EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf版本 2.0安装指南P/N 302-002-517REV. 01版权所有© 2015 年 EMC Corporation。
保留所有权利。
中国印刷。
发布日期: 2015 年 12 月EMC 确信本出版物在发布之日内容准确无误。
本出版物中的信息可随时更改而不另行通知。
本出版物的内容按“原样”提供。
EMC CORPORATION 对本出版物的内容不提供任何形式的陈述或担保,明确拒绝对有特定目的的适销性或适用性进行默示担保。
EMC²、EMC 和 EMC 徽标是 EMC Corporation 在美国和其他国家/地区的注册商标或商标。
此处使用的所有其他商标均为其各自所有者的资产。
有关产品系列的最新法规文档,请访问 EMC 在线支持 (https://)。
易安信电脑系统(中国)有限公司中国北京朝阳区霄云路 38 号现代汽车大厦 15 层邮编:100027电话:(8610)8438 6000传真:(8610)8453 8174售前服务热线:400 650 6006网站:2EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf2.0 安装指南57CloudBoostDAE 盘架安装概述9现场要求 (10)DAE 机箱 (10)前面板:磁盘 (10)后面板:电源/冷却模块和盘架控制器 (12)安装 DAE 盘架15扩展盘架缆线 (16)安全要求 (16)机架安装与缆线连接 (17)滑轨套件 (17)端口 (17)用缆线连接 DAE 盘架 (18)连接电源 (20)安装后的任务21将电源连接到 DAE 盘架 (22)验证 DAE 盘架安装 (24)《Disk Array Expansion Shelf Installation Guide 》(磁盘阵列扩展盘架安装指南)27DAE 硬件规格 (28)图表第 1 章第 2 章第 3 章附录 A 目录EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf 2.0 安装指南3目录4EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf2.0 安装指南DAE 前面板(挡板已卸下)..........................................................................................10前面板 LED 指示灯........................................................................................................11后面板:DAE 的完全相同的盘架控制器(控制器 B 位于控制器 A 上方)....................12后面板:电源模块(控制器 B 位于控制器 A 上方).....................................................12控制器 A LED 指示灯.....................................................................................................13CloudBoost 系统的缆线连接方式..................................................................................18盘架端口.......................................................................................................................18CloudBoost 系统,连接到 DAE 的第一条缆线...............................................................19CloudBoost 系统,连接到 DAE 的第二条缆线...............................................................19C14(左)和 C13(右)电源线....................................................................................20后面板:完全相同的盘架控制器(控制器 B 位于控制器 A 上方). (23)后面板:电源模块(控制器 B 位于控制器 A 上方) (23)123456789101112图EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf 2.0 安装指南5图6EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf2.0 安装指南DAE 现场要求................................................................................................................10磁盘存储模块正面显示的状态指示灯...........................................................................11磁盘存储模块背面显示的状态指示灯 ..........................................................................13HD-Mini-SAS 到 Mini-SAS 缆线部件号...........................................................................16DAE 滑轨套件 ...............................................................................................................17DAE 硬件规格. (28)123456表EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf 2.0 安装指南7表8EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf2.0 安装指南第 1 章CloudBoostDAE 盘架安装概述通过将磁盘阵列的扩展盘架添加到 EMC CloudBoost 系统,可以增加系统的存储容量。
有关更换 DAE 组件的说明,请参见https://中提供的相应文档。
您应当将任何印刷版的文档都视为可能已过时。
因此,在更换任何部分之前,请始终检查在线支持门户中是否有最新版本的必要文档。
l现场要求 (10)l DAE 机箱 (10)CloudBoostDAE 盘架安装概述9现场要求此表列出了 DAE 的现场要求。
请参见“DAE 硬件规格(第 28 页)”以了解硬件规格信息。
表 1 DAE 现场要求标准 19 英寸 4 柱机架中的垂直空间3U 。
切勿使用双柱机架。
请参见包装中的滑轨和安装文档以在机架中进行安装。
空调可处理最大 BTU/小时散热额定值的空调。
温度控制适当的温度控制,可使一小时内温度梯度(变化)不超过 30° C 。
前挡板间隙1.56 英寸(4.0 厘米)的未被阻塞的间隙。
后面板间隙5 英寸(12.7 厘米)的未被阻塞的间隙。
气流在密封或有多个装置的机架中,请确保装置具有足够的空气流动。
如果设备安装在封闭式机架(而不是开放式四柱机架)中,则前门和后门应当至少具有 65% 的开放区域以便于空气流动。
无论在开放式还是封闭式机架中,都应使用填充面板来防止热空气再循环。
机架设计和安装应当考虑设备的最高工作时环境温度,该值为 35° C 。
电源/接地两个单相交流电源插座及一个接地导体(安全接地)。
您必须为每条电源线提供安全的电气接地连接。
电压应该为 100-120 伏交流电压或200-240 伏交流电压;50 或 60 赫兹。
仅用于受最小 15 安过流保护器保护的分支电路。
将两条电源线插入到单独的分支电路电源中以实现冗余。
DAE 机箱本部分介绍了 DAE 盘架的前面板和后面板,以及 DAE 机箱正面和背面显示的状态指示灯。
前面板:磁盘在松开并卸下前面板上的卡入式挡板后,即可看到 15 个磁盘。
系统命令报告的磁盘编号范围为 1 到 15。
面向前面板时,磁盘 1 位于存储模块最左侧的插槽中,磁盘 15 位于最右侧的插槽中。
图 1 DAE 前面板(挡板已卸下)㽷㎞DAE 上的凸缘或金属薄板显示 0 到 14,但软件所引用的逻辑编号将是 1 到 15。
CloudBoostDAE 盘架安装概述10EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf 2.0 安装指南CloudBoostDAE 盘架安装概述存储模块中的每个磁盘有两个 LED 指示灯。
当磁盘正常运行时,磁盘的活动状态 LED 指示灯会发出绿色亮光。
当磁盘发生故障时,磁盘故障 LED 指示灯会发出琥珀色亮光。
如果存储模块出现问题,存储模块故障指示灯将为琥珀色。
当盘架接通电源时,磁盘存储模块电源指示灯应亮起(呈蓝色)。
指示灯图 2 前面板 LED1.磁盘存储模块故障指示灯2.磁盘存储模块电源指示灯3.磁盘活动状态指示灯4.磁盘故障指示灯表 2 磁盘存储模块正面显示的状态指示灯CloudBoostDAE 盘架安装概述后面板:电源/冷却模块和盘架控制器为实现冗余,DAE 具有两个完全相同的电源/冷却模块和两个完全相同的盘架控制器,其摆放顺序正好相反。
上方)图 3 后面板:DAE 的完全相同的盘架控制器(控制器 B 位于控制器 A Array1.控制器 B2.控制器 B 的 LED 指示灯3.控制器 A4.控制器 A 的 LED 指示灯㽷㎞更换组件时,在将其卸除之前,请注意其方向。
将替换组件插入相同的位置。
控制器 A 的电源位于盘架底部,控制器 B 的电源位于盘架顶部。
上方)图 4 后面板:电源模块(控制器 B 位于控制器 A Array1.LED 指示灯:控制器 B:电源 LED、电源故障:琥珀色,风扇故障:琥珀色2.扩展(输出)12EMC CloudBoost Disk Array Expansion Shelf2.0 安装指南CloudBoostDAE 盘架安装概述3.主机(输入)4.存储模块地址5.电源(绿色)或故障(琥珀色)6.总线 ID7.主机链路处于活动状态8.扩展链路处于活动状态9.LED 指示灯:控制器 A:电源 LED、电源故障:琥珀色,风扇故障:琥珀色指示灯图 5 控制器 A LED表 3 磁盘存储模块背面显示的状态指示灯CloudBoostDAE 盘架安装概述*DAE 将使用一个电源和四个风扇中的三个继续运行。