编号:_______________
文学作品翻译合同
甲方: _______________________ 乙方: _______________________ 签订日期: ___ 年____ 月_____ 日
甲方:
身份证号:
乙方:
身份证号:
鉴于:
1、甲方系本合同约定的作品的作者和版权人,愿意授权乙方对该作品进行翻译
并对翻译作品发表、出版。
2、本合同构成甲乙双方翻译授权合同关系。
为此,甲乙双方于__________ 年 ______ 月 ______ 日
在_________________ 市 _________________ 区达成如下约定:
第1条原著作品
1.1作品形式:属于下列第___________ 类。
(1)专著类:长篇小说/武打小说/电影、电视剧剧本等。
(2)汇编类:大中小学教材/法规汇编/论文专辑/摄影、绘画专辑等。
1.2作品名称:__________________ (以下简称本作品”。
1.3作品篇幅:约__________________ 字的文字作品。
1.4作品版权:属于下列第____________ 项。
(1)本作品的作者为甲方并由其独立创作、全部版权归甲方单独所有。
(2)本作品系由甲方根据__________________ 的原著《___________________》翻译/
改编,甲方已经取得前述原著作品版权人的授权,本作品的全部版权归甲方单独所有(3)本作品系由甲方对相关学习知识/专业知识/规匕赛活动获奖作品/陶亍业法律法规进行整