
see through the guise of demons; a somersault (筋 斗)to turn thousands of
miles away;.
use of weapons smug golden cudgel(兵器如意箍棒) ,
to big or small, heart changes. He accounted for
Huaguoshan king, claiming to be Monkey King, a battle of wits with the Buddha(与如来佛祖斗法 ),
was five hundred years of foot pressure in the five elements(五行山).
存善念,发善心,结善缘,做善事,得善果。
Be good men and do good things, then you will have a good life.
• After The Bodhisattvatouched (经观世音菩萨点化 ), and protect the monk Buddhist sutras(唐僧), after
Hong eighty-one difficult to retrieve the Scriptures and eventually became immortal(取回真经终成正 果 ), been called the fight over the Buddha(斗战 胜佛 ).
Avalokitesvara(千手观音)
Guanyin in the heart of Chinese
• It’s said that if people in trouble pronounce Guanyin’s name , Guanyin will come to help them .In fact, Guanyin is the symbol of good luck in China . Many people wear pendants(吊坠) of Guanyin’s image to bless(祝福,保佑) them peace(和平).
Small white dragon
A brief introduction
White dragon horse, the dragon king , was exiled(流放) for breach of heavens(触犯天 条).Later on ,he ate tangsanzang’s white horse by mistake .Finally, Guanyin changed him as white dragon horse.
Greedy贪婪的
Lazy
Lewd好色的
Hard-working
Wife on Monk Pig’s back
the most honest disciple
Sand monk
Sand monk's simple introduction
• Sand monk, formerly the Temple of the shutter generals(卷帘大将 ),since he broke the Glass lamp (琉璃盏)at the light peach (蟠桃会)and angered Queen Mother, he was banished(放逐) into the earth, and became a monster in the quicksand River (流沙河). He was received by Tang-Sanzang later,and went to Xitian with them.
Four sentences said by Sand monk most frequent
1. Big brother , Master was captured by the monster 2. Big brother, second brother was captured by the monster. 3. Big brother ,master and second brother were captured by the monster. 4. Big brother and second brother ,master was captured by the monster.
characteristic one:composed(沉
稳)
Characteristic two:patient(耐心)
summary
• In the scriptures (经文)on his way, he seldom express himself,But his achieIvements are very great!
helps him by giving him powerful disciples(弟子) who aid and
protect him on his journey .
Along the way, they help the local inhabitants (居民 ) by defeating various monsters and demons (恶 魔) who try to obtain immortality by eating Xuanzang's flesh.
He set off for Tianzhu countries (an appellation (称 号)for India in Ancient China) to retrieve the Buddhist scriptures (取经)for China.
Although he is helpless in defending (防卫,保护) himself, Guanyin