玉门关巍然屹立在万仞高山之中，显得孤峭冷寂。
赏析：
在远川高山的反衬下，更加显得戌边的边塞孤城地势险要、
处2境019/可11/3危。
9
诗词注释
• 羌笛何须怨杨柳，
注释：
1、羌笛：羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。 2、何须：何必。 3、杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。
译文：
何必用羌笛吹起那哀怨的《折杨柳》曲子，去埋怨春光迟迟不来呢。
2019/11/3
4
创作背景
• 凉州词：唐乐府名，又作凉州 曲，即凉州地区流行歌曲的歌 词。凉州，唐代地名，今甘肃 省武威县一带。
• 许多诗人都喜欢“凉州词”这 个曲调，为它填写新词，因此 唐代许多诗人都写有《凉州 词》，如王之涣、王翰、张籍 等。
• 《凉州词》这首诗表达出戍边 士兵的思乡怀土之情。
12
译文： 原来是春风吹不到这遥远的玉门关啊！
赏析：
末句描写边塞苦寒，饱含无限的乡思离情。此诗虽极写戌边
将士们不得还乡的怨情，但写得悲壮苍凉，表现出诗人广阔的心
胸。
2019/11/3
11
全文朗读
《凉州词》
唐 王之涣
• 黄河远上白云间，
• 一片孤城万仞山。
• 羌笛何须怨杨柳， • 春风不度玉门关。
2019/11/3
赏析： 这句话描绘了西北边塞广漠壮阔的风光：汹涌澎湃波
浪滔滔的黄河竟象一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神 思飞跃，气象开阔，不愧为千古奇句。
2019/11/3
8
诗词注释
• 一片孤城万仞山。
注释： １、孤城：指孤零零的戍边的城堡。 2、仞：古代的长度单位，
一仞相当于七尺或八尺（1尺≈33.33厘米）
译文：
赏析：
折柳赠别的风俗在唐时最盛，所以说“杨柳”与离别有更直接的关系。 人们不但见了杨柳会引起别愁，连听到《折杨柳》的曲子也会触动离恨。将士 们怀着这种心情听曲，似乎笛声也在“怨杨柳”，流露的思乡情是强烈的。
2019/11/3
10
诗词注释
• 春风不度玉门关。
注释： 1、度：吹到过。 2、玉门关：故址在今甘肃敦煌，是古代通往西域的要道。 3、春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象。
2019/11/3
5
古代凉州---边塞前线
战略重地 战事频繁
2019/11/3
6
《凉州词》 古代军旅作品的代表之一
古代西域，偏远荒凉
战争频繁，牺牲无数
描述边塞军人的优秀作品层出不穷
2019/11/3
7
诗词注释
• 黄河远上白云间，
注释： １、远上：远远向西望去。
译文： 远远奔流而来的黄河，好像是从白云中流出来的一般。
《凉州词》学习鉴赏
2019/11/3
《凉 州 词》
唐 王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
2019/11/2
2
学习鉴赏
作者介绍
创作背景
诗词注释2019/11/33作者介绍• 王之涣
（688年—742年），是盛唐时期的著名 诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新 绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其 诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时， 他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于 描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳 雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依 山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上 一层楼”家喻户晓。